Целительница из другого мира - Ли Ан

— Кофе мы найдем, обещаю. Интернет… ну, кристаллы почти то же самое. А антибиотики… может, откроем? У нас же есть плесень, микроскопы примитивные…

— Пенициллин в средневековье? — я рассмеялась. — Почему бы и нет? Мы уже столько невозможного сделали.

Конференция целителей стала не просто научным мероприятием. Она стала символом новой эпохи — эпохи, когда медицина из ремесла превратилась в науку, когда здоровье стало правом, а не привилегией, когда знания начали побеждать смерть.

И это было только начало. Впереди был университет, новые открытия, международное признание. Но главное было сделано — фундамент заложен, система работает, люди верят.

В последний вечер перед отъездом из столицы мы прогуливались по королевскому парку. Весна была в разгаре — цвели яблони, пели птицы, в воздухе стоял аромат свежей травы и цветов.

— Смотри, — Маэль указал на группу студентов, сидящих на траве с книгами. — Они читают нашу энциклопедию.

Действительно, молодые люди увлеченно обсуждали что-то, тыкая пальцами в страницы.

— Будущее медицины, — сказала я.

— Наше наследие.

— Их возможности.

Мы присели на скамейку неподалеку. Я положила руку на живот — ребенок снова толкался, словно участвуя в разговоре.

— Знаешь, о чем я мечтаю? — спросила я.

— О чем?

— Чтобы наш ребенок жил в мире, где быть врачом — это призвание, а не проклятие. Где медицина доступна всем. Где знания ценятся выше титулов.

— Мы уже создаем такой мир.

— Создаем. Но нужно его сохранить и передать дальше.

Маэль взял меня за руку:

— Передадим. У нас есть ученики, последователи, целая система. И будет университет. И наш ребенок, который продолжит дело.

— Если захочет. Я не буду заставлять.

— Не придется. Он или она вырастет в этой атмосфере и не сможет иначе.

Ребенок снова толкнулся, напоминая о себе.

— Александр или Александра, — прошептала я, — ты родишься в мире, где медицина спасает, а не калечит. Где женщины могут быть врачами и учеными. Где знание ценится выше золота. И это будет твой мир. Созданный для тебя и тысяч таких, как ты.

— Наш мир, — поправил Маэль.

— Наш мир, — согласилась я.

За окном занимался рассвет нового дня. Дня, с которого начиналась эра медицинского университета. Но это уже будет другая история.

Эпилог

Двадцать лет спустя

Я стояла на балконе ректорской башни Королевского медицинского университета, наблюдая за суетой внизу. Новый учебный год, новые студенты — уже двадцатое поколение с момента основания. Морщинки в уголках глаз напоминали о прожитых годах, седые пряди в когда-то темных волосах — о пережитых испытаниях. Но сердце билось так же страстно при виде молодых лиц, жаждущих знаний.

— Мама, ты опять задумалась? — Александра вошла без стука, как всегда. Высокая, статная, с глазами Маэля и моим упрямым подбородком. В свои девятнадцать — уже дипломированный хирург и аспирант кафедры экспериментальной медицины.

— Вспоминаю, как все начиналось. Двадцать три года назад я очнулась в чужом теле в средневековой деревне. А теперь…

— А теперь ты живая легенда, мама. Твой портрет в каждой больнице королевства висит.

— Не преувеличивай.

— Факты. Кстати, отец просил передать — заседание совета через час. Обсуждают открытие филиала в Восточной империи.

Маэль. Мой верный спутник, соратник, любовь всей жизни. Теперь — канцлер университета, признанный ученый, автор сотни трактатов. Но для меня — все тот же мечтатель-алхимик, который когда-то приехал с инспекцией в провинциальную школу.

— Саша, а ты счастлива? — спросила я дочь внезапно.

Она удивилась:

— Конечно. У меня любимая работа, я спасаю жизни, провожу исследования. Вчера успешно провела операцию на сердце — первую в истории королевства. Пациент жив, восстанавливается.

— Я не об этом. Личная жизнь…

Александра покраснела:

— Мам, ну что ты начинаешь. Николай и я… мы пока коллеги.

Николай — внук того самого старика Григория, моего первого противника. Талантливый терапевт, влюбленный в мою дочь до потери пульса. Ирония судьбы.

— Коллеги, которые проводят вместе все свободное время.

— Мы работаем над совместным исследованием!

— Конечно-конечно. Я с твоим отцом тоже «работала над исследованием».

Мы рассмеялись. Потом Александра посерьезнела:

— Мама, расскажи еще раз. О том мире. Откуда ты пришла.

Я редко говорила об этом. Только самым близким. Но дети имели право знать.

— Это был мир технологий. Машины, которые летают. Устройства, позволяющие говорить на расстоянии. Лекарства от большинства болезней. Но… там я была никем. Одной из тысяч медсестер в огромной безликой системе. Меня уволили за «профнепригодность».

— И ты не жалеешь?

— Ни секунды. Там у меня не было тебя, твоих братьев, отца. Не было возможности изменить мир. А здесь… посмотри.

Я указала на город, раскинувшийся внизу. Чистые улицы (канализацию мы все-таки построили), больницы на каждом углу, аптеки с сотнями лекарств. Средняя продолжительность жизни выросла до шестидесяти лет — невероятно для средневековья.

— Десять университетов в королевстве и соседних странах. Пятьдесят медицинских школ. Двенадцать тысяч дипломированных врачей. Детская смертность снизилась в десять раз. Твоя мать молодец, да?

— Ты изменила ход истории, мама. В учебниках пишут — «Эра Элианы».

— Преувеличение. Я просто принесла знания из другого мира и адаптировала их.

— И создала кристальные технологии обучения. И систему здравоохранения. И написала первую медицинскую энциклопедию. И…

— Хватит, — я обняла дочь. — Главное, что я сделала — родила тебя и твоих братьев. Вы — мое истинное наследие.

Братья Александры — близнецы Михаил и Петр, семнадцати лет — пошли по стопам отца. Алхимики, экспериментаторы. Сейчас работали над выделением активного вещества из плесени. Если получится, мы изобретем пенициллин на четыреста лет раньше срока.

— Госпожа ректор, — в дверь заглянул секретарь, — совет собирается.

Зал совета университета помнил сотни заседаний. За овальным столом из черного дерева сидели деканы факультетов, главы кафедр, почетные профессора. Многие — мои бывшие ученики.

— Коллеги, — начал Маэль, — сегодня историческое заседание. Император Поднебесной официально приглашает нас открыть медицинский университет в столице его империи.

— Это невероятная возможность! — воскликнул декан международного факультета. — Восточная медицина плюс наши методы — революция!

— Но это огромная ответственность, — заметила Василиса, теперь — заведующая кафедрой хирургии, седая, статная, но с теми же умелыми руками. — Другая культура, язык, традиции.

— Мы справимся, —