Лучший режиссёр (The best director) - WALL E

— Вау, неплохо сказано! — Ван Ян притронулся пальцем к виску. — Я запомню это.

Джефф кивнул и серьёзно сказал:

— Хотя каждый может научиться подсчёту карт, я искренне надеюсь, что моя история никого не сподвигнет бросить учёбу ради блэкджека. Я разрешил Бену написать роман только для того, чтобы сообщить людям, что ты способен разгромить казино, ты способен на всё. Но подсчёт карт — это всего лишь способ осуществления желаний, не надо впустую тратить свою жизнь.

— Не волнуйся, Джефф, я изображу вас классными ребятами, чтобы зритель чувствовал, что только умный человек способен на такое, — улыбнулся Ван Ян. — А умный человек не решит забросить учёбу ради блэкджека.

Но он полагал, что после выхода фильма кто-нибудь все равно обязательно будет возмущаться: «Ты ведь знаешь, что влияешь на молодёжь? Ты учишь детей играть на деньги».

Далее Джефф задал вопрос, который уже давно волновал его:

— Актёр какой национальности сыграет меня?

На самом деле он не мог повлиять на то, кто его сыграет и какой сюжет будет у фильма. Роман Бена Мезрича уже сделал из него «публичную фигуру». Кто бы ни хотел снять его биографию и историю о нём, здесь не требовалось его согласия, естественно, у него не было никакого права голоса.

— Разумеется, китаец! Разумеется! — без раздумий ответил Ван Ян и сжал кулаки. — Джефф, Интелом может быть лишь китаец.

Джефф тотчас радостно заулыбался и возбуждённо промолвил:

— Клёво, супер! Я бы не хотел видеть, как кореец или японец играет меня, это было бы смехотворно.

— Этого не случится, — сказал Ван Ян, доставая из рюкзака возле стула тетрадь, как внезапно заметил сидящего белого мужчину со знакомым лицом. Причёска «авианосец», большой нос… Это папарацци! Да и плевать. Ван Ян передал Джеффу сценарий, сообщив:

— Это сценарий, Джефф, мне нужно добавить ещё кое-какие детали. Хоть я читал «Удар по казино», ты можешь мне лично рассказать о вещах, связанных с подсчётом карт?

Он, конечно же, не беспокоился, что Джефф предаст гласности сценарий. На этот счёт не стоило беспокоиться. К тому же перед встречей Джефф охотно согласился стать консультантом и руководителем съёмочной группы. В будущем, на этапе пиара, понадобится участие этого настоящего «бога азартных игр».

— Хорошо, — Джефф взял сценарий и начал его листать.

В сценарии, помимо самой истории, ещё были кое-какие профессиональные сведения по подсчёту карт. Почитав немного, Джефф указал на пункт «Старшее поколение знаменитых игроков в блэкджек», который надо было дополнить, и сказал:

— Что касается вот этого, то у нас вообще-то есть Зал Славы Блэкджека. В него первым вошёл первопроходец в подсчёте карт Стэнфорд Ван, которому сейчас 60 лет.

Увидев, что Ван Ян потрясён, он покачал головой и с улыбкой сказал:

— Нет, он не китаец, это псевдоним, его реальное имя Джон Фергюсон. Он выпускник Стэнфордского университета, а фамилия Ван кажется внушительной. Стэнфорд сильно увлекается китайской культурой. Знаешь, его печатное издательство называется «Pi Yee». Помимо него, ещё есть Эдвард Торп из UCLA, Бил Каплан из Гарварда… (*На китайском «Pi Yee» означает «техника игры в карты». А «Ван» с китайского переводится как «правитель, король, глава»*)

— И почему я не знал, что фамилия Ван внушительная? — посмеялся Ван Ян и пожал плечами, когда Джефф закончил перечислять имена. — А мне вот фамилия Гэ кажется внушительной.

Джефф сразу рассмеялся и, продолжая читать сценарий, вновь заговорил:

— Методы подсчёта карт у игроков бывают разные. У нас с Беном записано, что сейчас самый распространённый метод — это система «Плюс-минус» (High-Low), где высчитываются коэффициенты: карты с двойки по шестёрку приносят плюс 1 балл, с семёрки по девятку — 0 баллов, десятка и карты с картинками — минус 1 балл; когда за игровым столом набирается коэффициент «плюс 7 баллов», уже можно повышать ставки. Помимо этого, лично я мог ещё одновременно прибегать к системе «Подсчёт десяток» (Ten count): надо посчитать, сколько на столе осталось 10-очковых карт (включая валета, даму и короля); обычно если соотношение 4/13, то дилер в выигрышном положении, но если соотношение десяток 1/3, ты можешь с ним поиграть…

Использовал в уме одновременно две системы? Ван Ян восхитился про себя: «Круто! Неудивительно, что Джеффа прозвали Интелом, и неудивительно, что с его приходом команда МТИ стала лучше!» Слушая объяснения Джеффа, Ван Ян записывал ключевые слова в тетрадь. Почему такие классные и профессиональные детали не встречаются в «Двадцати одном»?

С наступлением сумерек лунный свет наводнил город ангелов, Беверли-Хиллз по-прежнему был одновременно шумным и тихим.

Пообщавшись с Джеффом Ма почти весь день, Ван Ян удовлетворённым вернулся домой. Сегодняшний день оказался плодотворным. Ранее он с Беном Мезричем обсудил примерную структуру истории, её содержание и локации. А Джефф предоставил профессиональные сведения, после разговора с ним было добавлено много реплик и деталей в сценарий и внесены кое-какие мелкие корректировки, благодаря чему история стала более объёмной, реалистичной и интересной.

Ван Ян понимал, что когда показываешь какие-то вещи со слишком профессиональной и глубокомысленной стороны, зрители могут не во всём разобраться при просмотре, зато именно это может, наоборот, показаться им чем-то крутым. Однако здесь требовалось не это, нельзя приводить зрителей в замешательство или создавать у них видимость, будто они всё поняли; в их головах должны сформироваться особые впечатления и настроение, надо, чтобы они думали: «Ого, так вот как оно бывает, тут надо быть профессионалом!»

Потом, даже если что-то им будет непонятно, они пойдут самостоятельно наводить справки и уже никогда не забудут об этом фильме. Разумеется, какие-то основы подсчёта карт должны быть им понятны хотя бы примерно, только тогда у них забурлит кровь в жилах при виде того, как Джефф Ма с товарищами ловко используют подсчёт карт за игровым столом.

— Кто такой Джефф Ма? Кто такой Джефф Ма? — напевал под нос неизвестную мелодию Ван Ян, усевшись на диван в гостиной и включив ноутбук. После живой встречи с Джеффом он уже приобрёл более-менее чёткое представление о главном герое. Джефф — честолюбивый, разговорчивый, гордый «социализированный» китаец, в нём нет никакой скромности, замкнутости, робости.

Теперь можно официально приступать к поиску актёра! Но сейчас встретить превосходного актёра китайского происхождения было куда сложнее, чем панду. По крайней мере, в Сан-Диего имелись панды Гао Гао и Бай Юнь, это в трёх часах езды от Лос-Анджелеса!

Ван Ян, облокотившись о спинку дивана, просматривал сайты, как вдруг вспомнил про фильм Джастина Лина «Завтра повезёт