Истоки национализма - Каспар Хирши

национализм индустриализации: «Ближайшее рассмотрение промышленной революции должно раскрыть тот факт, что ее последствия, хотя они и были важны для мира в целом, оказались гораздо важнее в территориальных пределах национальных государств… Только радикальное улучшение средств транспорта и связи и революционные изменения в социальной жизни масс могли ввести такой тип политической демократии, который способствовал бы развитию национализма. Национализм как мировой феномен мог появиться, так сказать, только с помощью техники, и, собственно, с помощью техники промышленной революции он и появился» (Hayes, Essays on Nationalism, 50–52).

21

Gellner, Nations and Nationalism, 19–38.

22

Anderson, Imagined Communities, 7. Цит. по: Андерсон Б. Воображаемые сообщества / пер. с англ. В.Г. Николаева. – М.: Канон-пресс-Ц; Кучково поле, 2001. – Примеч. ред.

23

Hobsbawm and Ranger (eds.), The Invention of Tradition, 6–7. Цит. по: Хобсбаум Э. Изобретение традиций / пер. с англ. С. Панарина // Вестник Евразии. 2000. – Примеч. ред.

24

Anderson, Imagined Communities, 5. Цит. по: Андерсон Б. Воображаемые сообщества / пер. с англ. В.Г. Николаева. – М.: Канон-пресс-Ц; Кучково поле, 2001. – Примеч. ред.

25

Gellner, Nations and Nationalism, 124–125. Цит. по: Геллер Э. Нации и национализм / пер. с англ. Т.В. Бердиковой, М.К. Тюнькиной. – М.: Прогресс, 1991. – Примеч. ред.

26

Hobsbawm, Nations and Nationalism, 8. Цит. по: Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 года / пер. с англ. А.А. Васильева. – СПб.: Алетейя, 1998. – Примеч. ред.

27

Anderson, Imagined Communities, 5. Цит. по: Андерсон Б. Воображаемые сообщества / пер. с англ. В.Г. Николаева. – М.: Канон-пресс-Ц; Кучково поле, 2001. – Примеч. ред.; Геллнер делает в этом отношении некоторое исключение, предлагая два разных определения, одно из которых детерминистское, а другое волюнтаристское: «1. Два человека принадлежат к одной нации лишь только в том случае, если их объединяет одна культура, которая в свою очередь понимается как система идей, условных знаков, связей, способов поведения и общения. 2. Два человека принадлежат к одной нации лишь только в том случае, если они признают принадлежность друг друга к этой нации». Цит. по: Геллер Э. Нации и национализм / пер. с англ. Т.В. Бердиковой, М.К. Тюнькиной. – М.: Прогресс, 1991. – Примеч. ред.

28

Gellner, Nations and Nationalism, 1. Цит. по: Геллер Э. Нации и национализм / пер. с англ. Т.В. Бердиковой, М.К. Тюнькиной. – М.: Прогресс, 1991. – Примеч. ред.

29

Hobsbawm, Nations and Nationalism, 19. Цит. по: Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 года / пер. с англ. А.А. Васильева. – СПб.: Алетейя, 1998. – Примеч. ред.

30

Anderson, Imagined Communities, 6. Цит. по: Андерсон Б. Воображаемые сообщества / пер. с англ. В.Г. Николаева. – М.: Канон-пресс-Ц; Кучково поле, 2001. – Примеч. ред.

31

Gellner, Nations and Nationalism, 139. Цит. по: Геллер Э. Нации и национализм / пер. с англ. Т.В. Бердиковой, М.К. Тюнькиной. – М.: Прогресс, 1991. – Примеч. ред.

32

O'Leary, On the Nature of Nationalism, 219.

33

Gellner, Nations and Nationalism, 124–125. Цит. по: Геллер Э. Нации и национализм / пер. с англ. Т.В. Бердиковой, М.К. Тюнькиной. – М.: Прогресс, 1991. – Примеч. ред.

34

Gellner, Nations and Nationalism, 51.

35

Ibid, 57/124.

36

Tönnies, Community and Civil Society, 18.

37

Ibid, 19.

38

Smith, The Ethnic Origins, 157.

39

Zimmer, A Contested Nation, 108.

40

Smith, The Origins of Nations, 340–341.

41

Gellner, Nations and Nationalism, 55. Цит. по: Геллнер Э. Нации и национализм / пер. с англ. Т.В. Бердиковой, М.К. Тюнькиной. – М.: Прогресс, 1991. – Примеч. ред.

42

Bell, The Cult of the Nation, 32.

43

Hobsbawm and Ranger (eds.), The Invention of Tradition, 2–3. Цит. по: Хобсбаум Э. Изобретение традиций / пер. с англ. С. Панарина // Вестник Евразии. 2000. – Примеч. ред.

44

Там же; о моделировании «госпожи Франции» во время Столетней войны см.: Beaune, The Birth of an Ideology; о трансформации женской персонификации Германии см. рисунки в разделах 3.3 и 3.4 данной книги.

45

Celtis, Oratio in gymnasio, 47 (перевод, пересмотренный Хирши).

46

Gellner, Thought and Change, 153.

47

Hastings, The Construction; обзор других исследований, обнаруживших «англосаксонское национальное государство» в раннем Средневековье, см. в: Foot, The Historiography.

48

Goodblatt, Elements of Ancient Jewish Nationalism; Mendels, The Rise and Fall of Jewish Nationalism; Aberbach, Jewish Cultural Nationalism.

49

Этот подход обычно основывается на работе Энтони Смита The Ethnic Origins of Nations («Этнические истоки наций»).

50

Среди последних выразителей этого старого различия – Wrede, Das Reich und seine Feind; Schmidt, Vaterlandsliebe.

51

Münkler, e.a., Nationenbildung; Hirschi, Wettkampf der Nationen.

52

См. также: Roshwald, The Endurance.

53

Примордиализм (от лат. primordialis – первоначальный) или эссенциализм – одно из теоретических направлений в гуманитарных науках, рассматривающее культурно отличительные и социальные группы (например, этнические и расовые) как изначальное, обязательное и всеобщее объединение людей.

54

Vitruvius, Ten Books on Architecture (De architectura libri decem), VI, 10–11.

55

Лат. «под взглядом Бога», здесь имеется в виду, что Богом предначертано.

56

Ср. «Русским духом пахнет!» – в сказках о посещении героем (живым человеком!) мира мертвых. – Примеч. ред.

57

Smith, The Cultural Foundations of Nations, 40–41.

58

Koselleck, Zur historisch-politischen Semantik asymmetrischer Gegenbegriffe, 213.

59

Erasmus, Praise of Folly, 68–69. Цит. по: Эразм Роттердамский. Похвала глупости / пер. с лат. П.К. Губера. – М.: ГИХЛ, 1960. – Примеч. ред.

60

Hirschi, Konzepte von