Правила Константинопольского синода 1276 года - Мария Владимировна Корогодина

XVI–XVII вв. 8°. 449 л. Рукопись принадлежала Новгородскому митрополиту Исидору (1603–1619). В правилах Константинопольского синода слова «вопрос» и «ответ» написаны полностью. Библиография: [Обзор определений…, 1863, c. 142; Крушельницкая, 2006, с. 379–398; Панченко, 2010, c. 387; Афанасьева, 2012, c. 47, 122; Смирнова, 2014а, c. 154–159 (издание послания архиепископа Новгородского Феодосия); Чибисов, 2018, c. 32].

РНБ, Солов. 1056/1165, л. 345–348 (С2). Древнеславянская редакция Кормчей, с присоединением Мясниковской редакции Кормчей. Конец XV в. 4°. 382 л. Рукопись принадлежала игумену Соловецкого монастыря Досифею. Правила Константинопольского синода находятся в той части рукописи, которая содержит Кормчую Мясниковской редакции. Библиография: [Лилов, 1859, ч. 1, c. 33; Павлов, 1869, c. 29, 51–54; Порфирьев и др., 1885, ч. 2, c. 25–36, № 413; Бенешевич, 1906; 1987 (в обоих томах рукопись привлечена для разночтений); Розов, 1962, c. 300; Кукушкина, 1971, c. 359; Щапов, 1978, c. 44–46, 260–261 и др.; ПС XV в., № 1964; Описи Соловецкого монастыря…, 2003, c. 216, № К24; Бобров, 2007, c. 55–58; 2010, c. 48, 56–57; Алексеев, 2012б, c. 173, 200; Белякова и др., 2017, c. 18, 40, 61, 67, 77, 472; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 37, 41, 117 и др.; т. 2, c. 433, 504, 547; Грищенко, 2018б, c. 48, 148]. Издано по данному списку: [Бенешевич, 1987, с. 114–117].

РНБ, Соф. 1176, л. 216–218 об. (С3). Кормчая Мясниковской редакции. Третья четверть XVI в. 2°. 315 л. Копия Кормчей из Рдейской пустыни. Языковые особенности: цоканье. Близка по чтениям к Т2. Библиография: [Павлов, 1873, c. 1–37 (издание наказного списка); Емченко, 1990; Описание Музейного собрания…, 1997, т. 1, c. 204; Емченко, 2000, c. 218–219 (описание); Щапов, 1964; Зимин, 1999, c. 383, № 7 (36); Белякова, 2011а, c. 38; Ляховицкий, 2011, c. 283, 284, 297; Афанасьева, 2012, c. 145, 226, 348; Белякова и др., 2017, c. 53, 68, 473; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 117, 410].

Не привлечены к изданию:

ГИМ, Барс. 189, л. 1–5. Сборник, фрагмент (по старой нумерации л. 342–350). Вторая половина XVI в. 4°. 9 л. Сборник включает также «Родословие сербских деспот» (л. 7 об. – 9 об.).

ИР НБУ НАН Украины, Киево-Соф. 222/51С, л. 364 об. – 367 об. Кормчая Софийской редакции. 1615 г. 2°. 270 л. Кормчая написана в г. Браилове, оригиналом для нее послужила рукопись РНБ, Солов. 476/495 (С6). Библиография: [Петров, 1904, вып. 3, c. 73–74; Правда Русская…, 1940, т. 1, c. 56, 147; Щапов, 1976, c. 65; Зимин, 1999, c. 382, № 18 (26); Юшков, 2002, c. 20; Корогодина, 2012б; Белякова и др., 2017, c. 58, 474; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 273–288 и др.; т. 2, c. 175, 177–179, 184].

РГБ, Волок. 576, л. 263 об. – 265. Сборник. Первая половина XVI в. 8°. 285 л. Включает поучения русского происхождения. Вставные статьи в правилах Константинопольского синода отсутствуют (ст. 10–17). Список по чтениям близок к Ю1. Библиография: [Иосиф, 1882, c. 228–231, № 188; Вершинин, 2022б, c. 141–142].

РГБ, МДА фунд. 195.I, л. 308–313 об. Сборник, в состав которого входят выписки из Кормчих. 4°. 407 л. Первая половина XVII в. Вклад в Троице-Сергиев монастырь Симона Азарьина. Текст правил Константинопольского синода по чтениям ближе всего к Е1. Библиография: [Леонид (Кавелин), 1887, вып. 2, c. 286–293 (описание рукописи); Клитина, 1979, c. 306, 309; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 457].

