Китайцы в Уссурийском крае - Владимир Клавдиевич Арсеньев
Книгу Китайцы в Уссурийском крае - Владимир Клавдиевич Арсеньев читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
54
Полумифические и полуисторические герои: Гуань, Чжун, Ба-Шуй, Линь Сян-жу, Лянь-По, Сунь Бинь и Пан Цзюай жили во времена Чжоуской династии.
55
Цзинь или гинь — 16 весовых лан.
56
В просторечии китайцы называют дадзами все монгольские и тунгусско-маньчжурские племена. Это слово происходит от старинного названия монголов «дадан» (татары). В Приморской области это слово (тазы) заимствовали также русские, назвав этим именем орочское племя удэге. (Ред. Вост, инст.).
57
Фу-ла-цза, по объяснению местных китайцев, означает то же самое, что цан-цза в Тяньзине и да-сянь-эр-ди в Пекине, то есть бездельник, праздный человек. Такие люди бывают обыкновенно в игорных домах и прислуживают игрокам. — Прим, перев.
У таежных китайцев люди задолжавшиеся, обанкротившиеся, проигравшие свою свободу также называются да-фу-ла-цза. — Прим. авт.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Елена20 август 10:19
Замечательная книга. Плакала в течение чтения. Столько эмоций... Спасибо за труд...
Разведена! После 40 жизнь только начинается - Анна Грин
-
Ма18 август 02:58
История короткая, но потрясная! Юмор отличный, но есть и эротика, все в меру, где то я хохотала до слез и от эротических сцен не...
Как похитить ангела - Татьяна Хьюстон
-
LadaTim16 август 23:39
Хорошие комменты. Жаль, что не удалось прочитать. Буду искать на другой площадке....
Шибари - Майя Марук
