Он вернется до рассвета. Книга 2 - Тэнло Вэйчжи

Годами он покупал для нее красивые платья, мечтая подарить ей все лучшее… Но даже не был достоин зваться кем-то важным в ее жизни. Между ними то и дело возникала глубокая пропасть – и душевная, и физическая, – которую он не мог преодолеть… Что ж… Так или иначе, он обрел наконец то, к чему стремился, – пусть и ценой всего.

Девушка плюхнулась на кровать, и Пэй Чуань нежно погладил ее по щеке.

– Яо-Яо?

– Я хочу спать… – тихо прошептала она в ответ.

– Ты помнишь, зачем мы сюда приехали?

– Зачем?.. – полусонно переспросила она, не открывая глаз.

Он наклонился ближе и прошептал:

– У нас медовый месяц!

– О… Точно… Медовый месяц…

Пэй Чуань посмотрел на ее невинное, сонное лицо и тихо предложил:

– Так… как насчет того, чтобы лечь спать немного позже?

Глава 30

Окно не было плотно закрыто, оставляя небольшую щель, через которую дул легкий морской бриз и развевал полотняные занавески.

Бэй Яо не ответила ни да, ни нет – слишком устала и буквально засыпала на ходу. Но вдруг она почувствовала, как ее раздевают, и тихонько спросила:

– Пэй Чуань?

– М-м-м… – ответил тот низким голосом.

Когда он переплел их пальцы, Бэй Яо почувствовала жар его ладони, которая была влажной от пота.

Бэй Яо понемногу начала приходить в себя. Она распахнула веки и увидела над собой глубокие темные глаза, в которых отражалось ее лицо.

– Все в порядке? – хрипло спросил Пэй Чуань.

Алкоголь прибавляет храбрости. Яо-Яо неопределенно кивнула. Его поцелуи обрушились на нее, как приливная волна. Она услышала, как он одной рукой расстегивает ремень, и, зацепив взглядом трепещущие занавески, вяло спросила:

– Мне нужно закрыть глаза?

– Нет…

– О…

«Тогда я буду смотреть?»

Она повернула голову, и ее век коснулся очередной поцелуй. Бэй Яо все-таки невольно закрыла глаза. Затем появилась боль. Ее трудно было описать… Просто немного больно. Бэй Яо стало не по себе. Обычно она бы стерпела, но сейчас была пьяна, и от этого немного капризничала и злилась.

Девушка заерзала. Пэй Чуань прижал ее к себе и прорычал низко и хрипло:

– Яо-Яо!

– Мне больно, – жалобно прошептала она.

Юноша замер. Ни у кого из них не было настоящего опыта, и ему было ненамного лучше.

– Уйди, – сказала девушка.

Пэй Чуань молчал. Что бы она ни говорила, это было бесполезно. Пэй Чуань продолжал тяжело дышать, не обращая внимания на протест Бэй Яо.

Первый раз прошел быстро. Непривычные ощущения вызывали дрожь по позвоночнику – слишком сильную, чтобы ее контролировать.

После этого лицо Пэй Чуаня ожесточилось, а Бэй Яо захлебывалась слезами, подливая масла в огонь.

– Мне нехорошо! Я хочу спать!

Она сказала, что чувствует себя неважно. Каким бы неуверенным в себе он ни был в прошлом, какой мужчина готов услышать подобное? Пэй Чуань стиснул зубы и предложил:

– Может, попробуем еще раз?

Бэй Яо покачала головой.

Покрытый испариной, он поджал губы, подождал немного и снова поцеловал ее. Занавески вновь затрепетали.

За полночь девушка испытала некое незнакомое чувство: что-то новое, но не сказать, чтобы неприятное, как будто свет вспыхнул перед глазами и невозможно понять, какой сейчас день… В полузабытьи она услышала едва слышное:

– Яо-Яо, я люблю тебя…

* * *

Пэй Чуань поднялся очень рано, точнее, он вообще не спал. Сначала он разволновался, и это чувство его так и не покинуло. Кажется, он впервые почувствовал, что совершил ошибку, и постоянно повторял успокаивающие слова, чтобы утешить Бэй Яо.

На рассвете он понял: что-то не так. Яо-Яо была на ощупь слишком теплой, щеки раскраснелись. Пэй Чуань потрогал ее лоб – он оказался гораздо горячее его собственных рук. Не заботясь даже о том, чтобы умыться, Пэй Чуань поспешил найти врача. Пришла светловолосая голубоглазая женщина и проверила состояние Бэй Яо: ее все еще лихорадило, и она лежала без сознания.

Женщина-врач понимающе улыбнулась:

– Хорошо провели прошлую ночью? – Она говорила по-английски, но для Пэй Чуаня это не составило проблемы.

Обычно спокойный и уравновешенный, он впервые густо покраснел перед незнакомкой.

Доктор негромко присвистнула и сказала:

– Не стоит так нервничать. Это обычная реакция организма на смену климата… Еще, возможно, вчера вечером ваша жена съела слишком много морепродуктов, и это спровоцировало аллергию…

Женщина откинула одеяло и посмотрела на руку Бэй Яо, которая лежала на кровати с закрытыми глазами.

– Вот, видите? Аллергическая сыпь.

Но на светлой нежной коже помимо сыпи красовалась дорожка засосов. Доктор тихо рассмеялась, а Пэй Чуань изо всех сил старался сохранить лицо.

– У моей жены жар.

– Ах да, жар! Так это ваша вина. После близости нужно принять душ, разве вы не знаете? Ей еще повезло, что все обошлось.

Пэй Чуань побледнел и выглядел очень плохо. Он действительно не знал об этом и теперь так сильно сожалел, что потерял дар речи. Врач бросила насмешливый взгляд на китайского красавца в сползающих штанах и едва не присвистнула снова.

Однако больная девушка выглядела очень жалко.

– Мне помочь или вы сами? – уточнила врач.

– Я справлюсь, – отозвался Пэй Чуань.

– Хорошо. Тогда я выпишу противовоспалительное. Не волнуйтесь, все не так страшно, смена климата часто вызывает лихорадку. Но если это повторится или ей не станет лучше, советую вам уехать.

Бэй Яо проснулась только ближе к полудню, тяжело дыша.

Пэй Чуань лежал рядом и не решался даже моргнуть. Увидев, что жена открыла глаза, он быстро сказал:

– Я попросил разогреть кашу. Может, поешь немного?

Бэй Яо сама чувствовала, что у нее температура, – дыхание было обжигающе горячим. Она медленно вспоминала прошлую ночь и постепенно краснела, хотя жар отчасти скрывал это. Она вовсе не винила Пэй Чуаня. В конце концов, они муж и жена, это часть их жизни… Просто здешний климат, наверное, не слишком ей подходил…

После того как Пэй Чуань покормил Яо-Яо, она села в ротанговое кресло и принялась рассматривать море. Оно раскинулось перед ней бесконечным синим покрывалом. Ее болезненный вид терзал сердце Пэй Чуаня, тот был почти готов пообещать что угодно.

– Когда тебе станет лучше, давай займемся серфингом?

Бэй Яо подняла руку и коснулась его лица.

– Все в порядке, я не хочу. Лучше останусь с тобой.

Его сердце горько сжалось, и он взял ее за руку.

– Это все моя вина.

Пэй Чуань тщательно ухаживал за женой, не позволяя есть незнакомую пищу, и даже пригласил повара из Китая, чтобы тот готовил для нее.

Но, как и говорила