Тёмный гений Уолл-стрит: Непонятая жизнь Джея Гулда, короля баронов-разбойников - Эдвард Дж. Ренехан мл.

28.

137

Роберт И. Уоршоу. Джей Гулд, или История одной удачи. 46.

138

Заявление Джона Гарднера. HGS.

139

Эти данные взяты из рукописного мемуара Гамильтона Бурханса «Ранние дни Джея Гулда», хранящегося в архиве Helen Gould Shepard Papers в Нью-Йоркском историческом обществе. Должно быть, Бурханс получил эти цифры от самого Гулда в период, близкий к моменту фактического события.

140

Документы Гидеона Ли хранятся в Библиотеке Клементса Мичиганского университета в Анн-Арборе.

141

Документы Чарльза М. Люппа хранятся в Семейной коллекции Люппа, Библиотека Александра, Ратгерский университет, Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси (далее LFP).

142

Дэвид В. Ли — Томасу Г. Клемсону. 11 октября 1859 года. Thomas G. Clemson Papers, библиотека Клемсонского университета. (Здесь и далее Клемсон.)

143

«Местные рассказы о войне в Гоулдсборо». HGS.

144

Джей Гулд — компании Leupp & Company. 13 июня 1859 года. LFP.

145

Дэвид В. Ли — Томасу Г. Клемсону. 11 октября 1859 года. Клемсон.

146

Нью-Йорк Геральд. 7 октября 1859 года.

147

Лаура Леупп — миссис Томас Б. Клемсон. 6 октября 1859 года. Клемсон.

148

Нью-Йорк Геральд. 7 октября 1859 года.

149

Как и в случае со многими другими аспектами истории бизнеса Гулда, первым автором, который правильно изложил на бумаге основные факты отношений Джея с Leupp & Company, был Мори Клейн в своем труде 1986 года «Жизнь и легенда Джея Гулда». Мой анализ дела Леуппа и Гулда, как и анализ распада Pratt & Gould, в значительной степени опирается на версию Клейна, хотя и отличается от нее в некоторых деталях.

150

Ричард О'Коннор. Миллионы Гулда. 30–31.

151

Чарльз Р. Гейст. Уолл-стрит: A History. 59. Еще раз следует отметить, что Гейст писал эту книгу через одиннадцать лет после того, как Клейн описал подлинную историю в своей книге «Жизнь и легенда Джея Гулда».

152

Эдвин Хойт. The Goulds. New York: Weybright & Talley. 1969. 23.

153

Нью-Йорк Трибьюн. 16 сентября 1889 года.

154

По иронии судьбы, учитывая, что Эвартс представлял интересы Эндрю Джонсона во время процедуры импичмента в 1868 году, правнук Эвартса Арчибальд Кокс стал первым специальным прокурором в расследовании Уотергейта чуть более ста лет спустя.

155

Джей Гулд — компании Leupp & Company. 27 декабря 1859 года. LFP.

156

Джей Гулд — Саре Гулд Нортроп. 11 января 1860 года. HGS.

157

Р. Г. Дан и компания. Коллекция, Библиотека Бейкера, Гарвардская высшая школа делового администрирования. (Здесь и далее Dun.) Файлы филиала в Нью-Йорке. 193:655.

158

Leupp & Company — Джею Гулду. 29 декабря 1859 года. HGS.

159

Нью-Йорк Геральд. 16 марта 1860 года.

160

Дан. Файлы Нью-Йоркского филиала. 193:660.

161

Там же. 347:737.

162

Генри Давенпорт Нортроп, написавший биографию Джея Гулда «Волшебник с Уолл-стрит» (Филадельфия: Национальное издательство, 1892), не был его родственником.

163

Angell v. Gould. 145.

164

Сара Гулд Нортроп — Тейлору Мору. 6 октября 1860 года. HGS.

165

Джей Гулд — Джеймсу Оливеру. 5 ноября 1860 года. HGS.

166

Нью-Йорк Трибьюн. 17 октября 1860 года.

167

Бук Уайт. Книга Дэниела Дрю. New York: Doubleday. 1910. 160.

168

Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес. Gotham: История Нью-Йорка до 1895 года. Нью-Йорк: Oxford University Press. 1999. 869.

169

Генри Клевс. Пятьдесят лет на Уолл-стрит. 176.

170

Дан. Файлы филиала в Нью-Йорке, 201:420. В книге Дэвида Мюррея «Centennial History of Delaware County: 1797–1897» ошибочно называет тестя Джея Гулда Дэвидом С. Миллером, проживавшим в середине и конце 1800-х годов в городке Гринвилл в горах Катскилл. Это неверно.

171

В 1847 году законодательное собрание штата Вермонт выдало компании Rutland & Washington Railroad хартию на строительство линии от Ратленда до границы штата Нью-Йорк. Два года спустя железная дорога «Трой и Ратленд» получила разрешение законодательного собрания штата Нью-Йорк на строительство линии от Трои до Поултни, штат Вермонт, и на соединение с «Ратленд и Вашингтон». Вскоре после этого обе линии объединились.

172

Отчет Комитета Сената по отношениям между трудом и капиталом, сенатские слушания. 41-й Конгресс, том 28. 1063–1064.

173

Уильям А. Кормье. The Back Shop and Other Tales: Railroading in Salem, New York, 1852–1995. Salem, N.Y.: Частное издание. 1995. 8–9.

174

Там же. 10.

175

Джей Гулд — Хелен Миллер Гулд. 27 января 1864 года. Документы Джея Гулда, Библиотека Конгресса. (Здесь и далее JGP.)

176

Джей Гулд — Хелен Миллер Гулд. 20 февраля 1864 года. JGP.

177

Джей Гулд — Саре Нортроп. 13 мая 1864 года. HGS.

178

Анна Гулд Хоу. «Воспоминания миссис Хау». HGS.

179

Джей Гулд — Саре Нортроп. 26 апреля 1865 года. JGP.

180

Элизабет Гулд Пален — Анне Пален. 25 марта 1893 года. HGS.

181

Джей Гулд — Уильяму Т. Харту. 27 июня 1865 года. JGP.

182

Джей Гулд — Джеймсу Оливеру. 2 сентября 1865 года. Историческое общество штата Канзас. (Здесь и далее Канзас.)

183

Angell v. Gould. 272.

184

Ричард О'Коннор. Миллионы Гулда.