Геноцид армян. Полная история - Раймон Арутюн Кеворкян

Отчет Филомене Нурян, Константинополь, 1 мая 1919 г.: APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, doc. № 34, Յ 769–770; La Renaissance, № 49, mardi 28 janvier 1919.

2996

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Ի 214, Թ 354–355, 358, список ответственных за погромы и депортации в Трапезунде в июне — июле 1915 г.

2997

Допрос Имама-заде Мустафа во время четвертого судебного заседания процесса криминальных элементов Трапезунда 3 апреля 1919 г. La Renaissance, № 104, 4 April 1919.

2998

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Ի 214, Թ 354–355, 358, список ответственных за погромы и депортации в Трапезунде в июне — июле 1915 г.

2999

Показание д-ра Авни, инспектора санитарной службы Трапезунда во время четвертого судебного заседания процесса криминальных элементов Трапезунда 3 апреля 1919 г.: La Renaissance, 4 avril 1919; интервью Г. Торрини, генерального консула Италии в Трапезунде 25 августа 1915 г.: Toynbee A. Le Traitementdes Arméniens, doc. 27. Pp. 285–287; письмо германского консула в Трапезунде д-ра Бергфелда от 9 июля 1915 г. канцлеру Бетману Гольвегу: Lepsius J. (ed.), Archives du génocide des Arméniens. Op. cit., doc. 109, Pp. 104–107; письмо американского консула в Трапезунде Оскара С. Гейзера от 7 июля 1915 г., in: Sarafian A. (ed.), United States Official Records on the Armenian Génocide, 1915–1917. Princeton, 2004. Pp. 126–127.

3000

См. ссылку примечания 4.

3001

Овакимян О. Указ. соч. С. 227.

3002

Письмо консула Гейзера Моргентау от 28 июля 1915 г. Sarafian A. (éd.). Ор. cit. Pp. 178–179.

3003

Письмо консула Гейзера Моргентау от 7 июля 1915 г.: ibid. Pp. 126–127.

3004

Овакимян О. Указ. соч. С. 227–228.

3005

Письмо консула Гейзера Моргентау от 7 июля 1915 г.: Ibid. Pp. 126–127.

3006

Свидетельское показание Нури-бея, начальника полиции Трапезунда во время первого заседания суда Трапезунда 26 марта 1919 г.

3007

Вердикт суда Трапезунда, 22 мая 1919 г.: «Takvim-ı Vakayi», № 3616, 6 août 1919. Pp. 50–52. Вердикт приговорил к смерти Джемаля Азми-бея и Енибахчели Наиля-бея в отсутствие обвиняемых, Мехмеда Али, начальника таможни, к 10 годам каторжных работ, а остальных обвиняемых к менее суровым наказаниям. Bureau d’information du Patriarcat de Constantinople: APC/PAJ, dossier XXXII.

3008

Судебные материалы, связанные с судом Трапезунда, собраны информационным бюро патриархата в «Константинополе: APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, dossier XXXII, Թ 540–570, 811–833 (газеты на османском, армянском и французском языках о суде Трапезунда).

3009

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Ի 214, Թ 354–355, 358, список ответственных за погрома и депортации в Трапезунде.

3010

Ibid; См. также информацию, собранную на суде, которая проливает свет на ответственность каждого.

3011

Свидетельское показание во время четвертого заседания суда Трапезунда 3 апреля 1919 г.: La Renaissance, № 104, 4 avril 1919.

3012

Ibid.

3013

Свидетельство Софии Макхохян перед военным трибуналом Стамбула во время третьего заседания суда Трапезунда 1 апреля 1919 г.: APC/PAJ. Bureau d’information du Patriarcat, doc. № 34, Յ 769–770. Свидетель заявил, что обвиняемые также «захватили запасы из магазина ее отца».

3014

Мы рассмотрим этот вопрос немного позже, главным образом по отношению к 6-му заседанию с. а Трапезунда, 7 апреля 1919 г.

3015

Показания во время четвертого заседания суда Трапезунда 3 апреля 1919 г.: La Renaissance, № 104, avril 1919.

3016

Показания во время третьего заседания суда Трапезунда 1 апреля 1919 г.: APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, doc. № 34, Յ 769–770.

3017

Свидетельское показание во время четвертого заседания суда Трапезунда 3 апреля 1919 г.: La Renaissance, № 104, 4 avril 1919.

3018

Ibid.

3019

Свидетельское показание во время третьего заседания суда Трапезунда 1 апреля 1919 г.

3020

Там же.

3021

Свидетельское показание во время седьмого заседания суда Трапезунда 8 апреля 1919 г.: La Renaissance, № 110, 9 avril 1919.

3022

Свидетельское показание во время четвертого заседания суда Трапезунда 3 апреля 1919 г.: La Renaissance, № 104, 4 avril 1919.

3023

Ibid. В номере «Верджин лур» от 4 января 1919 г., в статье, подписанной «д-ром А. X.», упоминается Васфи-бей, медицинский инспектор в Трапезунде, который травил сирот в госпитале Красного Полумесяца. Но это единственное обвинение в адрес Васфи-бея.

3024

Допрос во время десятого заседания суда Трапезунда 12 апреля 1919 г.: La Renaissance, № 114, 13 г 1919; «Нор кеанк», № 168, 13 апреля 1919 г. (на арм. яз.).

3025

Допрос д-ра Али Саиба перед военным трибуналом Стамбула во время третьего заседания суда Трапезунда 1 апреля 1919 г.: («Нор кеанк», 4 января и 25 февраля 1919 г. (на арм. яз.), свидетельство, которое касалось Аднан-бея: La Renaissance, 14 février 1919.

3026

Ibid.

3027

«Нор кеанк», № 174, 20 апреля 1919 г. (на арм. яз.); La Renaissance, № 120, 22 avril 1919.

3028

После отъезда своих лидеров КЕП организовал свой последний конгресс 1 ноября и принял решение самороспуске 5 ноября для создания «Teceddüt Fırkası» («Партии Возрождения»), официально зарегистрированной 11 ноября 1918 г.: Zürcher E. Т. Ор. cit. P. 73.

3029

«Нор кеанк», 4 января и 25 февраля 1919 г. (на арм. яз.) свидетельство, которое касалось Аднан-бея Renaissance, 14 février 1919).

3030

Ibid.

3031

Ibid.

3032

Показания отца Лорена на седьмом заседании суда Трапезунда 8 апреля 1919 г.: La Renaissance, № 110, 9 avril 1919.

3033

Показания Луи Видаля