Опыты для будущего: дневниковые записи, статьи, письма и воспоминания - Александр Михайлович Родченко

Portfolio Editions of Selected Photographs

1. Alexander Rodtschenko. Fotografien und Fotomontagen.

Dresden: VEB Verlag der Kunst, 1980.

Edition of 24 images printed by Joachim Jansong in Moscow from the original negatives in the amount of 22 copies on the ORWO glanzed and toned photopaper 40×30. The prints are mounted on the boards. All of the prints are placed in the cassette designed by Rodchenko in 1935 for his photographs which was exactly repeated by Kurt Stein. All of the 20 exemplars of the cassette are signed and numbered by Varvara Rodchenko.

2. Rodtschenko. 14 Photographien.

Hamburg: Griffelkunst-Vereinigung, 1987.

Edition of 14 images printed in Moscow in the amount of 250 copies from the original negatives on the matt Agfa photopaper (vertical images 30×24, horizontal – 18×24). Each of the prints was stamped with the original Rodchenko’s stamps. There was a small vertical book published as a supplementary description of each of the images.

3. Rodschenko.

Edition of 21 photographs.

Arkana Verlag, Gottingen, 1989

The edition of 21 photographs printed from the original negatives in Moscow on the glanzed Tura photopaper 24×30 in the amount of 50 copies. Each of the prints was stamped with the Rodchenko’s stamp «Photo Rodchenko». There was a special map designed for the edition. The edition was done for the exhibition «Rodschenko, Fotograf».

4. Rodchenko never seen before.

Köln: Alex Lachmann Gallery, 1993.

The edition of 20 unknown images of Rodchenko’s photographs was printed in Moscow from the original negatives on the matt Argenta photopaper 24×30 in the amount of 20 copies, carefully spotted, mounted in the passpartou. Each of the prints was stamped with the specially made stamp which repeated the original Rodchenko’s stamp for photographs, which was used at the end of the 20-s and then changed by the photographer. The stamp for the portfolio was made two times bigger than the original prototype stamp. Each of the sets of photographs is in the linen box.

5. Rodchenko classical images.

New York: Howard Schickler Fine art, 1994.

The selected 30 famous images were printed in Moscow from the original negatives on the Oriental photopaper 8×10” in the amount of 35 copies. Each of the prints is stamped with Rodchenko’s stamp «Photo Rodchenko», mounted on a grey acid-free board and numbered. The portfolio is accompanied by a special book with the detailed description of each of the prints, inserted into the leather box.

Примечания

1

Родченко А.М. Статьи. Воспоминания. Автобиографические записки. Письма. М.: Советский художник, 1982.

2

В издательстве Фельтринелли издавались книги по истории международного и социалистического рабочего движения, здесь впервые вышли романы «Леопард» Джузеппе Томази ди Лампедузы и «Доктор Живаго» Бориса Пастернака. В начале 1970-х Фельтринелли (1926–1972) активно сотрудничал со Всесоюзным агентством по авторским правам (ВААП), планировал издать серию монографий о мастерах архитектурного и дизайнерского авангарда. В итоге книга о Родченко Хан-Магомедова вышла в издательствах Thames and Hudson и Idea Books на английском и итальянском языках. Редактором выступил известный историк архитектуры Вьери Квиличи (Chan-Magomedov S.O. Aleksandr Rodcenko 1891–1956. A cura di Vieri Quilici. Milano: Idea Books Edizioni, 1986; Khan-Magomedov S.O. Rodchenko. The complete work. Edited by Vieri Quilici. London: Thames and Hudson, 1986).

3

Родченко. А. Опыты для будущего. Дневники, Статьи. Письма. Записки. М.: ГрантЪ, 1996.

4

Степанова В. Человек не может жить без чуда. Письма. Поэтические опыты. Записки художницы. М.: Ад Маргинем Пресс, 2023.

5

Дмитрий Михайлович Фёдоров (1891–1959) в 1930-х годах был главным архитектором Казани.

6

Комната, где жила семья театрального бутафора Михаила Родченко и где родился Александр, находилась над сценой театра в здании Русского клуба на Невском.

7

Родченко закончил лишь четыре класса церковно-приходской школы в Петербурге. Он пробовал подготовиться самостоятельно к тому, чтобы сдать экстерном за следующие классы гимназии, чтобы иметь возможность учиться дальше на равных правах со всеми. В Казанскую художественную школу он мог поступить лишь вольнослушателем, не имея диплома о законченном среднем образовании.

8

Китаева Анна – художница, училась в Казанской художественной школе.

9

Эдвард Бёрн-Джонс (1833–1898), английский художник, прерафаэлит.

10

Русаков Николай Афанасьевич – художник-живописец, учился в Казанской художественной школе, позже жил в Челябинске. В период учебы в Казани Родченко и Русаков написали портреты друг друга. Работы эти находятся в Челябинском областном художественном музее.

11

Тамара Попова также была ученицей Казанской художественной школы в 1911–1915 годы.

12

Студенты Казанской художественной школы устраивали накануне Египетский бал. Костюмы, декорировка комнат – всё было выполнено ими по мотивам древнеегипетского искусства.

13

Николай Русаков.

14

Кусевицкий Сергей Александрович – русский дирижер и музыкант-контрабасист (1874–1951).

15

По свидетельству архитектора К.В. Кудряшова (МАРХИ), отец которого, скульптор Владимир Кудряшов, учился в те же годы в Казани, Казанская художественная школа готовила художников для провинциальных театров. Этим отчасти объясняется пристрастие молодого Родченко к изображению театральных костюмов или воображаемых театральных сцен. Он рисует балы, пиршества, танцы на фоне богато украшенных декораций. Есть элементы театральности и в его композициях на японские и китайские мотивы.

16

Профессор Бруно Адлер преподавал в Казанском университете, занимался, видимо, не только историей, но и этнографией.

17

Феншин Николай Иванович, живописец (1881–1955), преподавал в Казанской художественной школе. В воспоминаниях Родченко «Работа с Маяковским» есть еще несколько строк о Фешине: «Свет во тьме – Н. Фешин, безусловно способный человек». Фешин писал портреты учениц школы, то с книгой, то с цветами. Ему позировали и Анта Китаева, и Тамара Попова.

18

В Казани Родченко иногда зарабатывал как оформитель. В дневнике тогда же, в мае 1912 года,