Американский вояж - Алекс Русских

обеда пили чай, самовар, стоявший на почетном месте в комнате, дядя Майкла раздувать не стал, обошелся чайником. Тут на меня и насели. Оба мужчины буквально забросали меня вопросами. Интересовало их буквально все, от того, как я живу в СССР, до того как удалось оказаться в США. Скрывать я ничего не стал, тем более, ничего такого, чего бы уже не знал Майкл, мои ответы не содержали. Разговор шел на английском, специально для отца моего приятеля, который по-русски почти не понимал. Наконец, дело дошло до того, что больше всего интересовало мистера Стаффа.

— Жаль, что так получилось, — отхлебнув глоток чая, он отставил от себя чашку, — Я надеялся, что вам удастся привести роман. Выходит, к нам вы попали случайно.

Последнюю фразу бизнесмен произнес с отчетливо читаемой досадой. Ну, еще бы, потенциальный бестселлер уплывает из рук, как я понимаю, именно в тот момент, когда к нему прослеживается отчетливый интерес читателей.

Майкл, который уже в курсе моего незапланированного путешествия, откровенно забавляется. Закинул ногу на ногу, и с улыбкой на пол лица тапочек на большом пальце мотыляет, не обращая ни малейшего внимания на укоризненные взгляды отца.

— Видите ли, мистер Стафф, — глубокомысленно произнес я, — Понимаю ваше разочарование, но неужели мой рассказ так заинтересовал читателей?

— В том-то и дело, — с чувством ответил майклов папаша, махнув рукой, — В редакцию журнала больше трех тысяч писем пришло. Всем интересно, когда выйдет полная версия книги. Если вы задержитесь здесь на несколько месяцев, интерес начнут снижаться. Но это не все, нужно будет еще как-то организовать получение рукописи. Это тоже время. Ко всему прочему, заключение договора в России достаточно длительная процедура, мне уже приходилось ей заниматься.

— Понимаю, должен сказать, что мне самому бы не хотелось заключать договор через наш Союз Писателей. У нас государство забирает 92% гонорара у автора, что, на мой взгляд, чересчур. Ладно бы, хотя бы половину брали, это еще можно было понять. Кроме того, даже те деньги, которые писатель получает, поступают на его счет в так называемых инвалютных рублях, на которые можно купить только ограниченный список товаров. Больше их никак нельзя потратить. Но даже это дне столь важно. Основная проблема в другом — имеется ли вообще возможность сотрудничества напрямую, без привлечения «услуг» советских государственных органов?

Папа Майкла задумался, затем открыл дверцу бара, достав бутылку с броской этикеткой. Виски, как мне кажется. Вопросительно посмотрел на меня. Я сразу руки поднял, мол, нет, спасибо, но не надо, так что Стафф плеснул в два стакана, подвинул один в направлении дяди Майкла, а второй медленно выцедил, не отрывая от меня взгляда.

Никогда не понимал этой фишки американцев. Однажды угощал пару их журналистов собственноручно приготовленным самогоном. Не хухры мухры штука была, 70 градусов, двойная перегонка, настояна на кедровых орехах. Они ее все «бренди» обзывали и очень даже нахваливали. Но пили так, что даже у опытных колымских бичей аппетит пропадал. Наш человек ведь как — хлопнул рюмку и скорей закусывать, огурчик там, грибочек, мясного чего-нибудь. Потом выдохнет расслабленно — эх, хорошо.

А американы весь кайф рушат: отхлебнут ядреного пойла, глоточек сделают и, не закусывая «ла-ла-ла-а» разговоры разводят, потом опять отхлебнут и опять трындят. Вообще не закусывают, сволочи! Лимонад, понимаешь, нашли. Еще говорят, что мы, русские, дескать, много пьем. Врут, как сивые мерины, что американцы, что англичане те еще алкаши, а наш народ наоборот, меру знает. Ну, за исключением отдельных личностей. Ну, вот как после 70 градусов спирта не закусить, или хотя бы не запить? Да у меня бы все горло пожгло.

— Есть два варианта, — наконец отмер бизнесмен, — Первый подойдет при наличии любых законных документов. Некоторые банки работают с иностранцами или могут открыть счет без паспорта. Но нужно будет хотя бы водительские права и адрес. С последним просто — достаточно оплаченного счета, чтобы доказать проживание. Но такой вариант лучше подходит, если суммы достаточно небольшие, хотя бы до пары сотен тысяч, иначе есть риск проверки налоговым управлением. Второй — использование оффшорного счета. В этом случае тоже есть пара вариантов — или открытие счета в банке или организация траста. Есть возможность открытия счета даже без документов — в этом случае снять деньги может любой человек, который знает определенный пароль, он называется «девиз». Некоторые авторы живут за границей и расчеты с ними идут именно через оффшорных посредников.

Я так призадумался. А ведь реальный вариант. Пока оффшоры вполне работающая штука. Американцы в крестовый поход на них пойдут где-то с середины 90-х и то не особо сильно, вот с начала 2000-х уже замес пойдет серьезный. Но пока способ действующий и довольно надежный. Но есть пара нюансов.

— Мистер Стафф, мне нравится ваш ход мыслей, но есть определенные трудности. Дело в том, что сейчас со мной практически нет документов. Имеется внутренний паспорт и водительские права, но они выданы в СССР, вряд ли их примет американский банк. Сейчас при мне только справка с военной базы, а, как я понимаю, для открытия девизного счета нужно личное присутствие в банке. С военным пропуском границу я не пересеку.

— Да, это проблема, — кивнул бизнесмен, — Но, мне кажется, у вас есть решение?

— Возможно, — я не стал наводить тень на плетень, — Дело в том, что наш институт начал сотрудничать с университетом Анкориджа. Осенью у нас побывал Майкл, а этой весной, по моим сведениям, должны из Магадана отправить несколько студентов на стажировку в Анкоридж. Если у вас есть знакомства в университетской сфере, то меня бы могли включить в списки. В этом случае я смогу получить сои советские документы и американскую учебную визу. Думаю, даже местные водительские права оформить получится.

Батька Майкла от сугубого умственного напряжения себе опять на два пальца плеснул, выпил как воду. Кстати, без всякого льда. Эдак он сопьется.

— Интересное предложение, — ответил Стафф, — У меня действительно есть знакомства и неплохие, но, если вы останетесь здесь до нового года, то как вы сможете предоставить рукопись для издания? Или вы хотите ее напечатать по памяти?

— Нет, нет и еще раз нет, — хмыкнул я, — Уж так получилось, что она со мной, полностью готовая и вычитанная. Хоть сейчас набирай гранки. Итак, мистер Стафф, вы договариваетесь, чтобы меня оставили здесь на практику, а я передаю вам рукопись на выгодных для вас