Счастливый неудачник: Как Дональд Трамп растратил состояние своего отца и создал иллюзию успеха - Russ Buettner

своим людям. Рабочие устроили несколько забастовок. Шестеро рабочих прибегли к помощи адвоката из Квинса Джона Сабо, который впервые позвонил Макари в конце марта 1980 года, чтобы тот помог им получить зарплату. После того как давление на Кашицкого не помогло улучшить ситуацию, Макари завел с Кашицким банковский счет, на котором требовались обе подписи для каждой траты - крайняя мера, чтобы убедиться, что Кашицкий не перенаправит средства по ошибке. В банковской карточке с подписями Макари значился как вице-президент компании Kaszycki & Sons, которую он никогда не занимал.

Но даже при непосредственном контроле Макари за финансами проблемы сохранялись. Профсоюз, отвечающий за подобные работы, - "Местный профсоюз разрушителей домов 95" - в то время, казалось, не знал об этой работе. Но после того как в марте этого года в газете The New York Times появилась статья, рассказывающая о продолжающихся работах по сносу, профсоюз объявился и потребовал предоставить ему работу. Кашицки подчинился, но при этом оставил своих польских работников на работе, по-прежнему платя им гораздо меньше, чем их коллегам по профсоюзу, и не делая от их имени отчислений в пенсионный и социальный фонд профсоюза.

-

Из окон своей художественной галереи на Пятой авеню Роберт Миллер с трепетом наблюдал, как рабочие сносят здание Бонвита Теллера. Все время, пока он там находился, он любовался двумя известняковыми барельефами с неясными обнаженными женскими формами, их ноги были мощно атлетически расставлены, руки согнуты и направлены так, словно они пускают невидимые стрелы, а резные шарфы геометрически изгибались вокруг их угловатых форм. Идеальный пример скульптуры в стиле ар-деко, подумал он, прямо здесь, на девятом этаже универмага, - такая излишне красивая деталь, которая вышла из моды в современной архитектуре.

Когда строительная бригада приступила к наружным работам, Миллер связался с Пенелопой Хантер-Штибель, помощником куратора по декоративному искусству XX века в расположенном неподалеку Музее Метрополитен. Незадолго до этого она приобрела стену из стеклянных панелей, расписанных в стиле ар-деко, которые когда-то украшали Большой салон роскошного океанского лайнера Normandie. После звонка Миллера она обсудила скульптуры со своим начальником Эштоном Хокинсом, который более десяти лет руководил самым агрессивным периодом приобретений в истории музея. Хокинс согласился с ней в том, что Метрополитену следует заняться обнаженными дамами Бонвита Теллера.

Вскоре после этого Хантер-Штибель и Миллер поговорили с Дональдом Трампом и убедили его пообещать, что он передаст скульптуры, а также декоративную железную решетку над главным входом в музей. В последующие недели сложилась определенная схема. Она звонила в его офис, чтобы узнать о письме с обещанием, и кто-то в офисе говорил ей, что письмо скоро придет по почте. К концу февраля 1980 года ей надоело откладывать встречу, и она явилась туда без предупреждения. Наконец ей вручили письмо, подписанное Дональдом Трампом. Трамп писал, что "с удовольствием передает в дар две каменные скульптуры и железную решетку, которые находятся на фасаде дома 721 по Пятой авеню". Он добавил, что его подрядчик "получил указание сохранить эти артефакты", но пожертвование "должно быть обусловлено их успешным демонтажем и оценкой их стоимости". Он пообещал связаться с музеем, "как только мы начнем демонтаж".

Хантер-Штибель продолжала заниматься этим делом. Она звонила не реже раза в неделю, чтобы узнать, как продвигается дело. Но этого было недостаточно. В апреле кто-то из офиса Дональда позвонил на и сообщил, что польская бригада, видимо, действуя самостоятельно в воскресенье, демонтировала железную решетку, которая затем пропала. Разочарованная, она удвоила свои усилия, чтобы скульптуры постигла лучшая участь.

Затем, 5 июня, Роберт Миллер снова выглянул из окон своей галереи. На этот раз он увидел мужчин в касках, стоящих на строительных лесах перед одной из скульптур. В поле зрения попал отбойный молоток. Он быстро набрал номер Пенелопы Хантер-Штибель в Метрополитен-музее. "Немедленно приезжайте сюда!" - сказал он. "Они бьют молотком по скульптурам". На девятом месяце беременности она выбежала из музея и поймала такси. Когда такси застряло в пробке, она выскочила из него и, как могла, пробежала последние десять кварталов.

Миллер не стал дожидаться ее прихода. Он поспешно вышел из своего здания на другую сторону проспекта и нажал на кнопку рабочего. Он заплатит, сказал он рабочему, если они смогут ненадолго приостановить снос. Ему ответили, что ответственный человек приказал снести обе статуи. К тому времени, когда Хантер-Штибель прибыл на место, от статуй остались только женские ноги. "Это был один из худших дней в моей жизни", - вспоминала она позже.

Возмущение вскоре распространилось среди городских кругов, занимающихся искусством и сохранением исторических памятников. Об этом была уведомлена газета New York Times. Хокинс рассказал репортеру о предыдущем обещании Дональда и выразил свое разочарование. "Архитектурная скульптура такого качества - редкость, и она имела бы определенный смысл в наших коллекциях", - сказал он. Миллер рассказал, как наблюдал за разрушениями. "Это было просто трагично. Они были очень в стиле ар-деко, очень красивые и очень изящные".

Репортер позвонил в офис Трампа, чтобы получить ответ. Дональд решил прикрыться своим альтер-эго Джоном Бароном, который заявил, что является вице-президентом Trump Organization, и сказал, что компания решила, что "достоинства этих камней не настолько велики, чтобы оправдать усилия по их спасению". По его словам, оценщик признал скульптуры "не имеющими художественных достоинств", что резко расходится с мнением экспертов из Метрополитен.

На четвертый день новостей, выражающих шок от того, что Трамп нарушил свое обещание, он наконец вышел из-за щита Джона Бэрона. Дональда цитировали, говоря, что его не было в городе и что этот Барон все неправильно понял. Стоимость демонтажа скульптур в 32 000 долларов не вызывает вопросов. " Я ежемесячно отчисляю такую сумму художникам и артистам - это ничто", - сказал он, что, похоже, было полной неправдой. Проблема, по словам Дональда, заключалась в том, что задержка обошлась бы ему в сотни тысяч долларов. Но на самом деле, настаивал он , он думал только обо всех, кроме себя. "Больше всего меня беспокоила безопасность людей на улице внизу", - сказал он в интервью газете Times. "Если бы один из этих камней соскользнул, люди бы погибли. По-моему, это не стоило такого риска".

-

Тем летом Дональд Трамп переехал в свой первый официальный офис на Манхэттене, оплаченный его отцом. Одна из корпораций Фреда, Trump Village Construction Corp., арендовала помещение на втором этаже офисного здания на углу Пятой авеню и Пятьдесят седьмой улицы, прямо через Пятую авеню от места сноса Бонвита. Компания Фреда потратила 107 471,35 долларов