Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

23. Его Превосходительство [посол Англии] дал обед для нижеперечисленных особ: г-на сардинского посла, полномочного российского министра, посланника принца Саксен-Готы г-на Гримма, который воротился из двухлетнего путешествия к российскому двору и прочим.

Пятница 12 декабря 1777

6. Английский посол продиктовал письмо для полномочного российского министра. В полдень полномочный российский министр прислал в конверте пакет. Ввечеру г-н посол вернул полномочному российскому министру полученные утром бумаги, предварительно сняв с них копии.

Полномочный российский министр весь день работал в кабинете.

Пятница 19 декабря 1777

14. Полномочный российский министр за всю неделю ни разу не вышел из дому, страдая подагрой.

Пятница 26 декабря 1777

21 числа сего месяца после ассамблеи дипломатического корпуса, коя прошла у испанского посла, британский министр был у г-на князя Барятинского, где пробыл весьма долго, и после воротился домой.

Пятница 23 января 1778

15 января 1778. Полномочный российский министр, вполне оправившись от подагры, выходит из дому каждый день и часто бывает на улице Скотобоен Святого Гонория, где живет его подружка.

Пятница 6 февраля 1778

Господа полномочные министры России, Генуи и Пруссии и секретарь английского посольства г-н Фуллертон редко упускают случай отобедать по пятницам у г-на маршала Бирона.

Пятница 13 февраля 1778

Британский министр долго беседовал с глазу на глаз с г-ном голландским послом и полномочным российским министром.

Пятница 20 февраля 1778

Слышали, как полномочный российский министр говорил г-ну английскому послу: «Венский двор такого подвоха не ожидает».

Пятница 6 марта 1778

26 числа минувшего месяца полномочный российский министр был на балу в Пале-Руаяле, а после у своей любовницы на улице Скотобоен.

Пятница 13 марта 1778

Г-н английский посол дал обед на 19 персон по случаю дня рождения сына, коему сегодня исполнился год. Там присутствовали г-н и г-жа Неккер, милорд и миледи Клермонт[681], милорд и миледи Эрн[682], господа послы сардинский и голландский, чрезвычайный датский посланник и секретарь датского посольства, полномочные министры российский и генуэзский, г-да Фуллертон и Форт.

Пятница 20 марта 1778

18 марта 1778. Сим утром британский министр виделся с полномочным российским министром, чрезвычайным датским посланником и советником его посольства, кои пробыли более часа.

Пятница 3 апреля 1778

28 [марта]. Сим утром английский посол милорд Стормонт отдал на торги своих лошадей.

Г-н Форт продавал своих в то же время и присутствовал на торгах. Там собралось много народу и среди прочих г-н маршал де Ноай[683] и полномочный российский министр.

Пятница 10 апреля 1778

1 числа сего месяца г-н нунций, чрезвычайный датский посланник, полномочные министры России и Генуи обедали у банкира г-на Туртона.

2 апреля 1778. То же самое общество собралось на обед к г-же де Лаферте-Эмбо.

Полномочный российский министр продолжает посещать улицу Скотобоен Святого Гонория, где живет его любовница. Он много гуляет пешком и верхом.

8. Чрезвычайный датский посланник, полномочные министры России и Генуи ходят почти в одни и те же общества и обедали сегодня у банкира г-на Туртона.

Пятница 17 апреля 1778

8 числа сего месяца г-н португальский посол отбыл в Бру, куда также явились пополудни чрезвычайный датский посланник и советник его посольства, полномочные министры России и Генуи и г-н герцог Браганса[684].

Пятница 24 апреля 1778

17. Полномочный российский министр явился сегодня осматривать Цвайбрюккенский особняк и нанял метрдотеля милорда Стормонта освободить апартаменты на верхнем этаже, дабы первого мая устроить там торжество.

Г-н португальский посол дал сегодня обед чрезвычайному датскому посланнику, полномочным министрам России и Генуи и г-ну герцогу Браганса.

22. Господин чрезвычайный датский посланник и полномочные министры России и Генуи обедали сегодня у банкира г-на Туртона.

Пятница 1 мая 1778

Бал, который г-н российский полномочный министр собирался дать 1 мая, отложен на шестое число.

