Из пепла к славе 1-6 - Оксана Кас

124

*Ничего особо скандального в этом нет, но в Корее до сих пор вспоминают выступление GDragon и Taeyang на МАМА 2014 года. Последний был топлесс, но с цепями на шее и в шляпе.*

125

*Так, как у нас, в Корее Новый Год не отмечают, но это и не совсем будний день. Обычно в Корее стараются встретить первый день года с кем-то: семьей, партнером, друзьями, лишь бы не в одиночестве. Влюбленные могут снимать номер в гостинице, молодежь ходит тусоваться в клубы, семейные люди собираются дома на праздничный ужин за просмотром телевизора, могут быть корпоративы и просто аренда столиков в ресторане для друзей-одиночек. Те, кто встречает Новый Год дома, с семьей, могут даже полуночи не дождаться — спать лягут. В клубах и ресторанах гуляют дольше. На Восточный Новый Год есть традиция встречать первый рассвет, многие переносят ее и на встречу календарного Нового года. Тогда либо гуляют до утра (редко, но возможно), либо заводят будильник на время рассвета. Или спят дальше, это необязательная традиция)). Поэтому то, как Дан с семьей справляет последний день уходящего года — это частный случай.*

126

*Первоначально «микстейп» — это сборник любых композиций, записанных в определенном порядке. Вы могли замечать эту традицию в американских фильмах, обычно романтических: когда подростки и молодые люди приносят друг другу кассеты с подборкой любимых песен. Также микстейпами называли просто сборники песен с какой-то общей темой. Условно, все кассеты и диски в стиле «Сборник летних песен 2007» можно назвать микстейпами. Сейчас слово в данном значении не употребляют — оно умерло вместе с аудиокассетами. Но в рэп-индустрии микстейпом называют сборник авторских песен одного рэпера или команды соратников, такие треки не имеют общей темы и стиля, распространяются в интернете бесплатно.*

127

*Манду — корейские пельмени. И это действительно очень общее название для блюд, которые иногда совсем не похожи друг на друга. Итак, тесто у манду может быть из пшеничной или гречневой муки, с разным содержанием крахмала, но также можно просто обвалять начинку в крахмале и готовить как тефтели. Начинка: свинина или птица, рыба или морепродукты, разные овощи, в том числе кимчхи и грибы шиитаки, тофу, проростки сои и вообще все, что можно перемолоть в мелкий фарш. Манду можно варить в воде или бульоне (рыбном или курином), тогда это будут мульманду. Приготовленные на пару — чинманду. Жаренные на сковороде — кунманду. И, чтобы окончательно добить вариацией этого блюда… у них еще и форма может быть разной — похожей на пельмени, вареники, хинкали или просто тефтельки. На праздничный стол хозяйки стараются подать манду нескольких видов и форм. Если это манду не из кимчхи, их едят в прикуску с кимчхи, макая в соевый или устричный соус. Вне праздничного стола и без применения ручного труда манду похожи на обычные пельмени, продаются замороженными в супермаркетах, самые распространенные начинки — курица, рыба и грибы.*

128

*Тут дикая смесь реальных историй и вымысла, большая часть имен придуманы. Но вот Леди Гага действительно помогала одной девушке в похожей ситуации.*

129

*Магниевая соль в большой концентрации действительно способна вызвать сильную сонливость, но все индивидуально, разумеется. Голливудские дивы же принимают ванну с английской солью ради стройности. Из-за частых перелетов и нарушения режима дня человек становится более склонен к отекам, а это иногда может быть до трех килограммов веса, расстаться с которыми ради красивого платья хотела бы каждая. Минус в том, что эти килограммы очень быстро возвращаются, не всегда эффект способен продержаться даже сутки.*

130

*Насчет того, как количество мемберов в группе влияет на продажи. Во-первых, карты внутри, которые являются главным объектом коллекционирования. Чаще всего на карте изображен один мембер, есть дополнительные версии юнитных карт — по двое. Обычно в альбом вкладывают одну-две коллекционные карточки, знать заранее, какая тебе достанется — невозможно. Чем больше в группе мемберов, тем сложнее достать желанную карту и тем больше альбомов приходится покупать. Второй нюанс — версии альбомов с соло-обложками. Тут, правда, фанаты заранее знают, что берут, но в таких версиях меньший набор содержимого, поэтому соло-альбомы берут плюсом к основному альбому, что тоже повышает продажи. Чем больше группа, тем больше шансов, что у покупателя будет два любимчика в группе и, следовательно, покупать он будет две соло-версии.

Это частая тема для иронических обсуждений к-поп альбомов, есть даже утверждения, что иногда агентства намеренно выпускают меньшее количество карт с версией самого популярного мембера, тем самым заставляя фанатов скупать еще больше альбомов ради вожделенной карточки.*

131

*Billboard 200 — чарт, который учитывает продажи альбомов внутри США. И да, большие фанбазы собирают пожертвования среди фанатов, чтобы потом американцы покупали альбомы внутри страны, тем самым увеличивая шансы на высокие строчки в данном чарте. Это, разумеется, не отражает реальной популярности исполнителя, зато много говорит о том, как к-поп группы создают свои рекорды. Так или иначе этим занимаются все крупные фанбазы, даже не к-поп.*

132

*Trending Party — так называется процесс одновременной публикации большого количества постов в Твиттере. Фанаты используют одинаковые хештеги, пишут коротко о событии, чтобы продвинуть хештег в топы твиттера. На статистике Твиттера многие СМИ создают отчеты о том, кто или что привлекло больше всего внимания во время события. Например, звездой Met Gala 2023 стал таракан.*

133

*Что у нас — похоронный венок, то в Корее является вариантом поздравления. Венки из искусственных цветов с лентами выставляют в честь открытия заведения или как поздравления. На похоронах тоже бывают венки, к слову.*

134

*На всякий случай. Кавер дэнс команды — это любительские танцевальные группы, которые снимают ролики с доскональным повторением хореографии какой-нибудь к-поп группы.*

135

*Справедливости ради, тут у меня небольшая художественная выдумка. Все дело в том, что показатели для MIV собираются долго, обычно эти цифры публикуют примерно через неделю после события. То есть в реальном мире Дан не мог знать, сколько они принесли