«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

скандала вокруг ареста «серого кардинала» нефтяной компании «Юкос» Платона Лебедева. А. Тюплин. Платон нам друг. И точка. МР, 15.02.2003. Ведь эти бывшие крепостные у грузина, вскоре после выхода на волю изгнавшие Хрущёва, последнего советского вельможу, ещё умевшего ловить мышей, эти серые преосвященства мирного сосуществования, это они загнали Россию на бесконечный плац, где вечно маршируют только правой-правой-правой - лишь бы не вернулся тот социализм, что только и памятен всем оловянно-монетарным солдатам. Д. Ольшанский. Аллергия на красное. О поколениях, обречённых в России быть правыми. Журнал «Скепсис», 11.04.2006.

СЖЕЧЬ ТО, ЧЕМУ ПОКЛОНЯЛСЯ см. И Я СЖЁГ ВСЁ, ЧЕМУ ПОКЛОНЯЛСЯ

СЖИГАТЬ / СЖЕЧЬ [СВОИ] КОРАБЛИ.

Происхождение этого выражения объясняется по-разному. Возможно, оно восходит к кн. Плутарха «О добродетелях женщин», где в гл. «Троянки» рассказывается, что после падения Трои троянки остановили бегство своих мужей тем, что сожгли корабли, на которых те хотели спастись. Это выражение связывается также с различными эпизодами из жизнеописаний тирана Сицилии Агафокла (317-289 гг. до н. э.), римского консула Гая Атилла Регула (в 257 и в 250 гг. до н. э.), римского императора Юлиана Отступника (361-363), короля Англии Вильгельма Завоевателя (1066-1087) и, наконец, Завоевателя Мексики - Фернандо Кортеса (р.1485-1547). В 1792 г., когда молодая фр. буржуазная республика со дня на день ожидала войны с Англией, Конвент призывал фр. патриотов к стойкости следующими словами: «Если Англия без повода <...> нам объявит войну, французы, помните о Кортесе, сжигавшем корабли на глазах своей армии, высадившейся на берегах Мексики». ► Отм.: Михельсон 2, 1903, 248; Займовский 1930, 323; Овсянников 1933, 244; Ашукины 1966, 606-607; Берков 1980, 128; Уолш, Берков 1984, 179; Афонькин 1985, 207; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 446; Грушко, Медведев 2000, 422; Серов 2003, 654-655; Кирсанова 2007, 239-240; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 339.

О СДелать решительный шаг, после которого нет возможности возвращения к прежнему; лишить себя возможности отступить.

Чтобы разом сжечь корабли наших взаимных надежд, я собрался с духом и высказал громко свои мысли касательно того, насколько считал брак для себя невозможным и эгоистичным. А. А. Фет. Ранние годы моей жизни Карл Либкнехт не только встал в определённую оппозицию к мелкобуржуазному крестьянству, но он стал также в оппозицию к кооперации <...> вы сами выразили ему приветствие <...> Выражением этой солидарности в вопросах с великими мировыми вождями вы сожгли все свои корабли. В. И. Ленин. Речь на III съезде рабочей кооперации.

it Зачастую мы остаемся довольны тем, что остаёмся за пределами игровой площадки и просто наблюдаем за ходом игры. Там безопаснее, но там нет действия, и соответственно нет возможности для успеха или развития. Иногда нам нужно просто погрузиться в это и посмотреть, что произойдёт. Иногда нам нужно просто сжечь за собой корабли.. <...> Ограждающие стены хороши, потому что они могут защитить Вас от боли и повреждений, но они также и удерживают Вас от движения вперёд. Уберите препятствия и отложите оправдания. Сойдите на берег с намерением добиться успеха. Подожгите корабль, который доставил Вас туда, представьте, как он медленно погружается в воду и затем окончательно исчезает. А. Чепурных. Когда нужно сжечь корабли. Vida Bonito, 12.07.2010.

СЖЕЧЬ [СВОИ, ЗА СОБОЙ] МОСТЫ.

