Глюк - Alex Berest

нормальную в моем понимании музыку, Андерсона и Болена, Дзанетти и австрийскую радость[52], одними любимыми Kingdom come сыт не будешь… Печалило что мои любимые Норвежские грибы[53] еще не выросли. Заодно приобрел с десяток кассет с русской поп музыкой и роком. Переводные тесты в конце мая прошли без проблем и я стал восьмиклассником, а Вит закончил начальную школу.

1 июня США нанесли тактический ядерный удар по дворцу Радвания близ Багдада. Одним ударом уничтожив Саддама Хусейна, всю верхушку партии Баас и почти весь генералитет Иракской армии. 2 июня президент Перо по телевидению объявил об начале операции «Возмездие» в Ираке. В ООН никто даже не возмутился применению ядерного боеприпаса. Все молчаливо признали это ответом на применение Ираком ОМП в 1991 году.

5 июня представитель СССР в ООН сделал сообщение, которое мигом разошлось по всем новостным агентствам. СССР был реорганизован в РСФСР, все национальные союзные республики распускались и включались в состав советской федерации на правах областей. Деятельность представителей Украины и Белоруссии при ООН прекращалась из-за реорганизации и ликвидации этих государственных образований. Президентом РСФСР стал Михаил Шкабардня, вице-президентом Вадим Бакатин. Обе фамилии вызывали у меня только недоумение и непонимание.

Лето выдалось хлопотным, загруженным и холодным, весь июнь не выше 70 градусов[54]. Дядя Люк хапнул тендер на постройку 330 социальных таунхаусов в городе Камден нашего штата. Строить предстояло на территории бывшего судостроительного завода, который Нью-Йоркская судостроительная компания в 1968 году перенесла в Южную Корею, о чем сейчас явно сожалела. Так что моя помощь была актуальна и позволяла заработать дяде на металлическом ломе. Насколько я помнил, в моем мире, Камден был самым криминальным городом восточного побережья. Но в 90-е этого мира он вполне процветал из-за того что предприятия не перенесли в Китай. И крупные Campbell Soup Company[55] и Металлическая компания Нью-Джерси расширялись и процветали. Как ни странно, попадалось очень много денежной мелочи. Почти на 99 % биметаллической. Из редкостей попались два бронзовых одноцентовых токена[56] с изображением Монитора[57]. Каждый из которых только по каталогу тянул на тысячу баков. Это были мои самые ценные находки из монет с момента обнаружения дара. Всего за июнь дядя Люк заплатил мне почти 4000 долларов. С его же помощью я эти деньги и спустил в Филадельфии, потратив их на новейший Apple Macintosh PowerBook 540с, принтер и приставку к компу CD-RW дисковода. Повезло, что кто-то отказался от предзаказа компа из первой ограниченной партии этого отца ноутбука в магазине RadioShack[58]. Там же я приобрел себе двухкассетный плеер Sony WM-W800 и для Энн взял в подарок Тошибу с отделкой из красной кожи. Дед Шон потом долго ворчал что я спустил деньги на всякую хрень.

1 июля, после долгих согласований, остатки Южной Кореи вошли в состав США как Неинкорпорированная организованная территория Южная Корея[59]. КНДР получив под бок прямую границу с США, была вынуждена признать границы этой территории которая проходила по линии фронта вдоль 10, 25, 35 и 253 шоссе. Также КНДР обязалась выпустить всех желающих покинуть ее территорию.

За июньской работой пропустил эпическое массовое противостояние жителей нашего города и соседнего Моргана с приютскими. В начале июня в платочный лагерь Бридж Уотерфронт завезли 250 детей с приюта Boys Town[60] в Небраске. Сразу же пошла волна краж велосипедов, отбирание мелочи у младших, стычки и драки с старшими, приставания к девчонкам. В один из выходных собралась толпа парней Амбоя и Моргана, человек 250–300 и пошли в палаточный лагерь разбираться. До битвы дело не дошло, прибывшая полиция округа и шерифы с помощниками уговорили всех разойтись. Приют от греха подальше переселили в лагерь Хартшорн Вудс. Все равно он из-за холодного июня пустовал. У Вита окончившего начальную школу, но помогавшему в переезде в новое достроенное здание дошколятам и первоклассникам также пытались отобрать велик, но приютских спугнул Скаутмастер.

24 июня на базе ВВС Фэйрчайлд под Вашингтоном разбился Боинг B-52 «Стратофортресс». Погибли все 4 члена экипажа. Как сказали по ТВ, самолет потеряв управление падал на склад ядерных боеприпасов, но экипаж ценой своей жизни смог избежать более серьезной катастрофы.

Глава 7. Дела семейные

В июле деда Адама избрали председателем комитета штата в Конгрессе американской Полонии[61]. Приезжал сам председатель РАС Эдвард Москаль. Съехалось куча влиятельных поляков штата, все поздравляли деда. Автоматически республиканская партия выдвинула его в Выборщики[62] от двух округов штата. Вся эта вакханалия коснулась напрямую и Вита. Ему пришлось набирать и распечатывать документы для деда, какие-то листовки и прокламации. Адам Новак даже расщедрился и купил польскую клавиатуру для IBM. После чего Вит стал подольше задерживаться на заправке, а по выходным, когда я был у дяди Люка, даже несколько раз напросился на ночевку в моей комнате. В итоге все закончилось слезами и просьбой пожить у Мерфи. Дед и бабуля пошли на разборке к польским родственникам и выяснилось что дед Адам вообще зазнался и сделал Вита чуть ли не личным секретарем напрягая его набирать и печатать тексты в любое время и даже за полночь. Бабка Милена как то все это пропустила, нянчась с новорожденной внучкой. В общем деду Адаму досталось, от кого скалкой, а от кого кулаком и словом. Семейный совет назначил Виту домашнюю отработку в пользу деда но только по 4 часа каждую субботу. Естественно в никакие выборщики он не попал, в округе и штате польское лобби было на шестом месте, после янки, итальянцев, ирландцев, немцев и афро. И даже Гуки[63] уже подбирались по численности к бедным полякам.

В июле же Энн обзавелась брекетами, что ее очень смущало, она даже отказалась от поцелуев со мной. Пришлось с помощью дяди Люка и его семейного стоматолога обзавестись подобными железяками. Энн это развеселило и она согласилась на поцелуйные эксперименты с брекетами. Заодно пришлось осваивать зубную нить и зубные кисточки. Наличие мокика позволяло нам с ней путешествовать по всему округу. За лето мы побывали почти во всех парках и несмотря на холодное лето искупались почти во всех прудах и озерах округа. Даже 80 градусов в июле и в августе более или менее прогревали мелкие водоемы. На озере Таун мелкая посеяла серебряную сережку, и попросила меня ее найти. Ты же видящий, ты сможешь, огорошила она меня. На мои удивленные расспросы ответила что ей об