Лучший режиссёр (The best director) - WALL E

«Золотой глобус» и «Оскар». В таком случае что же 22-летний волшебный юноша? Все любили юного героя, «золотого отрока» всегда превозносили, и члены жюри не были исключением.

Но слишком огромный стаж других номинантов и слишком маленький возраст «золотого отрока» стали препятствием для Ван Яна, поэтому во время голосования от членов жюри зависело, что они выбрали: юность или старость…

Том Хэнкс, отвечавший за вручение награды, вышел под громоподобные аплодисменты с краю сцены. На нём были чёрный костюм, белая рубашка и чёрный галстук. Он с конвертом в руке быстро дошёл до центра сцены и низким голосом с улыбкой произнёс:

— Когда в 1996 году я впервые взял в руки режиссёрский рупор, собираясь снять «То, что ты делаешь», тогда-то я и понял, как сложно быть режиссёром. А хорошим режиссёром быть ещё сложнее.

Камера в зале быстро засняла шестерых номинантов. Было лишь видно, как они с непринуждённой улыбкой слушают речь Тома Хэнкса:

— Ты должен отвечать за каждого на съёмочной площадке, должен сюсюкаться с актёрами, как с малыми детьми. Это то же самое, как я контактирую со своими детьми.

Почётные гости тотчас разразились смехом. Хэнкс продолжал:

— Ещё есть производственная группа, продюсеры… Режиссёр точно центр урагана, хлопоты всех людей на тебе. Он обязан идеально со всем разобраться, а также следить за своим покадровым сценарием, тогда он будет хорошим режиссёром. У меня до сих пор не получилось стать таким человеком, зато получилось у них! В этом году следующие шесть номинантов: Стивен Долдри — «Часы»…

Под горячие аплодисменты на большом экране на сцене поочерёдно показывались номинанты. Стивен Долдри в очках без оправы улыбался и хлопал в ладоши.

— Питер Джексон — «Властелин колец: Две крепости».

Вновь раздались громкие аплодисменты. Бородатый Питер Джексон подмигнул в камеру.

— Роб Маршалл — «Чикаго».

Раздались ещё более громкие возгласы, одетый в костюм и галстук Маршалл обнажил верхние зубы в улыбке. Сидевшие рядом Рене Зеллвегер и другие криками поддерживали его.

— Александр Пэйн — «О Шмидте».

Едва Хэнкс договорил, как зазвучали такие же нетихие и продолжительные аплодисменты. Александр, улыбаясь, помахал ладонью в камеру.

— Мартин Скорсезе — «Банды Нью-Йорка».

Овации в зале резко усилились, многие гости повставали со своих мест, выражая уважение старику. Скорсезе в старомодных очках, сжимая губы, расплылся в добродушной улыбке.

Ван Ян незаметно для себя сжал руку Джессики, слушая оглушительные аплодисменты окружающих и голос Хэнкса со сцены:

— Ван Ян — «Район № 9».

Недавно раздавшиеся бурные аплодисменты продолжали звучать, также добавились смех и возгласы. Не было чётко слышно, что выкрикивают люди.

У Ван Яна будто на мгновенье остановилось сердце, перед глазами словно быстро промоталась киноплёнка: потолок в тюремной камере, до которого рукой подать, койка в больничной палате, Ванкувер, трущобы Южной Африки, монтажная… большой экран в кинотеатре, отель Hilton.

Он глядел на кричавших и аплодировавших Джессику, Роберта, продюсера Стивена МакКорми… Их будто звукоизолировали, было непонятно, что они выкрикивают, лишь виднелись их улыбающиеся лица… А ещё сейчас наверняка смотрели телевизор родители, друзья, родственники, фанаты, поддерживавшие его…

Он хотел выиграть! Он не хотел разочаровываться и тем более не хотел разочаровать любивших его и заботившихся о нём людей. Что до тех, кто ненавидел его и был готов насмехаться над ним и его друзьями, то ему хотелось увидеть, как они, расстроенные, пожуют дерьма.

— Привет! — произнёс Ван Ян, глупо улыбаясь, как маленький ребёнок, и махая рукой в камеру. — Вы смотрите? Как дела?

