Фантастика 2026-63 - Татьяна Кагорлицкая

— Во-первых, мы не детишки, — сказал я, скрестив руки на груди. — Я владелец этого “заведения, о котором все говорят”. А во-вторых, мы ещё не открылись.

Я поднял руку, чтобы посмотреть на часы, но Меч показывал три часа девяносто девять минут… Надо ему как-нибудь показать, как выглядят и работают обычные часы.

Эльф одарил меня уничтожающим взглядом, поиграв желваками, а рука рефлекторно легла на меч. Наверное, я должен был испугаться, но это едва ли меня пугало. Пресмыкаться перед длинноухими я не собирался.

Я чувствовал гнев, исходящий как от того со шрамами, так и от сопровождающих воинов. Но видимо, у женщины была голова на плечах, и она не собиралась позволять “друзьям” устраивать кровопролитие.

— Спокойнее, Лудрис, это всего лишь люди, — сказала она ему на эльфийском. Любопытно, я знаю эльфийский. Откуда? Точно уверен, что не вытаскивал его из своего основного тела, выходит… эльфийский изучал настоящий Дмитрий Старцев, и это ещё один фрагмент его памяти, который у меня остался.

Зачем это тебе, Дмитрий?..

— Люди должны знать свое место! — прорычал эльф в ответ. — Он смеет дерзить тебе, альяртах. И за это им нужно отрезать языки.

— Относись к этому проще, хаттон. Этот мир другой, и люди здесь свободны. Доминион Ночи старается следовать пути баланса и рационализма. Людей не обязательно сажать на цепи, запугивая и ломая, есть более действенные методы. Они сами будут боготворить тебя, даже не мысля о побеге или предательстве.

Эльф в ответ недовольно скривил губы, но руку с рукояти убрал. И все же мне их разговор жутко не понравился. Хорошо, что они не в курсе, что я их прекрасно понимаю.

— Мы бы хотели попробовать ваши знаменитые баргеры.

— Бургеры, — поправил я эльфийку, натянув вежливую улыбку. — Мы пока ещё не открылись, если вы хотите есть, вам придется подождать.

— В таком случае мы подождем, — ответила она, фальшиво улыбнувшись.

Появление этой странной компании полностью поменяло мои планы. Таню я отправил в лицей, иначе она рисковала опоздать на занятия, а Старшина не любит опоздания, сам же решил чуток подзадержаться и убедиться, что проблем не будет. А ими так и смердило…

— Это правда эльфы? — заинтересованная Даша подошла к окну.

— И впрямь похожи на них… Но почему там светлые? Я слышала, что все эльфы темнокожие, —Хильда задумчиво поглаживала подбородок, разглядывая чужеземцев.

— Проклятье, не похоже, что они хотят уйти, — буркнул я.

— А зачем им уходить? Наоборот, пусть попробуют нашу кухню и разнесут информацию о ней на весь свет! — ухмыльнулась Даша, а вот я её оптимизма не разделял. Впрочем сестрица уже все давно решила и буквально силой затолкала меня на кухню, чтоб не отсвечивал, а сама поспешила пригласить гостей к столу.

Эльфы прошли, и по тому, с какой брезгливостью они рассматривали интерьер, было ясно, что им не сильно-то нравится.

— Прошу, садитесь, мы сейчас всё приготовим.

Меню у нас совсем небольшое, мы лишь работаем над его расширением, так что спрашивать, что будут гости, особо смысла не было. Каждому из эльфов мы принесли по бургеру, картошке и чаю. Те с некоторым пренебрежением рассматривали блюда, после чего преступили к трапезе.

— Надеюсь, вам понравится, — улыбаясь, сестра поклонилась им.

Эльфы ели и разглядывали еду с такими лицами, словно им принесли объедки для свиней. Лишь женщина ела с некоторым аппетитом и словно оценивала вкус. Было не понятно, нравится ли ей, но по крайней мере её реакцию можно было оценить как нейтральную.

— Десять миллионов.

— Что? — не поняла сестра, что всё так же стояла на прежнем месте.

— Десять миллионов золотом ваших денег за рецепт и ресторан.

Даша просто обмерла. Кажется, что от услышанного у неё сейчас ноги подкосятся.

— Вы хотите нас купить?

— Именно. Десять миллионов.

— Я… — она запаниковала. — Но я не владелец… В смысле… Это должен решать мой брат, а не я.

— Сивелл, ты правда собираешься заплатить за эту дрянь? — фыркнул покрытый шрамами эльф и швырнул объедки бургера в мою сестру. Соус с кусочками зелени прилип к её лицу, а она так и стояла, не понимающая, что только что произошло. — Эта еда годится лишь для скота. И если бы не твое гостеприимство, я бы ни за что не прикоснулся к этому.

— Она нравится людям, а значит может приносить доход. Мы давно хотели укрепить свое влияние на континенте, и подобные заведения могут стать хорошим плацдармом.

Эльфы разговаривали, полностью игнорируя перепачканную в соусе и остатках бургера Дашу. Темной эльфийке, которую я вначале счел наиболее адекватной, тоже было плевать. Она не извинялась за своего друга и не просила извиниться его. И вся эта картина вызвала во мне такой яркий приступ гнева, что я меня захрустели пальцы, когда я сжал кулак.

— Дима, они послы другой страны, не делай необдуманных веще…

Нина замолчала, стоило столкнуться со мной взглядом, а мигом позже я шагнул в зал. Угрозу почувствовали все, мгновенно оборвав разговор и переключившись на меня.

Чтобы заговорить нормально, мне потребовалось очень сильно постараться.

— Вы только что испачкали мою сестру объедками.

Эльфийка и бровью не повела. Посмотрела на девушку, затем на меня и натянула фальшивую улыбку.

— Прошу прощения, это просто недоразумение. Насколько помню, вы сказали, что являетесь владельцем, и я бы хотела предложить вам де…

— Я хочу, чтобы он извинился, — я посмотрел на эльфа, покрытого шрамами. Он заглянул мне в глаза и словно пытался задавить взглядом, но у него не получилось.

— Он хочет, чтобы ты извинился за то, что испачкал эту человеческую девку.

— Я не собираюсь извиняться перед какой-то сукой за то, что она подает мне ед,у похожую на чью-то рвоту.

— Он говорит, что ему очень жаль, — соврала эльфийка. — Он не говорит на вашем языке, так что я выступлю в качестве переводчика.

— В этом нет необходимости, потому что я говорю на вашем.

Лица эльфов вытянулись в легком изумлении, но почти сразу вернули привычную надменность. Лишь женщина досадливо поморщилась, поняв, что я слышал абсолютно всё.

— Ты! — я указал на эльфа. — Ты посмел назвать мою сестру сукой, и сказал,