Фантастика 2026-62 - Ал Коруд

Дюран хотел было ответить, и, как мне показалось, после его слов мы могли оказаться лицом к лицу с пятью разъярёнными жандармами. Далеко не всегда авторитет Надзорной коллегии служит защитой от всех напастей. Фарж был из тех людей, кто частенько встречается в разных спецслужбах — он легко мог приказать прикончить нас, а наши смерти списать на того же Бомона.

Я крепко взял Дюрана за плечо, не давая ему заговорить, и протащил по коридору до комнаты с прикрученным к полу стулом. Где ещё держать задержанного, как не здесь.

Молодой модно одетый парень едва поднял голову, когда мы вошли. Во взгляде его читались обречённость и страх — он не ждал ничего кроме новых побоев. Лицо его распухло, нос, кажется, был сломан, оба глаза почти закрывали чернеющие синяки. Воротник рубашки и пиджака густо пятнала подсохшая уже кровь.

— Фарж, ну ты и мразь, — не сдержался я, оборачиваясь к стоящему в дверях младшему инспектору. — Ты когда научишься думать головой, а не кулаками?

В ответ Фарж только скроил совсем уж ублюдочную рожу, и мне отчаянно захотелось врезать ему по зубам. Правда, в результате потасовки с ним я не был уверен, а потому сумел сдержаться.

— Зато не белоручка, как твой чёрный приятель, — сказал, будто сплюнул, он, — и не предатель, как некоторые. Твой тафиолазнает об этом, а? Или ты не поделился с ним некоторыми нюансами своих отношений с Бомоном?

Моя рука сама собой сжалась в кулак — этот ублюдок ответит мне за каждое слово. Я шагнул навстречу Фаржу, тот понял, что у меня на уме, и продолжил говорить.

— Думаешь, ты один видел, как Бомон застрелил патрона? Там был ещё свидетель, курьер с цветами. Он-то и описал тебя, жаль, делу не дали хода. Кто-то тебя тогда хорошо прикрыл.

Я ударил быстро, почти без замаха. Не назову себя таким уж хорошим рукопашным бойцом, я знаю несколько подлых трюков, благодаря которым выходил живым из драк в траншеях, но против настоящего профессионала вряд ли продержусь долго. Фарж был крупнее меня, наверняка сильнее, вот только он из породы тех, кто любит бить, и лучше всего надёжно связанного пленника. А когда сам получает по мордасам — быстро тушуется.

Мой кулак впечатался ему в челюсть — Фарж покачнулся и подался назад. Вторым ударом я едва не свалил его на пол. Устоять он смог, только опершись на косяк межкомнатной двери. Я хотел врезать ему и в третий раз, но тут нас осадил Дюран.

— Хватит! Прекрати! Ещё не хватало морды друг другу бить, как бандиты в подворотне. Ротный, что на тебя нашло?! Тебя так зацепило гавканье этого пса?

Фарж отступил в коридор, оказавшись в компании жандармов, и осмелел. Численное превосходство было на их стороне, и кое-кто из оперативников уже несмело тянулся к кобуре. Похоже, я повёл себя слишком неразумно и сделал как раз то, от чего сумел удержать Дюрана — спровоцировал Фаржа и его громил.

Прервал едва не начавшийся конфликт смех. Я не сразу понял, что это за хриплые кашляющие звуки. Это смеялся привязанный к стулу, избитый Пьят.

— Давайте, — просипел он, — сцепитесь друг с другом. То-то будет мне потеха. А Бомон придёт, приберётся в квартире.

— Когда? — спросил у него Дюран. — Когда должен прийти Бомон?

Пьят рассмеялся чуть громче, изо рта его полетели капли кровавой слюны. Мы с Фаржем переглянулись, позабыв о недавней стычке.

— Он так и не сказал, когда должен прийти Бомон, — покачал головой в ответ на не заданный ещё мной вопрос младший инспектор. — А на серьёзную обработку патрон не дал санкции.

И тут в дверном замке проскрежетал ключ. Пьят за нашими спинами расхохотался в голос.

Террорист 5

Бомон остановился перед дверью в квартиру. Он уже вынул ключи из кармана, однако не спешил вставлять их в замок.

— Там кто-то побывал, — сообщил он мне, впрочем, не торопясь убирать ключи. — Простейшие уловки вроде волоска всегда работают, командир. Я могу сказать, что кто-то влез в квартиру и, скорее всего, до сих пор там.

— Пьят должен был прийти, — сказал я.

— Я не давал ему ключей от этой квартиры, — покачал головой Бомон. — Он должен был ждать нас в коридоре. Но, похоже, не удержался — постучал в дверь и угодил в засаду, рассчитанную на нас.

— Значит, кто бы ни сидел внутри, знает, что сюда должен прийти ты.

В то, что Пьят не выдаст Бомона, я не верил ни минуты. Мальчишка-инженер, пускай и потаскавшийся по Аурелии, вряд ли выдержит даже самый простой допрос. Я не был с ним лично знаком, однако и характеристики, данной Бомоном, вполне хватало, чтобы понять, что собой представляет этот эмигрант.

С Бомоном я решил связаться после некоторого размышления. Он не предаст меня — в этом я был уверен. Вовсе не потому, что я спас его когда-то из исправительного лагеря в Афре. Бомон ведёт свою игру, пытается подобраться к Ричарду Онслоу, чтобы отомстить оружейному магнату. А для этого ему нужен я, ведь Бомон лелеет мечту столкнуть нас, и теперь, когда «Солдаты без границ» из наёмников стали террористами в глазах общества, шансов на это намного больше. А значит, Бомону со мной по пути и он останется верен мне.

— Что делаем? — глянул на меня Бомон, машинально расстёгивая нижнюю пуговицу на куртке, чтобы легче было выхватить револьвер.

— Входим, — кивнул я. — Сначала делаем вид, что ты решил сдать мне квартиру в обход хозяина, а там уже действуем по обстоятельствам. Внутри могут ждать кого угодно — не только нас. Ну или просто не знать нас в лицо.

Там вообще могло никого не оказаться, а метки Бомона нарушил какой-нибудь банальный воришка, решивший забраться в квартиру. Замки-то на двери от честных людей.

Бомон застегнул куртку, спрятав рукоять револьвера, и нарочито громко принялся ковыряться ключами в замке. Открыв дверь, он жестом пригласил меня внутрь. Я шагнул за порог, а Бомон за моей спиной принялся говорить, как будто мы начали диалог ещё в коридоре.

— Как видите, квартира уютная, подходит не только для встреч. Здесь можно пожить какое-то время. Сам бы жил, но семья, заботы, дети. В двух комнатах нам уже тесно, а доходы, знаете ли, позволяют…

Мы с ним замерли в прихожей, когда нам прямо в лица уставились стволы четырёх пистолетов.

— Э-э-э, — протянул Бомон, — господа… Что вы делаете в… этой квартире?

Полиция так не работает — только жандармы или контрразведка. Но