Испытание на зрелость - Зора Беракова
Книгу Испытание на зрелость - Зора Беракова читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Кровь дочери течет по ней».
Примечания
1
В чешском и словацком языках произношение слов «пион» и «пиво» созвучно. — Прим. ред.
2
Помлазка — плетка из ивовых прутьев, а также название обряда. — Прим. ред.
3
Коштовать (просторечн.) — пробовать пищу. — Прим. ред.
4
Николай. Имеется в виду раздача подарков детям в канун дня святого Николая (5 декабря). — Прим. ред.
5
Мое золотко (англ.).
6
А, фрейлейн уже здесь! (нем.)
7
Смотри, Тина (нем.).
8
Не так ли (нем.).
9
Слава творцу! Входящий да принесет счастье (нем.).
10
Хорошее утро — хороший день (нем.).
11
Ах, какая прекрасная фрейлейн! Такая элегантная! (нем.)
12
Войдите (нем.).
13
Бабье лето (нем.).
14
«Держитесь правой стороны» (нем.).
15
«Говорит немецкая радиостанция «Прага-2» (нем.).
16
Обжаренные колбаски со специями. — Прим. ред.
17
Любовное письмо (нем.).
18
Мы выступаем против Англии! (нем.)
19
Может быть, даме помочь? (нем.)
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Ёжик17 сентябрь 22:17
Мне понравилось! Короткая симпатичная история любви, достойные герои, умные, красивые, притягательные. Надоели уже туповатые...
Босс. Служебное искушение - Софья Феллер
-
Римма15 сентябрь 19:15
Господи... Три класса образования. Моя восьмилетняя внучка пишет грамотнее....
Красавица для Монстра - Слава Гор
-
Гость Ольга15 сентябрь 10:43
Трилогию книг про алого императора прочитала на одном дыхании , всем советую , читаешь и отдыхаешь и ждёшь с нетерпение , а что...
Жена алого императора - Мария Боталова
