«Любимые, ждите! Я вернусь…». Фронтовые письма 1941–1945 гг. - Нина Константиновна Петрова

Зина, все таки напрасно тогда ты согласилась сама на счет этого что я предлагал. Ну ладно хоть позже хоть рано увидимся. Зина, не ужели ты не знаешь Валю Поповича она с летчиками каждый день танцует в театре тоже знаем.

Наше дело правое враг будет разбит. И так есть.

Наше – собакам собачья смерть, фашистские собаки не успевают отходить.

Зина, по всем данным немцам придется только воевать год-другой и они будут уничтожены до 22 июля 1942 г.

Зина, собака-Гитлер наделал делов на нашей территории, но мы никогда не забудем.

Зина, много не буду писать, но по всем данным, будем встречаться в скоро в будущем, получиться обратный боевой курс на (нрзб.).

Привет от меня Мамаше, если она на нашла нового зятя другого л-та. И всем другим особенно Раисе. У вас не знаю в этом году, но очень большие морозы у нас.

Действительно как немцы поют «Удивительный вопрос, что в России за мороз» и т. д. Они испытали на своей шкуре что значит русский мороз.

До свидания, до побачения… Коля.

Адрес

Сталингр. обл. г. Фролово Арчад. лесхоз п/я 3

л-ту Шхагошину – сыну черкесского народу головорезу

Как вспоминаю на кр. платочек на фото карточке и целую но ничего не получается. Большие расстояния.

С комприветом. Подпись.

08.04.1942 г. Зина!

Как живут ваши старые отцы и матери. А Николаевна знает, что ты от меня получаешь письма, она тебя не ругает? Зина работаешь? Или сидишь дома, надо помогать фронту. Теперь некогда сидеть. Зина, когда я еще был там писем не получал от родных теперь получаю регулярно, и сам отвечаю тоже регулярно. Беда та что от папы они тоже писем не получают уже 7 месяцев. А вообще живут хорошо у них все есть у них еще мирное время. Работают в колхозе. Я тоже им выслал денежный аттестат. Зина я как получил письмо от вас, сразу же пошел к Гурзг и отдал и записку, которую Рая написала ему. А факт то есть он написал ей я был очевидцем. Дальше. Вот сегодня 8 января 1942 г. сидим, здесь еще снег до колена, холод и мороз, надоел. Еще хватит до 1 мая 1942 г.

Зина, почти ежедневно, смотрю на твою фотокарточку и красный платочек. Еще просьба к тебе если есть еще одну фотокарточку. Когда еще шли, шел дождь ночью, она была в кармане в плащ-палатке и очень намочила и какое-то черное пятно на лице осталось. Зина узнай насчет В. Поповича почему она так редко пишет мужу – Мише. От меня привет Раисе, матери, а отцу не надо потому что он меня не знает.

Адрес по ответу напиши может получу нас здесь, на трудном месте.

Крепко Ц. [елую]

Зина, еще наверно, боится черкесов или что там никто ни одного черкеса не видела в Купянске. Привет Гурче от меня и т. д.

10.04.1942 г. Привет из Сталинград. области от Черкеса

Здравствуй Золотко!

Шлю тебе чисто-сердечный пламенный комсомольский, от души, горячий привет.

Во-вторых: сообщаю, что 8 апреля 1942 г. в 1700 получил твое письмо, которое было написано тобою 27 марта 1942 г.

Зина, ты сама знаешь я такой открытый конкретный человек. Не дождусь тот день, когда мы с тобой будем встречаться – тот день когда мы с тобой будем решать свою судьбу сами своими руками. По-моему и для нас настанет время, я не сомневаюсь ничуть. Зина, ты пишешь так мне не верится, что ты не гуляешь там, конечно, так сказать – писать лучше чем гулять в лесу. Живем в лесу, а в лесу, правда зимою много зайцев, волков и лисиц. Больше нет.

Да, я не буду отрицать, что до сих пор ни с кем не разгуливал или ни кого не видел нет ни так и разговаривал и вывел, но и как сама должна понимать. Но так как мы с тобой нет и не будет ни хочу здесь в лесу (имею в ввиду лесхоз. бабы). Зина, с первого же дня нашей встречи я тебе говорил, если моя память не изменилась, что я тебя не могу забывать и никогда не забуду. Зина, если ты спрашиваешь, что я жив и здоров пока. Я б сказал б не плохо, и отвечаю на ваше письмо, тебе, наверняка не придется отвечать на мое письмо по старому адресу, может получишь новый адрес или сам приеду к… обстановка подскажет. Зина о нашей судьбе вопрос будет решен потом, сейчас основная наша задача это разгромить, перебить и уничтожить немецких собак, а 2м вопросом наш вопрос решен будет.

Опять двадцать пять.

Привет из Сватово! От Коли.

04.05.1942 г. Здравствуй Зина!

Шлю тебе чисто-сердечный пламенный горячий привет.

Во-вторых. Я тебе сообщаю, что жив и здоров пока не плохо я б сказал б. Условия тоже нормальные, плохо то, что без тебя.

Знаешь Зина, когда немцы бросили на Узлочную ст. бомбы 27 или 28 апреля 1942, я там был, но не была возможность, со своим другом заехать когда еще ехали. (До сих пор написал 2 мая 1942 года.) Сегодня 4 мая 1942 продолжаю. Думали обязательно заедем к вам но нечего не получилось Я не хочу быть изменником, я вам давал слово и остаюсь так.

Зина я тоже много девушек видел и ты тоже по моему но не так таких, по душе, як Зинаида Гавриловна.

Зина, давно уже не получаю писем от родных. От брата уже 8й месяц як нет писем. Эта вся ерунда, главная это то, что победа будет за нами потому, что ты грамотная, знаешь историю хорошо. История сильнее чем немецкая техника.

Я много не буду писать, еще не имею точный адрес, когда будет тогда напишу подробнее. Работаю пока, все по старому.

Если будет возможность, приезжай, после 2‑го письма потому, что еще нет адреса. Работаю напряженно. Вчера видел картину П-Б. в гор. театре. Здесь тоже есть девчата, но нет охоты гулять, уже нет того желания, что было в Купянске.

От меня привет Раисе, матери, остаюсь жив и здоров и крепко целую. Коля.

Ноябрь 1941 г. Привет из Сватовки!

От Коли.

Шлю тебе чисто-сердечный пламенный горячий привет. Пока жив и здоров не плохо, но хотя не много, но мешает немцы ни чего будем жить, плохо то, что ты осталась в Купянске. Иду и думаю