Революция и музеи. Судьбы московских древневосточных коллекций (1910–1930 гг.) - Ольга Владимировна Томашевич

Первой Вавилонской дин. 1

Поздних эпох 7

Итого 20 табл.

13 июня (?) 1919 года.

В. Шилейко

___________

ОР ГМИИ. Ф. 4. Оп. 1. Ед. хр. 67. Л. 7.

41. М. В. Никольский – Б. А. Тураеву. 27 апреля 1909 г.

Москва, Краснохолмская

Улица, дом Коневой кв. 16

Дорогой Борис Александрович!

Наконец я перебрался в Москву после 5 месячного сиденья в моем личном уединении. Отдохнул я порядочно, проводив 1–2 часа на свободе. Хочется приняться и за дело, да повидимому и мозговое переутомление у меня разрешилось, по крайней мере уже давно не было его симптомов. Одно скверно: не могу освободиться от желудочнокишечного катара, который, несмотря на энергическое лечение, не только не ослабевает, но повидимому прогрессирует.

Все-таки хочу начать копировать и изучать коллекцию табличек т. наз. 2 династии Ура Н. П. Лихачева. Он в принципе согласился передать временно ее в какой либо из Московских Музеев, но как практически осуществить перенос ее в Москву и организовать мои занятия ею – это зависит главным обр. от того же Н. Петровича.

К сожалению мне решительно нельзя сейчас появляться в Петербурге, чтобы лично переговорить частию по денежным соображениям – так сильно обнищал благодаря затратам на библиотеку и на хозяйство – частию по опасении ухудшения здоровья благодаря перемене режима. Но я думаю, что можно было бы и обойтись без меня. Письмо я отправил Н. П. Лихачеву, но он мое письмо оставил без ответа.

Что касается Музея Изящных Искусств, куда поступила коллекция В. С. Голенищева, то я отказываюсь от него безоговорочно, о чем и думаю лично переговорить с Цветаевым. Что-нибудь одно: заниматься ассириологией и издавать памятники или пуститься в недоступную мне область египтологии и брать на себя нелегкие обязанности организации и заведывания там огромным научным материалом; если я возьмусь за последние, то от всех моих ассириологических работ я должен буду отлучаться на много лет, а ведь жить-то мне не до 100 их лет. И вообще никаких новых обязанностей к всем прочим (?), мне неведомых (?), я решил не брать на себя совсем; слушал, пока не покинул, но наверно скоро и ее покину.

Все-таки не теряю надежды средь зимы побывать в Петербурге. Хотелось бы отвести душу. Ведь я Москву нашел совсем другою, совсем мне чужою. И люди и (?) – одни воспоминания. Лишь семья меня привязывает.

Оные разработки новой ванской клинообразной надписи я окончил и на деле препровождаю к Археологической Комиссии. Одновременно с благодарностью возвращу Вам и лично Materialen zur alten Geschichte Armen. Und Mesopot. Von C. F. Lehmann-Haupt.

Передайте почтительный поклон Елене Филимоновне от меня и от жены;

Последняя приветствует и Вас.

Душевно Вам преданный

М. Никольский

___________

АГЭ. Ф. 10. Оп. 1. Д. 253. Л. 22–23.

42. М. В. Никольский – Б. А. Тураеву. 7 декабря 1909 г.

Дорогой Борис Александрович!

Н. П. Лихачев сдержал свое слово и прислал в Исторический музей 143 таблицы 2 династии Ура. Я взял оттуда на пробу 20 таблеток и несмотря на трудности с новым материалом, уже успел скопировать 14 таблеток, хотя многие из них придется переписать впоследствии, когда я более привыкну к воспроизведению знаков этой эпохи. И вообще я пока еще упражняюсь. Разумеется, возобновление любимых занятий подействовало на мою нервную систему как целительный бальзам: все солнечное время дня (а его впрочем и здесь очень мало!) я сижу за таблетками, вооруженный лупою и пером. Но боюсь и здесь Лихачев выбрал самые мелкие, хотя и хорошо сохранившиеся, самого мелкого бисерного письма, написанные очевидно наспех скорописью. Требуются большее внимание и большее напряжение зрения – выдержат ли мои глаза? Ведь представьте, в 62 года я без очков свободно воспроизвожу на бумаге линии, которые с большим трудом улавливаю в лупу. Есть в новых таблетках и многое для меня неожиданное, а главное открываются новые и широкие перспективы завоевания целой эпохи. Приятно и до некоторой степени комфортабельно то, что этого материала уже порядочно издано, и у меня почти все имена под руками, так что и горизонт зрения расширяется и научная работа постепенно будет углубляться. Есть и хорошие научные обработки с некоторых сторон всего материала. Это не то, что архаические коллекции, где я приступил к работе без предшественников и с ограниченным количеством материала.

Как бы то ни было, alea jacta est[1064], и моя судьба на несколько лет предрешена. Нужна только помощь Всевышнего, чтобы удалось мне эту работу довести до желанного конца.

В Археолог. Комиссию я писал о том, чтобы мне разрешили сделать сообщение о новой клинообразной ванской надписи в Московском Арх. Обществе и напечатать ее в Трудах О-ва, но ответа все не получаю. Хочу приступить к осуществлению сего законного моего желания, не дожидаясь ответа, которого м. б. и не будет.

Книгу C. F. Lehmann-Haupt «Materialen zur älteren Geschichte Armeniens und Mesopotamiens» с благодарностью возвращаю Вам одновременно с сим и крепко извиняюсь, что так долго продержал. Не теряю надежды, что в первые месяцы нового года мне удастся побывать в Петербурге и повидаться с Лихачевым и с Вами. А пока сердечный Вам привет и Елене Филимоновне. Поклон от жены. Всего хорошего!

Ваш М. Никольский

7 дек. 1909

Москва

___________

АГЭ. Ф. 10. Оп. 1. Д. 253. Л. 24–25.

43. М. В. Никольский – Н. П. Лихачеву. 19 декабря 1911 г.

Дорогой и глубокоуважаемый Николай Петрович!

Прискорбно, что Вы так простудились в Москве и все продолжаете хворать. Искренне желаю Вам как можно скорее освободиться от этой напасти.

Рассортировать коллекцию по группам с отдельною для каждой нумерацией – не представит особого труда, но принятый мною способ нумерации все-таки придется сохранить, иначе я замучаюсь. Сейчас у меня 2 нумерации, одна для издания (по которой пронумеровано 424 таблетки), другая для остальных (53 таблетки); по той и другой таблетки внесены в опись, которую распределять по-новому уже нельзя (это потребовало бы много времени). Я сделаю так: из принятой нумерации и порядка расположения я выделю меньшие группы, оставив те же ярлыки, но настоящими нумерами обратив назад, а на лицевой стороне обозначив № новой серии синим карандашом. В своем же каталоге я сделаю соответствующие отметки. Все это придется отложить до 10–15 января, когда намереваюсь быть в Музее для обыска таблеток.

К сожалению, еще не скоро мне можно будет приступить к завершению работы и к печатанию. В Музее с