Юнг и Паули - Дэвид Линдорф

424

Там же, 166

425

Там же, 167

426

Там же, 168

427

Там же, 3

428

W. Heisenberg, Physics and Beyond (New York: Harper & Row, 1971), 233; emphasis added.

429

PAZ, Hs 1091; 368H.

430

Heisenberg, Physics and Beyond 255.

431

PAZ, Hs 1091. 369.

432

SC1, xxviii.

433

Там же

434

Из личного разговора, 1992 год. Чересчур сильная реакция Паули сравнима с его ответом на критику Урока игры на фортепьяно, высказанную Марией-Луизой фон Франц. В обоих этих случаях он чувствовал, что материальное берёт начало на архетипическом уровне, что наделяет его «святостью», которую Паули, очевидно, стремился защитить. Возможно, это и есть истинная причина его не совсем адекватной реакции.

435

Heisenberg, Physics and Beyond 236

436

DI, 30

437

Постоянная тонкой структуры (обозначается греческой буквой а) и сейчас занимает умы физиков. Она определяет силу притяжения между протоном и электроном. Если бы её значение сильно разнилось, атомы углерода были бы нестабильны, и органическая жизнь в том виде, в каком она существует сегодня, была бы невозможна. На самом деле, мы точно не знаем, постоянная ли это: есть свидетельства, что с течением веков она постепенно увеличивается (J. K. Webb et al., Physics Review Letters 87 (27 August 2001).

438

DI, 30.

439

Х. ван Эркеленс передал мне эти слова из интервью с фрау Яффе.

Юнг пережил Паули на три года. Несмотря на слабое здоровье, Юнг время от времени посещал аскетический Боллинген и отвечал на непрекращающийся поток писем, что, скорее всего, больше стимулировало его, чем отвлекало от работы. В последнем своём опубликованном письме он выражал поддержку американскому священнику, осмелившемуся высказать свои взгляды на важность снов своей пастве: «Это историческое событие, ведь вы — насколько мне известно — первый, кто привлёк внимание христианских прихожан к тому факту, что Глас Божий можно услышать и сейчас — при должно смирении» (JL2, 610).

Мысли Юнга о смерти были осторожными: « Нам не дано знать, есть ли в нас нечто такое, что нас переживет и останется в вечности. Единственное, что можно с некоторой долей вероятности предположить, — это то, что какая-то часть нашей души продолжает жить после физической смерти. Мы даже не знаем, осознает ли себя это нечто, продолжающее существовать» (Воспоминания, сновидения, размышления). Он писал тогда: «Я ни в чём до конца не уверен. … Чем меньше я чуствовал уверенность в отношении самого себя, тем больше ощущал родство со всеми этими вещами. Фактически, мне кажется, что отчуждение, столь долго отделявшее меня от мира, перенеслось в мой собственный внутренний мир, и показало мне, как мало я знаю себя» (Воспоминания, сновидения, размышления).

Юнг мирно скончался 6 июня 1961 года после серии эмболий. Ему было 86 лет.

440

C. Enz and B. Glaus, Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zurich (Zurich: Gerhard Oberkoffer [Hrsg], 1997), 371.