Загадки русского народа - Дмитрий Николаевич Садовников

class="p1">Аржан-город – место, где сложен хлеб.

234

Определения коровы и лошади везде неизменны (Рыково, ржава, ржавчина); определение свиньи видно лишь в вар. а (на визге).

235

Волога – волглый, сырой.

236

Прим. ред. «Пришел, разландал, выландал и заландал» – увидел овцу в огороде, отворил затворы, выгнал животное и запер обратно.

237

Каждое из животных определяется подражанием его голосу.

238

Ухтухта и пахтахта – нарочно придуманные слова, сохранившие только первые слоги от улицы и палки. Тавтавта – звукоподражательное.

239

Барыня с хвостом – мышь.

240

Кошка изображена лютой свекровью; мышь – в положении терпящей снохи.

241

«На панке тысяча шкур» и т. д. (Семент. 360 и 361).

В сборнике Simrock'a сходна с этой загадка о петухе: «Sein Rock was aus tausend Stücken… und. s. w. См. ниже, о петухе.

242

Говорится вообще про птицу.

243

Кельян-город – лукошко, в котором сидит наседка. (Перьян-город, Крик-город).

244

Семент. 374.

245

Simrock, 130. Ср. слова: а первый пророк… с английской загадкой: There was a prophet on this earth… В. Кто бысть первый пророк на земле? О. – Адам (стар, книжная загадка).

246

Сходно с этим задавался книжниками вопрос: «Которые суть птицы: песни воспевают, а глас их до небес восходит, а косы их до земли висят? – О. Звон, веревка, церковь, зимнее небо. См. Колокол и звон.

247

Загадки часто принимают разговорную форму.

248

Кат – то, что катится (телега).

249

Семент. 260. Simrock, 171

250

Семент. 258.

251

См. Лыжи.

252

Семент. 333 и 334.

253

Такая же загадка есть у лезгинцев. (Сб. свед. о кавк. горцах в. IV).

254

Подаренное означает подарившего: На отце еду, т. е. – на седле, которое подарил отец, и т. д.

255

Мясной горшок – рот.

256

И плотица (рыба), и удила блестящего, серебристого цвета; отсюда – уподобление.

257

См. Жизнь. (2460).

258

Нем. загадка: Zwei Köpfe, zwei Arme, sechs Füsse und s. w. Simrock, 101.

259

Точно теми же словами начинается одна детская песенка.

260

См. Улей и пчелы.

261

Ядро – колокол. Ср. с загадкой о жилой избе.

262

Simrock, 90.

263

См. Колокольня (1004).

264

См. загадку о петухе (944) и – ниже (1022).

265

См. Письмо.

266

Семент. 104 и 105. Выражение: все берега бряк в вар. г перешло в бессмыслицу: в сибиряге (?) бряк.

267

Горь-горь-горь – высокая колокольня; бом-бом-бом – колокол.

268

Каженник – тот, который кадит, в других случаях – чудак.

269

Семент. 109. (Пип з чашей). См. Поп с крестом. Народ – полуязычник, видимо, был поражен странностью священнического облачения.

270

Simrock, 349. Загадка взята прямо с немецкого и была помещена в худяковском сборнике.

271

См. Безмен.

272

См. Рак.

273

Игогонница – от междометия и-го-го! (выражение приятного ощущения во время паренья).

274

См. Сон.

275

См. Нож.

276

См. Обдирка.

277

Есть присловье, сходное с этой загадкой: «Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а лучше деревенского едят».

278

Белая кровь, пена – мука.

279

Есть основание думать, что слово: копытом перешло в капитан, совершенно изменив и форму и смысл загадки.

280

См. Жерновой камень.

281

См. Море, жезл, Моисей, фараон.

282

См. Стенные часы.

283

Simrock, 166.

284

«Я ничего не могу сделать, если работе моей воздух и ветр не помогут. Имею крылья, которыми машу, но с места никогда не подымаюсь, а что я останавливаюсь – сие происходит не от страха, а по произволению людей». (Левшин. 61).

285

Прим. ред. Юстрица – птица из славянской мифологии, способная вызывать болезни.

286

См. Колеса.

287

Мордва плотничает во многих селах Ставропольского уезда Сам. губ.; потому и мельницу зовут мордовкой. Махи забивают в сильный ветер, чтобы остановить мельницу, в противном случае последняя может или поломаться, или загореться от необыкновенно сильного трения дерева об дерево.

288

Овин со снопами.

289

См. Светец, Свеча и ночник.

290

См. Колодец.

291

Мазарки – кладбище.

292

См. Поленница.

293

Образец сочиненной на моих глазах загадки, при взгляде на близ лежавшую борону.

294

Одна из самых поэтических загадок, имеющая связь с каким-нибудь мифом.

295

На лягу – т. е. на отдыхе, на покое.