Роден - Дэвид Вейс

130

Лоти, Пьер, собственно Жюльен Вио (1850–1923) — французский писатель и морской офицер.

131

По-видимому, имеется в виду Ротенштейн, Уильям (1872–1945) — английский живописец, график, коллекционер и историк искусства.

132

Чосер, Джефри (1340–1400) — крупнейший английский поэт, один из основоположников национальной английской литературы.

133

Моррис, Уильям (1834–1896) — английский художник, писатель, общественный деятель, связанный с социалистическим движением. Сыграл большую роль в возрождении художественных ремесел. В 1890–1891 годах создал Кельмскоттское издательство, которое выпускало книги, отличающиеся высокой культурой и художественной цельностью оформления.

134

В настоящее время «Мыслитель» находится в парке Музея Родена в Париже. Он был передан туда в 1922 году под тем предлогом, что статуя якобы мешает официальным церемониям, проводимым в Пантеоне. Решение о переносе «Мыслителя» было, очевидно, инсценировано реакционными академическими кругами, которые сохранили свое враждебное отношение к Родену и после его смерти.

135

Бут, Уильям (1829–1912) — основатель и руководитель Армии Спасения.

136

Прах Наполеона был в 1840 году перенесен в собор Инвалидов.

137

Фальер, Арман (1841–1931) — французский политический деятель, президент республики с 1906-го по 1913 год.

138

Пуанкаре, Раймон (1860–1934) — французский политический деятель. Премьер-министр в 1912–1913 годах, президент в 1913–1920 годах. В 1920-х годах снова дважды занимал пост премьер-министра.

139

Роден занимал часть отеля Бирон с 1907 года. Лишь четыре года спустя, в 1911 году, он становится его единственным обитателем. Вопреки тому, что пишет Вейс, Роден и в это время жил главным образом в Медоне, но все дни проводил в отеле Бирон, где он работал, принимал многочисленных посетителей, где он постепенно собрал многие свои произведения и богатые коллекции.

Гюстав Кокио в своей книге «Роден в отеле Бирон и в Медоне» приводит красноречивое описание отеля в ту пору, когда Роден был его обладателем. «В Родене был развит культ прошлого. Он вошел в отель Бирон с чувством глубокого уважения к нему и всегда относился к этой мастерской, которую ему дал случай, как к святыне. Поэтому все, что говорят о непочтении Родена к самому зданию, просто глупо.

Ни газ, ни электричество даже по вечерам не освещали залы, и только колеблющееся пламя свечей кое-где озаряло слабым светом сумерки.

Особенную радость доставляло Родену коллекционирование. Он собрал здесь статуи, бюсты, статуэтки, слепки капителей колонн, изящные фигурки.

Роден приезжал в отель Бирон из Медона рано и сразу же запирался со своей моделью в зале, где работал крайне напряженно. Во время этих сеансов он с большим удовольствием и так же живо, как и раньше, делал наброски на бумаге, лепил из глины или отливал некоторые вещи в гипсе. Нужно было видеть этого волшебника, создателя формы в моменты высшего творческого напряжения, чтобы понять, какую радость давала ему жизнь в труде…

Сколько незабываемых часов провели мы в отеле Бирон, в одной из больших комнат, при свете свечей, — вспоминает далее Кокио. — …Когда спускались сумерки, мы часто слушали здесь Родена. Во время этих бесед он ни разу не обмолвился словом о мерзостях жизни; с восторгом рассказывая о произведениях искусства, виденных им во время путешествий и запечатленных им на фотографиях, он заставлял нас забывать о всяких глупцах и мошенниках. Он говорил так образно, точно и убедительно, что мы ловили каждое слово. Сколько неизвестных шедевров открыл он нам тогда, комментируя их по-своему.

В зимние сумерки, когда не было случайных посетителей и уютно потрескивала фаянсовая печь, мы слушали проникновенные размышления Родена о мировом искусстве. Ни один ученый Сорбонны не обладал таким образным, богатым эпитетами языком, раскрывающим со всей полнотой смысл произведения».

140

Роден предлагал завещать государству не только свои собственные произведения, но и свои богатейшие коллекции, сосредоточенные в отеле Бирон.

141

Вопрос о превращении отеля Бирон в музей Родена был впервые поднят в прессе Гюставом Кокио в 1911 году. Вслед за ним от имени художника выступила Жюдит Кладель, автор ряда работ о Родене (первая из которых вышла в свет в 1900 г.). Многие прогрессивные художники, писатели и музыканты решительно поддержали это предложение, встретившее, однако, энергичные протесты со стороны реакционных художников и общественных деятелей. Решение этого вопроса затянулось на несколько лет, и лишь в 1916 году после бурных дебатов в Палате депутатов и Сенате проект превращения отеля Бирон в Музей Родена был утвержден.

142

Павлова, Анна Павловна (1885–1931) — крупнейшая русская балерина.

Фуллер, Лои (1862–1928) — известная американская танцовщица, выступавшая во многих странах Европы.

Ханако, Сада — известная японская балерина.

Нижинский, Вацлав Фомич (1890–1950) — выдающийся русский танцовщик, один из ведущих артистов антрепризы Дягилева.

143

Дягилев, Сергей Павлович (1872–1929) — русский художественный и театральный деятель, критик и импресарио. Один из организаторов общества «Мир искусства» и одноименного художественного журнала. С так называемыми русскими сезонами, организованными Дягилевым за границей (концерты, оперные и балетные спектакли), были связаны многие выдающиеся русские артисты, художники, музыканты.

144

Прозвище французского солдата.

145

Кайботт, Гюстав (1848–1894) — французский инженер-кораблестроитель, художник-дилетант и коллекционер. Участвовал в выставках импрессионистов, одним из первых стал собирать их картины и завещал свою коллекцию Лувру.

146

Перевод с французского Н. И. Рыбаковой.