Пятница 8 мая 1778

4. В десять часов утра прусский полномочный министр явился пешком к российскому министру и пробыл у оного более часа.

6. Бал полномочного российского министра начался в полночь, танцы закончились в три часа утра, а фараон в час пополудни. Молвят, де банкометы выиграли 2000 луидоров.

Утверждают, будто Франция и Россия будут посредниками, дабы уладить размолвку меж императором и прусским королем.

Пятница 22 мая 1778

17. Полномочный российский министр не выходит из дому из‑за подагры.

Пятница 29 мая 1778

26. Полномочный российский министр давал сегодня обед всем русским, что обретаются в Париже, и среди прочих г-ну и г-же Пушкиным [Pouschkin][685], г-ну графу и г-же графине Шуваловым [Schwalow].

Пятница 5 июня 1778

1 июня г-н российский полномочный министр дал большой обед для всех своих соотечественников, что обретаются здесь.

Пятница 19 июня 1778

11. Г-н нунций, полномочные министры России и Генуи и чрезвычайный датский посланник обедали у г-жи маркизы де Лаферте-Эмбо.

Пятница 14 августа 1778

10. Чрезвычайный датский посланник явился сегодня в полдень верхом к полномочному российскому министру и пробыл два часа.

Сей последний страдает подагрой и уже некоторое время не выходит из дому.

Пятница 25 сентября 1778

21. Г-н сардинский посол и г-н полномочный российский министр были во Французском театре.

Пятница 2 октября 1778

27 [сентября]. Чрезвычайный датский посланник дал обед полномочным посланникам России и Генуи и бывшему министру Дании в Испании графу Сен-Сафорену[686].

Пятница 16 октября 1778

8 числа сего месяца г-н чрезвычайный датский посланник и г-н полномочный российский министр обедали и провели часть вечера у полномочного министра Генуи.

Пятница 30 октября 1778

25. Г-н чрезвычайный датский посланник давал у себя дома обед для полномочных министров России, Генуи и Саксонии.

28. Полномочный российский министр в час дня отправился пешком через Пале-Руаяль на улицу Скотобоен к девице Жертрюд из Оперы, своей любовнице.

Пятница 6 ноября 1778

29 числа минувшего месяца. Г-н полномочный российский министр весьма часто устраивает у себя игру для своих соотечественников и бывает очень удачлив.

31. Г-н полномочный генуэзский министр дал обед для многих своих соотечественников, там также присутствовали господа чрезвычайный датский посланник и полномочный российский министр.

Пятница 13 ноября 1778

6. Полномочные министры России и Генуи обедали у г-на маршала Бирона.

7. Г-н полномочный генуэзский министр дал обед для чрезвычайного датского посланника и полномочного российского министра.

10. Сим вечером была большая ассамблея у г-жи Неккер. Там присутствовали господа послы испанский, неаполитанский и шведский, чрезвычайный датский посланник и полномочный российский министр.

Пятница 20 ноября 1778

13. За прошедшие дни сии министры [нидерландский посол и прусский министр] несколько раз совещались с полномочным российским министром, к которому прибыл курьер от двора.

14. Полномочный генуэзский министр дал обед для чрезвычайного датского посланника, полномочного российского министра и своих приятелей.

17. По Парижу ходит слух, будто полномочный российский министр вскорости уедет. Достоверно лишь известно, что за короткое время отбыли отсюда многие русские вельможи.

Пятница 20 ноября 1778

Прибывший 10 числа сего месяца к полномочному российскому министру курьер, который зовется Васильев [Waselaew], отправится, как полагают, завтра в Россию […]

Г-н аббат Люберсак[687] явился к г-ну князю Барятинскому с просьбой передать в Россию несколько рукописных тетрадей с сочинениями в честь императрицы российской, великого князя и вельмож, но Его Превосходительство сказал, что не может за сие взяться, тогда г-н аббат обратился к г-ну Васильеву, коий исполнит его поручение.

Пятница 4 декабря 1778

26 числа минувшего месяца г-н нунций, шведский посол, чрезвычайный датский посланник и полномочный российский министр обедали у г-жи маркизы де Лаферте-Эмбо.

28. Г-н чрезвычайный датский посланник и полномочный российский министр вместе катались верхом и после обедали