Ван Ван из Чайны 4 - Павел Смолин

— Не хотелось бы «отобраться», — поежился я.

Тренер фыркнул, и я счел это хорошим знаком.

— Давайте вас все-таки поженим на хорошей деревенской девушке. Смотрите, какая милашка, — предложил я и протянул Ло Кангу смартфон с присланной мне мамой-Айминь фотографией двадцатитрехлетней симпатичной старшей дочери семьи Йонг.

Что-то у нее в городе не задалось, и она уволилась нафиг из сетевухи, в которой работала на тупиковой в карьерном смысле работы и решила применить свой полученный в захудалом колледже Гуанъаня диплом бухгалтера на благо вступившей в фазу бурных перемен деревни.

— Отвали, — отмахнулся от телефона и меня Ло Канг.

— Мне Джейн звонила, — перевел я тему на более душеспасительную для тренера. — Люди забрасывают их питомник просьбами купить отпрыска из рода Хэна.

— Это так трогательно, — всхлипнув, тренер закрыл лицо руками. — О, Небо, если это в твоей власти, сделай так, чтобы ни одна из этих прекрасных собак не столкнулась с такими страданиями!

— Сороковник мужику, — укоризненно вздохнул я. — Жены нет, детей нет, подумать бы о родном плече в скорой старости да долге перед Поднебесной передать не самые паршивые гены дальше, а он сидит и ноет как ему жалко собачку.

На подобные разговоры реакция Ло Канга неизменна:

— Да что ты вообще знаешь о жизни, сопляк? Думаешь, ничего страшнее деревни быть не может, и ты видел всё⁈

— Да уж всяко страшнее чем забугорная школа для деток уважаемых людей из бывших колоний, — парировал я. — Пяток телег с навозом зимой, в минус пять под градом по огороду вилами разбрасывали когда-нибудь?

— Мне досталось больше тяжелой работы и боли, чем ты когда-либо сможешь представить, — перешел на насмешливый тон тренер Ло. — Телега с навозом? Ха! Да я бы с величайшей радостью переродился в следующей жизни крестьянином только чтобы не рвать задницу и гробить здоровье на бесполезном корте! Тебя холила и лелеяла родня, а не ссылала на другую половину планеты жить в крохотной комнатке с тремя индусами и тысячей тараканов! Ты, Ван, счастливый и любимый всеми малыш, которому Небо вручило личный проход к вершине мира. Да, ты не лентяй, ты честно стараешься, тебя душила заботой бабушка, но ты вообще не заслужил того, что тебе даровано.

Внимательно выслушав тренера, я кивнул — не спорю, так все и есть, но мне что, отказываться от перспектив и возможностей? Мир вообще несправедлив.

— Когда мой дядя Вэньхуа потерял руку, ему пришлось справляться оставшейся, — заложил я руки за голову и уставился в потолок. — Главным для него стало доказать в первую очередь себе самому, что одна рука не делает его хуже других. Эта цель поглотила все его мысли, с ней он просыпался и с ней вырубался прямо в сапогах после двух суток тяжелейшей работы.

— Причем здесь это? — пренебрежительно отмахнулся Ло Канг.

— В нынешнем своем состоянии вы по сравнению со смешным дядей-алкашом, инвалидом, матерщинником и адептом очень странных взглядов на жизнь, кажетесь куском инфантильного дерьма, — объяснил я. — И если бы кто-то сказал, что однажды мне придется вытирать сопли собственному тренеру, я бы ни в жизнь не поверил. Я не хочу давить на вас и тем более ставить ультиматумы, но в таком виде вы бесполезны. Для меня-то это не новость, но разве разумно развеивать иллюзии остальных?

— Смешно, — без тени улыбки оценил Ло Канг. — На твоем месте я бы трижды подумал прежде чем вообще упоминать такие опасные вещи как «давление» на кого-то, — покачал на меня пальцем. — Некоторые иллюзии более материальны, чем может показаться.

Позволяя тренеру Лу сохранить лицо, я оставил последнее слово за ним и предложил «мировую»:

— Выезд на футбол через час пятнадцать.

— Угу, — буркнул Ло Канг и уныло побрел к выходу из гостиной.

Поговорю-ка я с Фу Шуньшуем о том, что разведенный бездетный спортивный педагог рядом со мной несколько не соответствует приверженности Партии порядочной семейной жизни. Увольнять не будем, но бобылем ходить ему пора переставать.

Глава 11

— … Обходит защиту, пасует вправо, мяч у Жанга, удар… Го-о-ол!!! — надрывался комментатор. — Первый гол сегодняшней встречи уходит в копилку китайской сборной!

Мне и мой любимый теннис-то смотреть скучновато, а футбол — это вообще развлечение для избранных. Больше часа на стадионе (который почему-то полнехонек) уже просидели, и за это время было около пяти опасных для команд моментов, а теперь вот и до полноценного гола добрались. Но теперь смотреть матч станет намного интереснее — свои доказали, что им есть чем порадовать болельщиков. Вместе с этим появилась и интрига — удержит ли наша сборная преимущество до конца игры?

— Я ожидал от ребят меньшего, — признался я сидящему слева от меня тренеру Ло.

Чистый, причесанный и одетый в красные шорты и футболку (как и вся наша «делегация», удачу приманиваем) Ло Канг выглядел гораздо лучше, но продолжал распространять вокруг себя ауру уныния. Вместо ответа тренер Ло достал телефон и не пряча от моих глаз экрана залез в приложение букмекерской. Потыкав пальцем, он вздохнул:

— Линия закрылась. Зря заранее не поставил.

— Наоборот хорошо, — решил я его подбодрить. — Лудоманы себя не контролируют, ставят даже на самый зараженный подставными матчами спорт — настольный теннис — а вы себя контролируете и не рискуете деньгами там, где не уверены.

Поморщившись — «нужны мне твои утешения!» — тренер пожал плечами:

— Всех денег не заработаешь, — и убрал смартфон в карман.

— Недавно в интернете наткнулся на историю об индусах, которые где-то в провинции сымитировали турнир по крикету, — поделился я. — Ни один из них спортсменом не было, но букмекер охотно принимал ставки на это представление и командовал игроками так, чтобы как можно больше людей потеряли свои деньги.

— Такой вот в наши времена спорт, — не удивился тренер Ло. — Букмекеры и их подставные игры это еще ладно, но коррупция в той же ФИФА, — указал на бегающих по полю футболистов. — Зашкаливает. Спроси любого, почему наша сборная почти на всех турнирах годами вынуждена играть в первых раундах против Австралии, Японии и Южной Кореи, а остальным неизменно достаются более слабые соперники?

— Ну тут такое, — пожал я плечами.