Геноцид армян. Полная история - Раймон Арутюн Кеворкян

Дурмуш, Муаллим Ибрагим, Гёк Мустафа-эфенди, Гёк Джемиль, Топал-оглу Молла Халил-эфенди, Ючтатлы Шюкрю, Хамамкёйли Хаджи-бей, Шейх Али-оглу Тахир, Анкуз-оглу Ахмед, братья Хёкеш, Хаджи и Юсуф, Орманджи Мехмед, Фекели Уммет чавуш, Кёсе-заде Ахмед, Курд Кузу-оглу Мехмед Чмурдан-заде Мехмед.

3936

Телеграмма Талаата в санджак Козан, 17 июня 1915 г.: BOA.DX. Şfr, nr. 54/51: Armеniens in Ottoman Documents (1915–1920), doc. nº 37. P. 50, Келешян М. Книга Сиса, Бейрут, 1949. С. 553–561 (на арм. яз.).

3937

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. P. 300

3938

Ibid. Pp. 300–301.

3939

Kaiser H. The Bagdad Railway. P. 79. См. выше, c. 799.

3940

SHAT, Syrie-Liban, 1-V, b.d., dossier 2351, «Rapport sur les mesures d’anéantissement prises contre les Arméniens des régions des monts de l’Amanus», подписан д-ром Ф. Овнаняном, врачом, работавшим на Багдадбан в Интилли, Вардиваром Кабаяном и Карапетом Геукджеяном, которые осуществляли поставки на Багдадбан, Алеппо, 5 января 1919, 11 с. и 8 приложений.

3941

Ibid. P. II.

3942

Ibid. Демирджи Ходжа, Харманда Самуэль, Папаши Овсеп, Симон-оглу Бениамин, Хаджи Маттеос, Даракджи Ованес-оглу Аракель и Даракджи Багдасар. Трое из них были повешены, один убит и четверо отправлены в Дер-Зор.

3943

Ibid. Pp. IV, VII.

3944

Ibid., annexe.

3945

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, dossier XXIII, doc. nº 158, телеграмма nº 67 от Асим-бея, председательствующего судьи в апелляционном суде в Константинополе, министру внутренних дел Адана, 14/27 ноября 1915 г.

3946

Асим-бей занимал пост председательствующего судьи трибунала при Абдул-Гамиде в Дамаске. Салониках и Ускубе. В 1908 г., будучи членом комитета иттихадистов, он служил инспектором в Салониках и временным вали в Косово. Впоследствии он был повышен до звания директора департамента уголовных расследований в Министерстве юстиции, члена комиссии, которая назначала государственных служащих, и, наконец, до поста председательствующего судьи в уголовном суде и апелляционном суде: APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Յ 25-26-27-28-29-30-31-32-33-34, «Second report on Turks responsibles for the armenien atrocities».

3947

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, dossier XXIII, doc. nº 158, телеграмма nº 67 от Асим-бея, председательствующего судьи в апелляционном суде в Константинополе, министру внутренних дел Адана, 14/27 ноября 1915 г.

3948

Ibid.

3949

Келешян М. Указ. соч. С. 562–563.

3950

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. Pp. 318–323. На пути, ведущем в Румкале и Нисибин, располагались еще две армянские деревни, Арел и Орул, с восемью и пятьюдесятью армянскими дворами, соответственно.

3951

Ibid. P. 323.

3952

BNu/Fonds Andonian A. Matériaux pour l’histoire du génocide, P.J. 1 /3, liasse 4, Ayntab, «La déportation des Arméniens d’Ayntab», fº 1 rº-vº. Источник отмечает, что большая часть земли, на которой располагалось армянское кладбище, была конфискована накануне войны; было начато судебное разбирательство, которое так и не было завершено.

3953

Ibid.

3954

Ibid., fº 3.

3955

Ibid. Волффскил подтверждает, что определенные круги в Марате отправили крикливую «декоративную телеграмму» в Стамбул, в которой они утверждали, что армяне «заняли мечеть» и «начали убивать мусульман»: Kaiser H. (ed.). Ор. cit. P. 14, письмо его супруге, 24 апреля 1915 г.

3956

Ibid., fº 3vº. Среди арестованных были отец Мовсес, Грант Сюлахян, Назарет Манушакян, Акоп и Назар Газаряны, Мовсес Вартаварян, Овсеп Бюлбюлян, Аветис Ханзадян и Хорен Минасян: Агуни С. Указ. соч., С. 310.

3957

Сарафян Г. (ред.), История армян Айнтаба, I. Лос-Анджелес, 1953. С. 1019 (на арм. яз.).

3958

Там же. С. 1020.

3959

BNu/Fonds Andonian A. Matériaux pour l’histoire du génocide, P.J. 1/3, liasse 4, Ayntab, fº 4.

3960

Свидетельство мисс Фирсон, жительницы Айнтаба. написанное в сентябре 1915 г., после ее отъезда г: Турции: Toynbee А. Ор. cit., doc. 137. Pp. 541–550; свидетельское показание Элвесты Т. Лесли, помощницы американского вице-консула в Урфе, составленное 11 апреля 1918 г.: Barton J. L. Ор. cit. P. 107.

3961

BNu/Fonds Andonian A. Matériaux pour l’histoire du génocide, P.J. 1 /3, liasse 4, Ayntab fº 9

3962

Ibid., fº 4.

3963

Телеграмма немецкого консула в Алеппо Вальтера Рёслера в посольство в Константинополе, 30 июле 1915 г.: Lepsius J. (ed.). Ор. cit., doc. 125. Pp. 119–120.

3964

Письмо консула Джексона Моргентау, 3 августа 1915 г.: Sarafian A. (éd.). Ор. cit. P. 169.

3965

Агуни С. Указ. соч. С. 310; BNu/Fonds Andonian A. Matériaux pour l’histoire du génocide, P.J. 1/3, liasse — Ayntab, «La déportation des Arméniens d’Ayntab», fº 4vº.

3966

Сарафян Г. (ред.). Указ. соч. С. 1024

3967

Свидетельство мисс Фирсон, жительницы Айнтаба, написанное в сентябре 1915 г., после ее отъезда из Турции: Toynbee А. Ор. cit., doc. 137. Pp. 543–544.

3968

BNu/Fonds Andonian A. Matériaux pour l’histoire du génocide, P.J. 1/3, liasse 4, Ayntab, fº 4vº.

3969

Ibid., fº 6; свидетельство мисс Фирсон: Toynbee A. Op. cit.. doc. 137. P. 544.

3970

BNu/Fonds Andonian A. Matériaux pour l’histoire du génocide, P.J. 1/3, liasse 4, Ayntab, fº 7.

3971

Сарафян Г. (ред.). Указ. соч. С. 1026. Командовал депортацией некто по имени Ясин; он организовал грабеж в отношении армян, ожидавших поезд.

3972

Письмо консула Джексона Моргентау, 19 августа 1915 г.: Sarafian A. (éd.). Ор. cit. P. 207.