Геноцид армян. Полная история - Раймон Арутюн Кеворкян

1333, IAMM, circulaire d’Ali Münîf. S. 54/315, doc. № 63; APC/PAJ, Burü. d’information du Patriarcat, Մ 455, № 51, указание в шифрограмме исполняющего обязанности командующего XV дивизиона Кайсерии, полковника Шахабеддина, главнокомандующему III армии, от 24 июня/7 июля 1915 г. [24 Газиран 1331]. По словам Фуата Дюндара, ИАММ был переименован в Aşair ve Muhacirin Müdiriyeti Umumiyesi (AMMU) в 1916 г.

4116

Рапорт Й. Мордтмана, Пера, 30 июня 1915 г.: J. № zu. 4018 АА-РА Konstantinopel 169, in: Kaiser H. Ор. cit. Pp. 321–322, et n. 790. Фуат Дюндар совсем недавно обнаружил этнографические карты и данные переписей населения, собранные перед или во время Первой мировой войны, о которых мы до этого знали только из отчетов свидетелей, таких как Мордтман: Dundar F. «La dimension ingénierie de la Turcisation de l’Anatolie: Les cartes ethnographiques et les recensements», conférence, Salzburg, 14–17 avril 2005.

4117

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Յ 313. Список виновных в погромах в зоне Алеппо — Дер — Зор — Моссул.

4118

Atay F, R. Zeytindağı, İstanbul, 1981. S. 64. Автор, офицер Четвертого армейского корпуса, который ехал на поезде в Алеппо вместе с младотурецким феминистом Халиде Эдибом, видел, как он сел в поезд на станции Адана, и слышал рассказы о его подвигах в провинциях.

4119

Erden A. F. Birinci Dünya harbinde Suriye hatıraları [Воспоминания о Первой мировой войне в Сирии], İstanbul, 1954. S. 217, цитируемый Дадряном в статье Documentation of the Armenian Genocide in Turkish Sources, pp. 118–119.

4120

Kaiser H. At the Crossroads of Der Zor, Death, Survival and Humanitarian Resistance in Aleppo, 1915–1917, Princeton, 2001, p. 15, n. 25 et 26. Хильмар Кайзер предоставляет перечень различных депеш о новых прибытиях, которые Рёсслер отправил своему послу в июне 1915 г.

4121

Мы рассмотрели роль, которую играл Кемаль в мае 1909 г. в качестве члена парламентской комиссии по расследованиям после расправ в Киликии. Именно Кемаль от имени правительства защищал закон, разрешающий «Специальной организации» вербовать преступников, перед Сенатом на его заседании 12/25 сентября 1916 г. (два года спустя!): Dadrian V. The Complicity of the Party, the Government, and the Military, Journal of Political and Military Sociology 22/1 (summer 1994, Pp. 57–59.

4122

Заявление Ихсан-бея, главы кабинета Министерства внутренних дел и бывшего помощника префекта Килиса на первом заседании суда над иттихадистами 27 апреля 1919 г.: «Takvim-ı Vakayi», № 3540, 5 mai 1919. P. 5.

4123

См. ниже, с. 736.

4124

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Կ 104–105. Mémorandum to the British Intelligence, colonel Ballard, à Galata, du Dr A. Nakachian, daté de juillet 1920.

4125

Österreichisches Staatsarchiv, HHStA PA LX, Interna, dossier 272, № 397.

4126

Dadrian V. The Naïm-Andonian Documents on the World War I Destruction of the Ottoman Armenians, International Journal of Middle Eastern Studies, vol. 18/3 (1986), pp. 331–332 et n. 55.

4127

FO 371/6501, War Criminals, file of the prisoner Mustafa Abdulhalik: Yeghiayan V. Op. cit. Pp. 305–319.

4128

Дж. Хероян, который был определен в лагерь Рас-эль-Айн в конце октября 1915 г., представил верительные грамоты, подписанные Нури, «главой Директората по работе с депортируемыми»: см.: Kévorkian R. H. L’Extermination des déportés arméniens ottomans dans les camps de concentration de Syrie-Mésopotamia (1915–1916), la Deuxième phase du génocide, Paris, RHAC II, 1998. P. 110.

4129

Österreichisches Staatsarchiv, HHStA PA XL, dossier 275, № 26.

4130

US National Archives, State Department Record Group 59, 867 4016/225, № 278. Письмо консула в Алеппо Джексона от 16 октября 1915 г. и прикрепленный рапорт, адресованные Государственному департаменте. Sarafian A. Ор. cit., t. 1. Pp. 105–108.

4131

Ibidem. State Department RG 59, 867 4016/219, № 382. Письмо Джексона от 29 сентября 1915 г. и прикрепленный рапорт, адресованные Моргентау: Sarafian А. Ор. cit. Pp. 100.

4132

BNu, Archives de la délégation nationale arménienne, «Statistique de la population arménienne en Turquie [en 1920]», IV. 46. 2, ff. 1–3.

4133

Ibidem.

4134

T. C. Başbakanlik Arşivi, 9Za1333/18 Eylül [septembre] 1915, DN. Ответ префекта Диарбекира Решид-бея циркуляру [полученному 12 августа 1331/1915 г.], DH.EUM, 2 şube, 68/71, doc. № 112.

4135

Djemal Pasha. Memories of a Turkish Statesman, 1913–1919, London, 1922. P. 277.

4136

A.A., Turkei 183/376, K169, № 48: Lepsius J. Op. cit. P. 93.

4137

A.A.,Turkei 183/38, A23991: Lepsius J. Op. cit. Pp. 112–113.

4138

Французский перевод обвинительного акта процесса над иттихадистами: Fisch М. Justicier du génocide arménien, le procès de Tehlirian, Paris, 1981. P. 266.

4139

A.A., Türkei 183/38, A23991: Lepsius J. Op. cit. Pp. 114.

4140

Телеграмма посольству. Там же. С. 120.

4141

Beylerian А. Ор. cit. P. 51.

4142

Kévorkian R. Ор. cit. P. 78. Текст о лагере в Бабе.

4143

Ibid. P. 79.

4144

US National Archives, State Department RG 59, 867 4016/219, № 382, письмо Джексона от 29 сентября 1915 г. и прикрепленный рапорт, адресованные Моргентау: Sarafian А. Ор. cit. Pp. 94–98.

4145

SHAT, Syrie-Liban, 1-V, b.d., dossier 235, 111 р. III–VI. «Rapport sur les mesures d’aneantissement prises contre les Arméniens des régions des monts de l’Amanus» [Доклад о мерах по уничтожению армян в горных регионах Амануса], подписанный д-ром Ф. Овнаняном, врачом на Багдадской железной дороге в Интилли, Вартиваром Кабаяном и Карапетом Геукджеяном, который снабжал Багдадскую железную дорогу продовольствием, Алеппо, 5 января 1919 г.