Женщины — серийные убийцы: как и почему они становятся монстрами - Питер Вронский

нее в саду, старший детектив позволил ей покинуть дом без сопровождения, и, воспользовавшись этим, она сбежала.

Архив истории криминалистики

Дженин Джонс Ангел смерти

Джонс подозревалась в убийстве около сорока больничных пациентов в штате Техас. Джонс даже на должности младшей медсестры стремилась всегда быть на пер-вых ролях. Она оставляла за собой шлейф детских смертей, а пер-сонал тем временем восхищался ее удивительной способностью за несколько часов предугадывать сердечный приступ у маленьких пациентов.

Архив истории криминалистики

Велма Барфилд Бабушка из камеры смертников

Велма, успевшая понянчить внуков, стала первой женщиной в США, которую казнили после восстановления смертной казни в 1976 году. Используя отраву для муравьев и тараканов на основе мышьяка, она убивала мужей, пожилых людей, у которых жила, ухаживая за ними на дому, и даже старушку мать – бабушку своих детей. Казнили ее, введя смертельную инъекцию, в 1984 году в Северной Каролине.

Архив истории криминалистики

Сьюзен Аткинс, Патрисия Кренуинкел, Лесли Ван Хаутен

Девушки Мэнсона, 1969 год. Фотографии из уголовных дел.

Архив истории криминалистики

Сьюзен Аткинс, Патрисия Кренуинкел, Лесли Ван Хаутен

Девушки Мэнсона тридцать лет спустя. Фотографии из удостоверений личности, выданных Управлением исправительных учреждений Калифорнии.

Архив истории криминалистики

Сноски

1

Политическое движение, возглавляемое Союзом Спартака – революционной рабочей организацией, существовавшей в Германии в нач. ХХ в. Во время Первой мировой войны спартакисты призывали к мировой пролетарской революции и свержению капитализма и империализма. (Здесь и далее, кроме оговоренных случаев, примечания переводчика.)

2

Феминные лесбиянки, которых не всегда можно отличить от женственных гетеросексуалок.

3

«Обычная» лесбиянка, без крайностей – показной брутальности или утрированной женственности.

4

Англ. the Burning Bed – термин отсылает к истории тридцатилетней американки Франсин Хьюз, которая после тринадцати лет домашнего насилия подожгла кровать, на которой спал ее бывший муж. Хотя он погиб во время пожара, суд признал Хьюз невиновной, так как она действовала в состоянии аффекта. Это был один из первых случаев, когда защита в суде ссылалась на «синдром избиваемой женщины».

5

Министерство юстиции, Бюро судебной статистики, статистика по высшей мере наказания, http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/cp.htm. (Прим. авт.)

6

«Каждая волна феминизма порождает и волну острейшего интереса к женской преступности. Я уверена, что так и будет до тех пор, пока мы не усвоим, что свободные люди не опасны». (Прим. авт.)

7

Англ. gynocide, образовано от gyno- (имеющий отношение к женщине) + – cide (убийство), то же самое, что и фемицид – преступления на почве ненависти по половому признаку.

8

Речь идет об американской черной комедии Arsenic and Old Lace (1941), в которой главный герой узнает, что две его благовоспитанные тетушки отправили на тот свет двенадцать стариков и старушек, «спасая» их таким образом от одинокой жизни.

9

ФБР дает следующие данные об убийствах на сексуальной почве, совершенных мужчинами: в 42 процентах случаев изнасилование происходит после смерти жертвы, а в 56 процентах случаев – до нее. В оставшихся 2 процентах случаев изнасилование не совершается, несмотря на сексуальный характер убийства. (Прим. авт.)

10

Специалисты по профилированию – идентификации подозреваемых и установлению связи между преступлениями, к которым может быть причастен конкретный преступник.

11

47 × 44 – YY-синдром. (Прим. авт.)

12

Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders IV (англ.) – «Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам, IV издание», использовавшееся в США в 1994–2000 годах.

13

Высшая после короля государственная должность в Венгерском королевстве: наместник короля, совмещавший функции премьер-министра и верховного судьи. Иногда его называли вице-королем.

14

В переводе с латыни: умершая от издевательств и пыток.

15

True crime (англ., буквально – настоящее преступление) – документальный жанр литературы и кино, который рассказывает о реальных преступлениях, подробно излагая ход событий и описывая действия всех участников.

16

Одна унция равна примерно 28,35 грамма.

17

1 фунт равен примерно 454 граммам.

18

Повышенная детская потливость, по мнению педиатров, может быть вызвана как инфекционными заболеваниями, так и врожденным пороком сердца или детским апноэ, увеличивающим риск синдрома внезапной детской смертности. Связь между потливостью и внезапной смертностью новорожденных была известна давно.

19

Методизм – протестантская конфессия, которая придерживается последовательного и методичного соблюдения евангельских предписаний.

20

Сатурнизм (от латинского Saturnus, так как свинец в алхимии ассоциировался с Сатурном) – отравление свинцом, вызывающее психотропное, нейротоксическое и гемолитическое действие, поражающее все отделы головного мозга.

21

Истинными американцами принято было считать белых протестантов англосаксонского происхождения – white anglo-saxon protestants, сокращенно WASP.

22

Отсылка к криминальному триллеру 2001 года «Американский психопат» (англ. American Psycho), главный герой которого, банкир, днем ведет благопристойную жизнь, пользуясь всеми преимуществами своего статуса, а по ночам совершает кровавые убийства.

23

Убийцей с Грин-ривер называли американского серийного убийцу Гари Леона Риджуэя, на счету которого 49 доказанных убийств девушек и женщин.

24

6 декабря 1989 года в Монреале двадцатипятилетний Марк Лепин, который не смог продолжить учебу в Политехнической школе города, вошел в один из кабинетов школы с винтовкой и, выставив за двери всех мужчин, убил четырнадцать студенток и сотрудниц инженерного факультета, выкрикивая: «Я ненавижу феминисток». После чего покончил с собой. (Прим. авт.)

25

Розеттский камень – найденная в Египте каменная стела с благодарственной надписью на трех языках, датированная 196 г. до н. э. Сравнение идентичного текста на разных языках (включая хорошо известный лингвистам древнегреческий) дало толчок к расшифровке египетских иероглифов.

26

В это время Чеслер кружила над другой навозной кучей – темой Ближнего Востока и терроризма. Незадолго до этого она выпустила книгу