Красный портал - Алекс Холоран

— Нет, Прося, ты от нас так просто не отвертишься, — ухмыльнулась Чипиа.

Детишки вдруг засмеялись, а Просатанос буквально покраснел от такого прозвища, хотя его кожа и так была цвета глины. Он посмотрел на меня, но не увидел ни тени насмешки.

— Ай, да чёрт с вами, малыши, — бросил он, разворачиваясь к Мисаки. — А вот ты точно должна вернуться на Землю. Увы, Мисаки, нам с тобой не по пути. Это слишком опасно.

На лице девушки блеснули слёзы:

— Не оставляй меня…

Я смотрел на их личную трагедию и не чувствовал ровным счётом ничего. Будто разучился испытывать вообще хоть какие-либо эмоции. Неужели это и есть моя плата за вход? Апатия?

Демон обнял девушку и поцеловал её в лоб:

— Так надо, — мягко сказал он. — Я найду тебя. Если… если уничтожу всех своих врагов.

Она кивнула и снова прильнула к его груди. И на секунду взглянула в мою сторону. А потом тут же отвернулась. Между нами больше не было искры. Ничего.

— Ладно. Хватит тратить время. Мне нужны мои доспехи и меч. Они должны быть где-то здесь…

Просатанос отстранился от девушки, и направился к ближайшей стене, подсвеченной факелами. Там стоял постамент для доспехов, сокрытый во мраке. Когда мы все проследовали за ним, Простанос вдруг грозно выругался:

— Где, мать его, Хаос⁈ Куда он подевался⁈

— Что ты там потерял? — спросил я, наблюдая за тем, как психует демон.

— Мой меч и доспехи! Их нет!

— А они должны здесь быть?

Просатанос подбежал ко мне с ошалелыми глазами и затряс меня за плечи:

— Я что, по-твоему, идиот⁈ Я сам видел, как слуги повесили их сюда! И до вашего прихода они тоже были здесь!

— Мистика, — развёл я руками, после чего осторожно убрал его клешни от себя. — Ты можешь драться без них?

Демон вдруг зарычал. Его глаза засветились красным светом.

— Твоё спокойствие слишком подозрительно. Это ты так решил поиздеваться надо мной напоследок, а? Куда ты их дел⁈ А ну отвечай! — потребовал он, бросившись на меня с кулаками.

Но Антифокус тут же воспарил между нами, и протянул руки в стороны, отделяя соперников друг от друга.

— Вы не должны драться друг с другом! Этого и хочет Первородная! Брат, успокойся! А ты, Хиро… Что вообще с тобой происходит?

Я лишь пожал плечами. Мне было всё равно.

— Погодите, — подала голос Лапулька. — А где Рамобах?

Глава 35

Библиотека и дверь

Действительно, нашего рогатого друга и след простыл. И не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что это именно он стащил боевое обмундирование. Только зачем?

— Рамобах? Дезертир? Здесь с вами? — переспрашивал Просатанос, чуть ли не закипая от негодования. — УБЪЮ!

— Далеко он не убежит. Титаны прорвались во внутренний двор. На, держи, — сказал я, бросив ему одно из колец, которые остались у меня после схватки с низшими демонами.

Демон сразу же надел его и уже через минуту был облачён в доспехи, как у меня.

— Дерьмо! — выпалил он. — Облачение низших… Ладно. За неимением лучшего — сойдёт. Идём! Надо найти предателя и вырвать ему сердце!

От этих слов Мисаки вздрогнула, но её новоиспечённый друг не счёл утруждать себя объяснениями.

— Погоди, — остановил я Просатаноса, и подошёл к Мисаки. — И для тебя у меня есть такое же.

Девушка молча хлопала глазами, но подарок приняла.

— Мысленно проговори слово «броня» и представь на себе такие же доспехи, как у меня.

Надев кольцо, к своему удивлению через несколько мгновений девушка тоже облачилась в доспехи.

— Спасибо, Хироюки, — поблагодарила она, обживаясь в новом облачении.

— Ты прав. Лишняя защита ей не повредит, — поддержал меня Просатанос. — А теперь пошли.

Вся наша разношёрстная братия двинулась следом за ним. Но почему-то мы не отправились на выход, а наоборот стали подниматься по бесконечно гигантской винтовой лестнице. На мой немой вопрос Просатанос сам же и ответил:

— Я знаю эту трусливую шавку Рамобаха. Он попытается открыть портал на самом верхнем этаже башни, чтобы свалить.

— Его брат хочет тебя спасти. Пойдёт напролом через титанов вместе со своими отрядами.

— Милебах? Он полная противоположность своему братцу. Да, такие преданные воины, как он, достойны величайшей награды. Но через Цербера Милебах не пробьётся. Зря погибнет. Чёрт! Теперь придётся думать ещё и о его спасении…

Мои слова ввели Просатаноса в смятение. Демон открывался мне с разных сторон. В одной ипостаси он был импульсивным ублюдком, а в другой благородный вождь своих воинов, который не побоится раскрыть карты человеку, от которого зависела его судьба.

— Скажи, ты знаешь, где держат Первородного по имени Смерть?

— Твоего господина? Да, знаю. Это близко, но дверь заперта магической печатью отца.

Демонята тут же вклинились в наш разговор:

— Ты говоришь о чёрной двери? — спросил Антифокус. — Та, которую нельзя открыть?

— Именно, Антик. Правда, из всех присутствующих только ты можешь снять печать.

— Что, правда⁈ — чуть ли не влетела в него Лапулька. — Папа никогда нас туда не пускал, хотя мы даже катакомбы все излазили. Я двадцать пять лет мучилась вопросом, что в этой комнате, а её, оказывается, может открыть мой братик! И там находится Смерть? С ума сойти!

— Интересно-интересно, — подал голос Фука. — А вдруг там ещё что-нибудь вкусненькое припрятано?

Под хмурыми взглядами остальных пузатик погладил себя по животу и растянулся в довольной улыбке.

— Когда же ты наешься? — подняв руки кверху, вопрошала Чипиа.

— Ты поможешь мне освободить его? — спросил я Антифокуса.

— Я постараюсь, — ответил он, посмотрев на свои руки. — Может хотя бы сейчас от меня будет польза. Сделаю, всё, что в моих силах!

— Короче, я отведу вас туда, а сам пойду за воришкой. Я не могу терять время! — воскликнул Просатанос, и помчался вверх по лестнице. Нам не оставалось ничего иного, кроме как побежать за ним следом.

Вскоре мы добрались до середины башни и высыпали на этаж. Здесь была библиотека. Огромное множество высоченных стеллажей, забитых древними фолиантами, камин, небольшой стол и кресло-качалка. Если бы не ужасающие картины, смакующие смертоубийство во всех его проявлениях, то здесь даже было уютно. На столе был недопитый бокал вина или чего-то, очень похожего на него по цвету. Словно хозяин дома нарочно оставил его здесь для нас, чтобы мы поняли, что скоро он вернётся.

Просатанос уже пару минут вёл нас через узкие коридоры между стеллажами, словно по лабиринту. Наконец, мы остановились возле невысокой металлической двери без замка. Демон дёрнул за ручку, но она даже