Закат и упадок средневековой Сицилии: политика, религия и экономика в царствование Федериго III, 1296–1337 гг. - Клиффорд Бэкман

I, doc. 36; Rubio i Lluch, Diplomatari de l'Orient catala, 1301–1400: Colleccio de documents per a la historia de Vexpedicio catalana a Orient i dels ducats d'Atenes i Neopatria (Barcelona, 1947), passim. См. также Robert I. Burns, SJ., "The Catalan Company and the European Powers, 1305–1311", Speculum 29 (1954), 751–71.

100

FAA I, doc. 428.

101

Когда Манфред умер в Трапани 9 ноября 1317 года, Федериго назначил герцогом другого своего сына, Гульельмо. Гульельмо умер в 1338 году, и ему наследовал еще один сын Федериго, Джованни. Генеральными викариями герцогства в это время были Беренгер Эстаньол д'Ампурьяс (1312–1316 годы), его сменил внебрачный и самый талантливый сын короля, Альфонсо-Фадрике. В 1330 году Альфонсо-Фадрике был заменен на посту викария Николо Ланчиа, а в качестве компенсации получил графства Гоцо и Мальта.

102

Rubio i Lluch, Diplomatari, docs. 53, 133, 294, 391, 433.

103

Судебные дела также могли быть обжалованы в королевском суде Сицилии, хотя ни одной записи о таком деле не сохранилось; см. Setton, Catalan Domination, pp. 17–20.

104

Rubio i Lluch, Diplomatari, doc. 11; FAA II, doc. 431.

105

ACA Cartas James II, no. 9922 (2 мая 1308 г.).

106

Сицилия была вынуждена построить и оснастить сорок новых галер, чтобы подготовиться к готовящемуся вторжению. Похоже, что и Климент V в это время рассматривал возможность объявления крестового похода против Сицилии; см. Reg. Clement V, no. 3611; и Housley, The Italian Crusades, p. 177.

107

Папство быстро наладило хорошие отношения с венецианцами в надежде, что Венеция сможет хотя бы предоставлять информацию о делах герцогства. Например, Папа регулярно назначал венецианцев на главные церковные должности в герцогстве, а с 1314 года латинский патриарх Константинополя основал свою постоянную резиденцию в контролируемом венецианцами Негропонте, где он в итоге стал епископом. О тунисской дани см. ACA Cartas James II, no. 10001–2; и Perg. James II, no. 2570. Дань составляла 8.000 золотых дирхемов в год. Отношения с Церковью в герцогстве также способствовало папскому гневу. Каталонская компания не только запретила вновь назначенному латинскому епископу Фив поселиться в своей резиденции, но и препятствовала епископу Коринфа собирать десятину для отправки в Авиньон. Более того, конституция, составленная для герцогства, запрещала все дарения Церкви по завещаниям, особенно если это были земли. См. Reg. Clement, no. 3138, 7890–1, 8597; Muntaner, Cronica, ch. 242; Rubio i Lluch, Diplomatari, doc. 294, 391, 433.

108

Barisa Krekic, Dubrovnik (Raguse) et le Levant au moyen age (Paris, 1961), Documents et recherches, vol. V, doc. 106.

109

Bresc, Un monde, pp. 599 (Table 153), 601–2 (Table 154).

110

Ibid., pp. 516–17 (Table 126) отмечает увеличение ввоза греческих икон на Сицилию.

111

Rubio i Lluch, Diplomatari, doc. 75.

112

Альфонсо-Фадрике женился на дочери барона Бонифация Веронского, который, по неизвестным нам причинам, лишил наследства своего сына, сделав свою дочь Марию (Маруллу) наследницей замков Каристос и Лармена. Согласно Muntaner, Crdnica, ch. 243, наследство Марии составляло одну треть Негропонта.

113

Setton, "The Catalans in Greece, 1311–1380", pp. 178–9; Rubio i Lluch, Diplomatari, doc. 96, 98, 100–2.

114

George Martin Thomas, Diplomatarium veneto-levanlinum, live acta et diplomata res venetas graecas atque levantis illustrantia a 1300–1350 (Venice, 1880), Monumenti storici dalla R. Deputazione veneta di storia patria, 1st ser., vol. V, doc. 64–5.

115

Rubio i Lluch, Diplomalari, doc. 109, 116, 153.

116

Ibid., doc. 150–2.

117

Ibid., doc. 154, 158; Lettres communes, no. 63, 752; Setton, "The Catalans in Greece", p. 190.

118

Bresc, Un monde, pp. 281 (Table 42), 286 (Table 46).

119

Ibid., pp. 282 (Table 43), 284 (Tables 44–5), 286 (Table 46).

120

William M. Bowsky, Henry VII in Italy: The Conflict of Empire and City-State, 1310–1313 (Nebraska, 1960) это лучшее исследование на сегодняшний день.

121

См. в частности De Stefano, Federico III d'Aragona re di Sicilia, 1296–1337, 2nd edn. (Bologna, 1956), pp. 160–70, 249 о "мечте Гогенштауфенов", приписываемой Федериго; и Giunta, Aragonesi e catalani net mediterraneo, vol. 1, p. 19.

122

ACA Cartas James II, no. 10183 (7 августа 1313 г.), письмо Федериго Хайме. Следует отметить, что Арнольд де Виланова в одной из своих работ, написанных специально для Федериго (Allocutio christiani), подчеркивал, что стремление к справедливости для всех людей, даже тех, кто является подданным другого правителя, является первым требованием Бога ко всем королям и принцам.

123

ACA Cartasjames II, no. 9839 (8 марта 1305 г.).

124

ACA Cartas James II, no. 9990; Cane. Reg. 335, fol. 228–9 (24 апреля 1308 г.), 314v–315 (7 мая 1304 г.).

125

ACA Cartas James II, no. 9914 (24 февраля 1308 г.).

126

Через три года, объявив, что устал от споров, он на время вернулся к использованию титула "король Тринакрии", но вскоре снова от него отказался. См. ACA Cartas James II, no. 10120 (3 сентября 1311 г.).

127

Peri, La Sicilia dopo il Vespro, p. 97 утверждает без ссылок на источники, что дань составляла 200.000 "в два раза больше", что является фантастической цифрой; см. вместо этого ACA Perg. James II, no. 2570 (28 августа 1308 г.).

128

GG, doc. 50–1; ACA Cartas James II, no. 9914; Cane. Reg. 335, fol. 228–9.

129

ACA Cartas James II, no. 9930, 9992; Perg. James II, no. 2551.

130

ACA Perg. James II, no. 2956, 2957; Cartas