Вероятно, возникло под влиянием выражения Сжигать/сжечь [свои] корабли (см.). ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 446; Кирсанова 2007, 239-240; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 339.

О Решительно порвать (порывать) с чем-, кем-л., сделать невозможным возврат к прошлому; поставить себя в положение, когда отступление неосуществимо.

— «А знаешь, я ведь сохранил отличную форму», — с принуждённым смехом заметил Луис. — «Я уже имел возможность в этом убедиться». — «Каким образом? Я решил сжечь за собой мосты». - «Видел, как ты только что сражался с тенью». Ш. Эксбрайя. Оле, Тореро! Калугин «сжигает мосты» [В тексте:] Недавно бывший генерал КГБ закончил свою третью автобиографическую книгу «Сжигая мосты», которая вскоре выйдет в свет у нас и на Западе. Ответ редакции «АиФ» на вопрос читательницы. АиФ, №38-39, 1992. Надо ли сжигать мосты? [В тексте:] Белому дому не следует сжигать мосты в том, что касается установления отношений с этой [рос. парламентской] силой. Но именно это он сделал, заявив, что не будет возражать, если Ельцин примет меры по роспуску парламента. Рекомендации «Нью-Йорк таймс». Пр., 17.03.93.

it Воздух, которым я дышу, воздух трагедии... У меня сейчас определённое чувство кануна — или конца. (Что может быть - то же!) Погодите отвечать, здесь ответов не нужно, ответ будет потом, когда, взорвав все мосты, попрошу у Вас силы взорвать последний. Письмо М. Цветаевой Бахраху, 10.09.24. Ну хоть немного поиграй со мною, / увиденная сердцем красота! / Услышь меня сквозь проливни и лавы / зеленопенной бешеной листвы - не ради слов, не ради пенной славы / я был, я жил, я жёг свои мосты! Б. Попов. Прочерк. Вон из рядов мои партнёры выбыли, / Все крупные очки они повыбили / У них сбылись гаданья и мечты. / И за собою подожгли мосты. В. Высоцкий. Я не успел.

СИЖУ ЗА РЕШЁТКОЙ В ТЕМНИЦЕ СЫРОЙ.

Зачин романса на стихи А. С. Пушкина «Узник» (1822): «Сижу за решёткой в темнице сырой. / Вскормлённый в неволе орёл молодой, / Мой грустный товарищ, махая крылом, / Кровавую пищу клюёт под окном». Муз. А. Рубинштейна. ► Отм.: Мокиенко, Сидоренко 1999, 546-547; Шулежкова 2003, 287; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 341.

О Фраза, предваряющая или сопровождающая рассуждения об условиях содержания заключённых в местах лишения свободы. Нередко выполняет заголовочную функцию.

Это всё надо пережить. Выдумать этого нельзя. Чтобы написать «Сижу за решёткой в темнице сырой» или «отворите мне темницу, дайте черноглазую девицу» - почти и в тюрьме сидеть не надо, легко всё вообразить. Но это примитив. Только непрерывными бесконечными годами воспитывается подлинное ощущение тюрьмы. А. Солженицын. В круге первом, гл. 37. [Заголовки:] Сижу за решёткой в темнице сырой... Об отсутствии людской благодарности, о порядках в тюрьме и о любви пишет в стихах, сочинённых в камере, бывший председатель Верховного Совета СССР Анатолий Лукьянов. Заметка. МР, 19.11.91; «Сижу за решёткой в темнице. Не напиться и не помыться...» Владимирские коммунальщики поставили «на счётчик» ведущих рецидивистов России. Информация Т. Филипповой в рубрике «Ну и ну!» КП, 23.10.96.

Й [Заголовки:] Сижу за решёткой. Реплика Ю. Князева по поводу зарешёченных окон нового здания МВД в Чебоксарах. Пр., 14.04.89; Там, «за решёткой, в темнице сырой». Рассказ В. Булдакова о Бутырке, из которой, по мнению