Русский иностранец Владимир Даль - Евгений Николаевич Никитин

Николая Алексеевича Некрасова и прославившейся позднее своими «Воспоминаниями». В. И. Даль делал ответные визиты И. И. Панаеву. Его двоюродный брат Валериан Алексеевич Панаев вспоминал:

«Бывал также у Ивана Ивановича довольно часто Даль, человек очень умный, весьма натуральный, на ходули не ставившийся и приятный, живой собеседник, обладавший немалой дозой желчи».

Кроме И. И. Панаева, «четверги» в разное время посещали литераторы И. А. Гончаров, Д. В. Григорович, А. А. Краевский, Н. И. Надеждин, А. Н. Майков, В. Ф. Одоевский (В. И. Даль бывал у него на «пятницах»), историк и юрист К. Д. Кавелин, цензор А. В. Никитенко, старый приятель врач Н. И. Пирогов (В. И. Даль участвовал в собраниях пироговского врачебного кружка – «ферейна»).

«Четверг» 19 сентября 1845 года стал знаменательным. Собравшиеся на квартире В. И. Даля люди (среди них были: географ и статистик К. И. Арсеньев, мореплаватель Ф. П. Врангель, географ и этнограф П. И. Кеппен, астроном и геодезист В. Я. Струве) решили заявить о создании Русского географического общества. На втором заседании общества, через две недели, В. И. Даля избрали в Совет общества и присвоили почетное звание члена-учредителя наряду с естествоиспытателем академиком К. М. Бэром, географом и геологом, будущим почетным членом Петербургской Академии наук П. А. Чихачёвым, прославленными мореплавателями Ф. П. Литке и И. Ф. Крузенштерном. Одним из четырех отделений общества было этнографическое. В его работе Владимир Иванович принимал активное участие. Многие сочинения нашего героя – кладезь для этнографа. Уже в первой напечатанной повести В. И. Даля – «Цыганка», увидевшей свет в 1830 году на страницах «Московского телеграфа», – находим меткое описание молдаван и бессарабских цыган. Об этнографических занятиях В. И. Даля во время службы под началом В. А. Перовского рассказал Н. Н. Модестов в своей книге «Даль в Оренбурге»:

Н. И. Пирогов

«Вслед за описанием Оренбургского края и любопытным сказанием о быте уральских казаков, отбывании ими службы, рыболовстве и отношении к киргизам в записках Даля подробно описана была киргизская степь, помещено было множество рассказов вышедших из Хивы русских пленников, а равно и торговцев, посещавших Бухару, Ташкент и Кокан, рассказывалось об экономическом устройстве башкир, описан каждый кантон башкирский… Но этим запискам Даля не суждено было уцелеть: они погибли в камине Даля, который в 1848 году сжег их вместе с другими записками».

Во время жизни в Петербурге В. И. Даль в различных повременных изданиях опубликовал большое количество своих произведений под общей рубрикой «Картины из русского быта». В каждом из этих сочинений множество интересных этнографических подробностей. Помимо названного цикла у В. И. Даля немало произведений с точным описанием быта различных групп населения Российской империи. Здесь выделяются историей создания «Похождения Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета» (СПб., 1844). К «Похождениям» приложен «альбом картин на 50 листах, рисованных известным русским художником». Художник этот, на титульном листе не обозначенный, – Андрей Петрович Сапожников. Он работал наставником-наблюдателем черчения и рисования в нескольких военно-учебных заведениях и был автором неоднократно переиздававшегося «Курса рисования», выступал в качестве иллюстратора. До сих пор в некоторых изданиях басен И. А. Крылова воспроизводятся сделанные им рисунки. С рисунков всё и началось. В предисловии к «Похождениям» В. И. Даль рассказал о том, что А. П. Сапожников передал ему «пятьдесят готовых картин с предложением написать к ним объяснение». Но вместо подписей к рисункам получилась повесть с интригующим сюжетом и множеством этнографических подробностей.

Видимо, А. П. Сапожников свел В. И. Даля с руководством военно-учебными заведениями. В результате наш герой был, как сказано в его формулярном списке, «приказом главного начальника военно-учебных заведений 27 марта 1847 г. назначен редактором и составителем руководства естественной истории для военно-учебных заведений». Следствием данного приказа стали две книги. В этом же, 1847-м, году увидела свет составленная В. И. Далем и А. Ф. Постельсом «Зоология». К ней прилагался атлас на 52 листах, содержащий выполненные А. П. Сапожниковым изображения семисот животных. Вторая книга – «Ботаника» (СПб., 1849; 2-е изд. – СПб., 1851). Ее автором является только В. И. Даль.

Смешно и грустно

Даль-чиновник вполне мог назвать себя успешным человеком. А как шли дела у Даля-литератора? Уже в 1830-е годы имя его стало известным. Журналы охотно печатали его произведения, зачастую на первых страницах, как наиболее интересные. Но всё это не избавляло от разного рода неприятностей. 24 декабря 1842 года А. В. Никитенко записал в дневник:

«Я рассматривал новое издание сочинений Гоголя, где между старыми его вещами помещено несколько новых, например: “Шинель”, повесть; “Женитьба”, драма; “Разъезд из театра” и прочее. Пьесы эти я представлял комитету, и решено было их напечатать. Они напечатаны, осталось только выдать билет на выпуск их из типографии. Это совпало с моим арестом, и комитет остановил не только новое издание Гоголя, но и напечатанный уже роман Даля: “Вакх Сидорович Чайкин”.

Гоголь и Даль пишут повести, а первый и комедии, в которых нападают на современные гадости. Разумеется, тут действуют разные люди: помещики, чиновники, офицеры, так же точно, как и в “Горе от ума”, в “Ревизоре” и во многих других пьесах, напечатанных, игранных на театре, пропущенных самим государем, – теперь всё это сделалось преступным и запретным».

Арест А. В. Никитенко, произошедший 11 декабря 1842 года, привел к задержке выхода в свет повести В. И. Даля «Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем житье-бытье, за первую половину жизни своей». Она все-таки дошла до читателей. Они увидели ее напечатанной в 1-й книге 57-го тома «Библиотеки для чтения» за 1843 год.

За что же лишили свободы цензора (вместе с его коллегой, профессором Петербургского университета С. С. Куторгой)? За пропуск вполне невинных мест в повести «Гувернантка» сегодня совершенно забытого беллетриста П. В. Ефебовского, напечатанной в № 8 «Сына отечества» за 1842 год. Это весьма неприятное для него и в то же время комическое происшествие А. В. Никитенко зафиксировал в дневнике 12 декабря 1842 года:

«Неожиданное и нелепое приключение, которое заслуживает подробного описания. Вчера утром, около двенадцати часов, я вернулся с лекции из Екатерининского института и, ничего не подозревая, преспокойно занимался у себя в кабинете. Вдруг является жандармский офицер и в отборных выражениях просит пожаловать к Леонтию Васильевичу Дубельту. <…>

Приехавший за мною офицер справлялся у меня о квартире Куторги, которого также требуют к Дубельту. <…>

Я приехал в канцелярию раньше Куторги;