Мой Алтай. В памяти и закоулках воспоминаний - Ли Цзюань

вершинами юга. До поры до времени никто не мог преодолеть путь через сердце пустыни. Там не было ни воды, ни травы, люди и лошади изнемогали от голода и жажды. Это была территория смерти. Только обитавшие в пустыне джейраны и дикие лошади знали, где найти воду, но они не умели говорить. Знание о воде, недоступное другим, наполняло их глаза кристально чистой глубиной.

Примерно в то же время зародилась и легенда о Роднике. Пастухи тайком, меж собой делились друг с другом такой историей: где-то в глубине пустыни Гоби, в самой укромной ее части, глубоко-глубоко в земле прятался волшебный родник. Вода – днем и ночью, в мороз и зной – сочилась из трещин скал, капля за каплей собиралась в озерцо, а рядом – радующий глаз клочок земли с травой и кустарником. Вода поблескивала в густых зарослях, а чуть подальше от источника на пропитанной влагой почве рос мох. Это была крошечная, но вечная и никогда не исчезающая территория жизни. Легенда гласит, что давным-давно жил человек, который видел оазис собственными глазами. В бескрайней пустыне он брел без воды несколько дней и ночей, теряя силы и надежду на выживание. Вдруг он ощутил под ногами влажную почву и увидел источник. Взволнованный и благодарный, со слезами на глазах, человек припал к Роднику и долго с упоением пил его чистую сладкую воду.

Каждый пастух – в поисках своего заблудившегося в пустыне ягненка – твердо верит, что источник где-то рядом. Может, сразу за тем песчаным барханом впереди? Пастух зовет ягненка, озираясь по сторонам и пересекая пустынные холмы один за другим. Мучимый голодом и жаждой, он приподнимается на цыпочки и вглядывается в даль. Пустыня без конца и без края, кругом пустота – ни души, ни тени. Но он по-прежнему верит, что источник где-то рядом.

Родник – дух этой бескрайней земли. Его вода падает с недосягаемой высоты вниз, каждой каплей попадая в унисон с ударами сердца всякого обитающего на этой земле существа, каждой каплей проникая в полную лишений жизнь человека и вдохновляя его на прекрасные в своей чистоте легенды.

Но война разрушила тишину этих труднодоступных мест. Родник наконец-то стал реальностью, освободившись от ореола таинственности, созданного преданиями пастухов. Его точное местоположение было обнаружено в одном из отдаленных районов пустыни Гоби. Резвый конь Усмана проложил путь – светлый и темный одновременно – прямо к источнику. В те годы, когда полыхал огонь войны, Усман с кинжалом в одной руке и поводьями в другой не раз в одиночку скакал верхом в этот укромный оазис, чтобы пополнить запасы, набраться сил и отдохнуть. Затем он двигался на север или на юг и, меняя расположение, нападал на противника в самых неожиданных местах. Неужели скрытая природа Родника незримо способствовала неуловимости этого «казахского хана»? Можно сказать, что в далекие времена, помимо казенных дорог по окраинам Гоби, была еще одна дорога, позволявшая людям свободно передвигаться по пустыне – это легенда об Усмане и чудотворном Роднике.

Когда я была маленькой, автомагистрали двести шестнадцать и двести семнадцать, какими мы знаем их сегодня, еще не построили. Регулярных автобусных рейсов из уезда Фуюнь в Урумчи тоже не было (хотя тогда мало у кого возникала необходимость ехать в уезд Фуюнь, а местные жители, похоже, не особо стремились покидать родные места). Чтобы добраться до Урумчи, приходилось ездить на груженных рудой или лесом грузовиках вдоль северо-восточных гор, огибая Гоби. Путешествие по ухабистым дорогам занимало несколько дней. Я никогда не забуду те ночи в поисках ночлега, одинокие придорожные гостиницы на бескрайних белых соляных равнинах – приземистые обветшалые глинобитные дома, а над ними – яркое звездное небо.

Всякий раз взрослые снимали меня с кузова и тащили за собой в гостиницу. Меня охватывало странное предчувствие, словно я уже тогда знала, что мне предстоит навсегда поселиться здесь. Однако жизнь продолжается, и судьба моя не определена и сейчас.

Этот длинный маршрут, известный как Восточная ветка, был доступен только летом. Зимой обильные снегопады в горах блокировали дороги, и единственный способ добраться до Урумчи – по пустыне через Родник.

Для водителей проезд мимо Родника всегда был радостным событием. Независимо от времени суток они останавливались на ночлег, набирали воды, умывались, разводили костер, чтобы заварить чай и приготовить еду. У Родника водители набирались сил, а дальше их ждал долгий многодневный путь по бескрайней пустыне.

Однажды в Синьцзян с материка приехала пара и после множества мытарств добралась до Родника. Они поставили палатку прямо у источника и открыли скромный ресторанчик, полагаясь на проезжавших мимо водителей, которые привозили всё необходимое – овощи, крупы, масло. Водителям этот ресторанчик казался настоящим раем. В середине долгого путешествия через Гоби и обратно они наконец-то могли отдохнуть и подкрепиться.

Для супругов это была не только борьба с лишениями, но и противостояние одиночеству. Часто дни напролет по грунтовой дороге перед их домом не проезжал ни один грузовик. Случалось, мужчина садился на первую попавшуюся попутку и куда-то на время уезжал.

Позже в их жизни произошло немало событий: женщина однажды уехала с молодым водителем, а мужчина не стал долго ждать и вскоре тоже покинул эти места. Около источника вновь воцарилась первозданная тишина.

Никто не знает, сколько времени утекло с тех пор и какие события произошли в жизни женщины и водителя, но вот они вернулись к Роднику. Поставили палатку, вырыли землянку. И вновь заработал ресторанчик «Родник». Рядом свободно гуляли куры, на скромном обеденном столе появились яйца и куриное мясо.

Водителям больше не нужно было ночевать в тесных кабинах. Всем проезжающим также предлагалось размещение при ресторанчике – одна большая кровать в землянке.

Бывали моменты, когда в «Родник», словно сговорившись, съезжалось сразу много народа. В такие дни за обеденным столом не хватало стульев, некоторым водителям приходилось есть сидя на корточках. Мест для сна в такие дни тем более не хватало. Хозяйка распоряжалась вынести кровать, сдвинуть стол, а сама расстилала на земле полиэтилен, а поверх клала большую войлочную подстилку. Спавшие лежали вповалку, хаотично заполняя своими телами всё пространство комнаты.

Весной того же года официально открылось автобусное сообщение между Урумчи и уездом Фуюнь, рейсы выполнялись один раз в неделю. Когда автобус проезжал мимо Родника, пассажиры выходили, чтобы поесть и размяться. Бизнес процветал как никогда, место стало еще более оживленным. Хозяева решили расширить дело.

В то лето, когда автобусный маршрут проходил через горы по Восточной ветке, в «Роднике» было тихо и спокойно. Пара решила использовать это время для строительства новых помещений.

Они также превратили