Хозяйка лавки древностей. Не рычи, дракон, это моё! - Дита Терми

вставая между мной и Гарлоком с абсолютно естественной властностью, присущей только представителям этих чешуйчатых. — Долг Розетты аннулируется прямо сейчас. Считай это подарком за то, что я не спалю твою проклятую лавку.

Гарлок бледнеет ещё сильнее и торопливо кивает. Смотрит на дракона с нескрываемым ужасом. Теперь точно он жалеет о том, что вообще связался со мной. И всё-таки после заявления Эдриана у меня осталось много вопросов.

Как он вообще меня нашёл здесь?

— Разумеется, лорд Дорн, — кивает Гарлок и отступает на шаг назад. Мерцание вокруг него мгновенно уменьшается. — Договор аннулирован.

Эдриан коротко кивает, берёт меня за локоть и выводит из лавки, Стэфф выбегает следом за нами. У неё сейчас глаза реально как серебряные монеты местного мира, выглядит ещё более поражённой, чем когда Гарлок вообще начал мне угрожать.

Некоторое время мы молча идём по мостовой. Моя рука всё ещё в захвате дракона, а он сам идёт рядом с совершенно нечитаемым выражением на лице. Я пока не сопротивляюсь, пытаясь осмыслить случившееся. Но когда мы оказываемся на безопасном расстоянии от переулка, я вырываю руку из драконьей хватки.

— Что это было? — спрашиваю я резко, останавливаясь.

— Спасение, — отвечает Эдриан, слегка удивлённый моим тоном. — Гарлок известный мошенник, использующий тёмные ритуалы для получения контроля над должниками. Я вовремя узнал, что ты отправилась к нему, и...

— И решил, что нужно врываться в лавку и решать всё за меня? — перебиваю я, чувствуя, как злость, копившаяся всё это время с того самого маскарада, наконец находит выход. Не самый экологичный, но ничего не могу поделать с этим вихрем эмоций. — Как ты вообще узнал, куда я пошла?

Он хмурится. Видно, что не хочет отвечать. Как обычно собирается свернуть с темы и не говорить мне правды. Настоящий шпион, а не дракон. И что он в меня вцепился и преследует на каждом шагу, когда сам расхаживает с какими-то дамами?

Вот и что ему от меня надо, а?

— У меня есть свои источники информации, — нехотя признаётся Эдриан, потому что я смотрю прямо ему в глаза и выгляжу очень решительной.

Стэфф же пытается слиться со стеной ближайшей таверны, всем своим видом демонстрируя, что её интересует пятно на булыжнике. Ах да. Это ведь не пятно. Это Флюм! Ещё один свидетель наших с драконом разборок.

Но меня несёт, и я уже не обращаю внимания ни на что окружающее. Мне обидно, меня злит, что Эдриан всегда приходит мне на выручку, целует, а потом ведёт себя совершенно непредсказуемо. Я уже вообще ничего не понимаю!

— Свои источники, — хмыкаю я с горечью. — Значит, ты следишь за мной. Постоянно следишь, потому что страдаешь маниакальной необходимостью знать, что я делаю, где и с кем. Очень приятно.

— Я не слежу, — возражает он. — Просто... беспокоюсь.

Беспокоится! Какая честь! По какой-то непонятной причине, он вдруг решил, что ему стоит беспокоиться о какой-то непонятной попаданке, которую он так страстно целовал, а потом притворялся ледяным хозяином замка.

Угу. Охотно верю, что ему есть до меня дело.

— Знаешь, что самое неприятное, Эдриан? — я делаю шаг назад, скрещивая руки на груди в защитном жесте. — Не то, что ты меня спас. За это тебе спасибо. Правда, не знаю, что бы я сейчас делала, если бы ты не вмешался…

Он спокойно слушает, но я вижу в его фигуре напряжение, которое он явно пытается скрыть. И в горле скапливается нервный ком, который я с трудом проталкиваю, сглатывая. По какой-то непонятной причине, в глазах скапливается влага. Хочется сбежать от дракона куда подальше.

— Неприятно, что я снова чувствую себя беспомощной девчонкой, которую нужно постоянно вытаскивать из передряг, — припечатываю я с горечью в голосе, которую не получается спрятать. — Я переместилась в этот мир не для того, чтобы быть вечной жертвой, требующей спасения.

— Я не считаю тебя жертвой, — тихо произносит Эдриан.

— Тогда почему каждый раз, когда я пытаюсь разобраться с чем-то самостоятельно, — бормочу я и развожу руки в стороны, — ты появляешься, как… как аварийная служба?

Он молчит, явно не очень понимая моих сравнений. А может понимает, но просто не знает, что сказать в ответ на мою тираду.

— Мне пора домой, — говорю я устало, понимая, что весь запал злости угасает на глазах, сменяясь обычной усталостью. — Спасибо за помощь. Но мне нужно научиться справляться самой. Без драконов, которые по какой-то неведомой причине берут меня под своё крыло, когда их об этом никто не просил.

Разворачиваюсь, не дожидаясь ответа, и иду прочь по улице, Стэфф догоняет меня и молча следует рядом, бросая на меня обеспокоенные взгляды. Молчит, давая мне время прийти в себя, а под ногами перебирается лужа, которая тоже не горит желанием сейчас меня доставать.

Правильно. Сейчас я не в том настроении. Сейчас я могу ляпнуть ещё что-то нехорошее. И я не знаю, что во мне больше — раздражения и досады на Эдриана или на саму себя, что я как магнит притягиваю всякую ерунду к себе?

Эдриан не идёт за нами, не останавливает и не желает переубеждать ни в чём. И меня это тоже напрягает. Если бы только он всё объяснил… Но, кажется, такой радости он мне вообще не предоставит.

Несносный, закрытый дракон…

Глава 27. Карта, увы, не сокровищ

Глава 27. Карта, увы, не сокровищ

С силой расставляю флаконы на полке. Перебарщиваю до такой степени, что несколько из них угрожающе покачиваются. Что-то уже летит вниз, и я едва успеваю подхватить их. Хмуро смотрю на полку.

Флюм наблюдает за моими манипуляциями с прилавка с явной тревогой в глазах.

— Осторожнее, — говорит он мрачно. — Если разобьёшь настойку сна дриады, весь квартал будет спать неделю. И ты в том числе.

— Прекрасно, — бормочу я, переставляя банку с сушёными травами, и она тоже чуть не падает от моей резкости. — Тогда хотя бы отдохну от своих проблем. Сон, знаешь ли, не самое плохое, что может со мной случиться.

Я знаю, что перегибаю палку, но никак не могу прийти в себя после ссоры с Эдрианом. Наверное, я наговорила лишнего, наверное, мне не стоило обвинять его в том, что он приходит ко мне на выручку, не давая мне возможности разрулить всё самой… Я не знаю,