Немезида - Яков Барр

там один инвейдей, любитель ночной жизни и рок-музыки. Сперва он просто водил туда гостей и группы через трещины, потом основал еще несколько похожих во всем мире. Вывеска, которую вы нарисовали, есть только в осколке. Скорее всего, ваша подруга гостит там.

— А как зовут отца-основателя? — мне в голову закралась интересная мысль.

— Иван Абрамов, он русский, как и вы.

— Высокий, худой, не возражает против прозвища «Сволочь»? Специалист по выпивке?

— Да, это он. Спиртное — лишь одна из его специализаций, он пополняет ликвор с помощью развлечений. Музыка, танцы — все идет в дело.

— Секс?

— Надеюсь, вы не ревнивы, —улыбнулся Абель слегка настороженно.

— Я просто хочу найти подругу живой. Ее личная жизнь в данный момент не так важна. Мистер Кромфилд, вы нам расскажете, где и как нам попасть в этот осколок?

— Это очень просто. Но дайте мне слово, что вы не желаете вреда Сволочи Абрамову?

— По моим сведениям, он спас Соню в очень сложной ситуации. Я безусловно не испытываю к нему ничего, кроме глубокой благодарности.

— Я могу проводить вас прямо сейчас. Из любого клуба «Саби Нойзу» можно попасть в любой другой клуб нашей сети.

— Но трещины разве не привязаны к месту? — оживилась Ирина.

— Это не трещины, это порталы. Совершенно другая технология не из нашего мира. Господин Абрамов где-то ее раздобыл.

«Не обошлось без Минервы», — подумал я, а вслух спросил:

— Вы можете нас проводить туда?

— Но мы же хотели!.. — встрепенулась вдруг Ирина, но замолчала под моим взглядом.

— Мы быстро, туда и обратно, — улыбнулся я ласково.

Абель поднялся с кресла и подошел к антикварному гардеробу, будто украденному из Версальского дворца, слабо вписывающемуся в модерновый интерьер кабинета. Он распахнул дверцы, за которыми не было видно ничего интересного. Впрочем, вороватая рука считала иначе, ей там было интересно все. Наталья тоже встрепенулась. Сашка и Владимир смотрели на шкаф с недоумением.

Я пожал плечами и шагнул первым. Вышел из точно такого же шкафа, но кабинет отличался значительно. Пол, стены и потолок были отделаны светлыми деревянными панелями, на вид одинаковыми. Одна из стен оставалась бетонной. На ней висела картина с кроваво-красной сакурой на белом фоне. Выглядело это как брызги крови на простыне.

Через всю комнату тянулся стол из той же древесины, его обступали современные офисные стулья. В углах стояли горшки с бонсаями.

Нарядный шкаф и тут казался не к месту. Я отошел в центр комнаты, чтобы не мешать прочим. За мной выбрался, отдуваясь, толстяк Абель. Следом уже все остальные. Замыкала шествие Наталья. Она задержалась, чтобы погладить ладонями дверцы. Ей как профессионалу были крайне интересны все эти порталы.

Легкий шок после перехода прошел. До меня начала доходить, скажем так, атмосфера этого места. Абель выругался себе под нос, тоже что-то почувствовал.

— Сашка, Ирина, быстро назад! — скомандовал я.

— Какого черта? — возмутился капитан Вронский.

— Прикрывайте наш тыл. Иначе может случиться, что нам и возвращаться будет некуда, — Сашка все сомневался, пришлось прикрикнуть командным голосом. — Быстро!

Я достал из закромов Библиотекаря. В руках у Абеля появился крупный пистолет Тарантул. Васнецовы приготовили Скорпионы.

Я осторожно выглянул в коридор. В изначальном «Шуме ржавчины» было безлюдно. Впрочем, я точно знал, что это ощущение обманчиво. Если я правильно разобрался в устройстве всех этих клубов, зал со сценой и баром располагался справа. Туда я и направился.

В центре танцпола лежали два тела. Первое принадлежало высокому и худому молодому мужчине, скорее всего это и был легендарный выпивоха Сволочь. Он весь был покрыт множеством колотых ран. Жизнь Абрамов отдал не зря. Рядом, очень мирно, почти прижавшись к Ивану, как верная жена, замер мертвый человек-паук. Сволочь снес ему голову.

Чутье охотника подсказывало, что монстр здесь не один. Его приятели, явно поджидавшие нас, не заставили себя ждать. Сзади гулко заухали Скорпионы с глушителями, к ним присоединился грохочущий Тарантул. Я сменил Библиотекаря на шамшир и ускорился.

Их было всего-то трое. Один из пауков выпустил заряд пены, сковав Абелю руку с пистолетом. Левой рукой толстяк сжимал пауку горло. Каким-то образом он умудрился выбить у монстра нож и не порезаться.

Васнецовы отчаянно палили еще по одному, но либо не попадали, либо пауку было все равно. Третий же устремился ко мне. Он пальнул в меня пеной, но промахнулся, ткнул в меня шамширом, собратом моего, но я опять увернулся и предательски помчался к тому, что почти победил толстяка. Пришлось проделать ювелирную работу, чтобы не отрубить Абелю пальцы, но я справился. Плюс один безголовый человек-паук на полу клуба.

Третий монстр отвлекся на меня, но тут же получил по паре пуль от Васнецовых, одна крайне удачно перебила коленный сустав, а я довершил дело. Три мертвых паука на паркете — уже считалочка: трое паучат пришли обедать мною, я сабелькой махнул, и их осталось трое.

Я сменил шамшир на нож. Не торопясь, подошел к последнему пауку. Тот задергался, выронил саблю.

— Не обязззательно, — засвистел он, — доводить до крайноссстей! Можем побесседовать.

Не торопясь отвечать, я осмотрел поле боя. Три человека-паука, конечно, сила. Но четыре инвейдея, даже если двое из них не боевых профессий, а один не в лучшей физической форме, способны дать жару. Как минимум, на них приходится отвлекаться. И даже мирный пьяница Сволочь Абрамов унес с собой одного из них.

И кстати о пьянице:

— Начнем с простого. Что вы тут делаете? — спросил я, поигрывая ножом возле паучьего глаза.

— Осссторожнее! — пропищал он. — Наш родссственник нассс подвел! Упуссстил девку! Он уже наказззан!

— Вы убили своего братца?

— Нельзззя предавать сссемью!

— А ты что сейчас делаешь, принципиальный ты наш?

— Жжжить хочу!

— Ладно, почему вы решили искать ее здесь?

— Зззаказззчик сссказззал нам!

— Акаи Гестио?

— Не разззбираемссся в человечессских именах. Дух огня!

— И как вы попали сюда?

— Город на оссстрове!

— Токио? Вы попали через токийский клуб?

— Да, это ссслово! Токио!

— Дальше! Что здесь произошло?

— Ссс нами был тот, кто втыкает нож в ссспину! Он опять сссделал это! Ранил хозззяина, — паук кивнул в сторону тела Сволочи.

— Да-да, вы накинулись на бедного пьяницу вчетвером на одного, но смогли его победить только ударив в спину. Можете гордиться, настоящие инфернальные киллеры.

— Мы не гордимссся!