— Ян, я буду рядом с тобой, — повторила Джессика с дрожью в голосе. Она казалась уверенной и непреклонной и всё же от волнения практически перестала моргать.

Роберт положил руку Ван Яну на плечо, сказав:

— От тебя зависит, останется ли у меня награда.

Сидевшие за соседним столиком Мишель, Шарлиз, Зак, Брэдли и другие тоже напряглись и постепенно прекратили аплодировать.

Аплодисменты в зале затихли, почётные гости настраивались на ещё большую звуковую волну. Том Хэнкс неторопливо открыл золотистый конверт, в этот момент все присутствующие тихо уставились на него. Слегка нахмурившиеся Николас Кейдж, Дженнифер Энистон, Сара Джессика Паркер, Джек Николсон, Шэрон Стоун… Все были в предвкушении результата, было немало тех, кто кричал про себя: «Не Ван Ян».

— Ян, Ян… — молилась, сцепив руки в замок, Эвелин на диване перед телевизором.

Келли Дойл тоже молча шевелила губами. Если ставка Эв сыграет, пусть раскошелится на вечеринку!

Бесчисленные фанаты болели за своего кумира, бесчисленные азартные игроки шёпотом произносили имя кандидата, на которого сделали ставку. В случае победы волшебного юноши ставка принесёт шестикратную прибыль! Хоть бы это был волшебный юноша!!!

Джошуа, Майкл Питт, Закари и другие выпрямились и готовы были в любой момент возбуждённо подпрыгнуть. Рейчел, Энн Дален, Нэнси, пребывая в разных местах, взволнованно затаили дыхание. Натали кусала свой кулак и нечленораздельно говорила:

— Шикарные брюки, шикарные брюки…

Тоже нервничавшая Бет пришла в недоумение:

— Какие ещё шикарные брюки?

— Победителем в номинации «лучший режиссёр» на 60-м «Золотом глобусе» становится… — Том Хэнкс заглянул в конверт, экран телевизора разделился на шесть квадратов, номинанты со спокойными лицами ожидали результата.

Хэнкс поднял голову, широко улыбнулся и, глядя в зал, сообщил:

— Ван Ян! «Район № 9»!

Внезапно разразились сумасшедшие овации, самые громкие за сегодняшний вечер. Гости повставали и что есть мочи захлопали в ладоши, громко поздравляя 22-летнего режиссёра, который был младше их:

— Ян, волшебный юноша!

— Поздравляю! Ты молодец!

— Немыслимо!

Николас Кейдж изумлённо воскликнул: «О мой бог!», Дженнифер Энистон довольно улыбалась, сощурив глаза, Сара Джессика Паркер облегчённо выдохнула, Шэрон Стоун, точно остолбенев, механически хлопала в ладоши, не в состоянии понять, что произошло.

Жюри выбрало молодость! Выбрало рождение исторического момента, рождение самого молодого лауреата «Золотого глобуса» за лучшую режиссуру!

— Да! Да! — люди, что болели за Ван Яна, как сумасшедшие в возбуждении подскочили со своих диванов. Натали завизжала, во всём общежитии слышны были лишь визги. Она, разгорячённая, кричала:

— Охренеть! Клёво!

Джошуа, Рейчел, Энн Дален… Все прыгали от радости, в голове у них осталась только одна мысль: «Ян стал лучшим режиссёром!»

Несметное количество фанатов бешено орало, Эвелин плакала и сквозь слёзы мямлила:

— Ян… Это Ян! Волшебный юноша выиграл, это Ян!..

Келли, взяв её за руку, хихикнула и весело промолвила:

— Ты заработала 500 долларов!

Слёзы радости продолжали хлыстать из глаз Эвелин, она с улыбкой ответила:

— Ага, ага!

Не возлагавший надежд на волшебного юношу Эндрю поражённо раскрыл рот:

— Вот дерьмо, «Золотой глобус» за лучшую режиссуру в 23 года!

— В 22 года! — снова поправила Эвелин, всхлипывая. — У него день рождения в следующем месяце 5 числа!

Джереми никак не мог отойти от