РГБ, Никиф. 144, л. 157–160 об. Сборник. Вторая половина XVI в. 8°. 177 л. Включает поучения русского происхождения, в том числе связанные с Новгородом. Некоторые статьи в правилах Константинопольского синода сокращены. Окончание правил утрачено, текст обрывается на ответе статьи 15. Библиография: [Грицевская, 2003, с. 155, № 112].

РГБ, Овч. 151, л. 500–503. Кормчая Софийской редакции. 1520–1530-е годы. 4°. 509 л. В конце XVI–XVII в. рукопись находилась в Москве. Правила Константинопольского синода и другие статьи, входящие в устойчивый конвой Софийской редакции Кормчей (Овч. 151, л. 500–509), скопированы в XIX в. с рукописи РНБ, Солов. 476/495 (С6). Библиография: [Правда Русская…, 1940, т. 1, c. 56, 143; Щапов, 1976, c. 64; Зимин, 1999, c. 382, № 11 (19); Юшков, 2002, c. 20; Макеева, 2010; Корогодина, 2012б; Белякова и др., 2017, c. 54, 471; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 273–278 и др.; т. 2, c. 171, 184].

РНБ, F.II.81, л. 375–376 об. Кормчая Софийской редакции. 1609–1613 гг. 2°. 385 л. Кормчая написана в г. Браилове по заказу пресвитера Прокопия, оригиналом для нее послужила рукопись РНБ, Солов. 476/495 (С6). Библиография: [Отчет ПБ…, 1818, c. 56; Правда Русская…, 1940, т. 1, c. 56, 147; Щапов, 1976, c. 65; Constantinescu, 1984, p. 232; Зимин, 1999, c. 383, № 19 (27); Юшков, 2002, c. 20; Корогодина, 2012б; Белякова и др., 2017, c. 64, 472; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 273–288 и др.; т. 2, c. 174–175 и др; Шевченко, 2018, c. 9–43; Блескина и др., 2018, c. 106–132].

РНБ, F.II.87, л. 406–407 об. Кормчая Софийской редакции. Вторая половина XVI в. 1°. 410 л. В 1630 г. рукопись вложена московским священником Андреем Евтихьевым в Ипатьевский монастырь. Библиография: [Правда Русская…, 1940, т. 1, c. 56, 144; Еремин, 1955, c. 347; Щапов, 1976, c. 64; Зимин, 1999, c. 382, № 13 (21); Юшков, 2002, c. 20; Руднева, 2011; Корогодина, 2012б; Афанасьева, 2012, c. 146; Белякова и др., 2017, c. 472; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 273–278 и др.; т. 2, c. 175–176, 184].

РНБ, F.II.298, л. 1–3. Кормчая Софийской редакции. Начало XVII в. 2°. 525 л. Рукопись принадлежала И. А. Хворостинину (ум. 1625), сохранила его пометы. Чтения правил Константинопольского синода близки к Е1, Е2, М1. Библиография: [Правда Русская…, 1940, т. 1, c. 56, 143–144; Щапов, 1976, c. 64; Зимин, 1999, c. 382, № 12 (20); Юшков, 2002, c. 20; Корогодина, 2012б; Афанасьева, 2012, c. 146; Белякова и др., 2017, c. 93, 472; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 273, 276 и др.; т. 2, c. 176–177].

РНБ, Соф. 1174, л. 1–2 об. Кормчая Софийской редакции. 1580-е годы. 2°. 368 л. Приписка о копировании текста из Новгородской Синодальной Кормчей (ГИМ, Син. 132, 1280–1282 гг.). Правила Константинопольского синода по чтениям сходны с Е1, Е2, М1. Библиография: [Макарий (Булгаков), кн. 3, c. 383–384, примеч. 373; Щапов, 1976, c. 64; Бенешевич, 1987 (издано в разночтениях); Корогодина, 2012б; Афанасьева, 2012, c. 146; Белякова и др., 2017а, c. 473; Корогодина, 2017а, т. 1, c. 273, 276 и др.; т. 2, c. 172, 174, 424].

Выписки, не привлечены к изданию:

РГБ, Волок. 530, л. 479 об. – 481 об. Сборник. Середина XVI в., до 1568 г. 8°. 600 л.