Волшебный рубин - Автор Неизвестен -- Народные сказки

— Сын мой, я тебя хорошо знаю, твой отец — честный человек. Скажи правду, зачем ты пришел в чужой дом? Быть может, я тебе помогу.

Юноше сначала стыдно было говорить правду, и он молчал. Навои долго настаивал, убеждал его. Наконец юноша был вынужден признаться.

— Ах, отец, — сказал он со вздохом, — у бая есть дочь, я люблю эту девушку. Об этом никто не знает — ни отец, ни дочь. Я уже несколько дней не видел ее, просто измучился, и даже сам не знаю, как случилось, что я зашел к ним во двор. Увидев девушку, я опомнился, пришел в себя и сразу вышел из ичкари, кинулся в гостиную и стал сворачивать ковер. Вошел хозяин. Мне некуда было деваться, и я сказал ему, что я вор. Вот и все, таксыр, у меня не было другого выхода. А на самом деле я не вор, а сын бедняка Нормата, сапожника, которого вы сами знаете. Сколько б мы ни просили бая, хоть тысячу раз, все равно он не выдаст за меня свою дочь. Я не знаю, что мне делать, отец.

Юноша заплакал.

— Ну ладно, сынок, полно, не плачь. Я буду твоим посаженным отцом и женю тебя на дочери бая, — пообещал Навои.

Позвав бая и судью, он сказал им:

— Я хорошо знаю этого юношу и его отца. Он не может украсть и никогда не воровал. Он любит вашу дочь, — обращаясь к баю, объяснил Навои, — и поэтому зашел к вам во двор. Я прошу вас, почтенный бай, вы сейчас идите домой и начинайте готовиться к свадьбе, а я от своего имени пришлю к вам сватов. Завтра пятница. Через неделю, в следующую пятницу отпразднуем свадьбу.

Бай и судья так и застыли на месте от удивления.

Вот так Навои выдал замуж байскую дочь за сына бедняка сапожника.

Молодые люди поженились, достигнув желаний и цели.

Где нет мух?

Когда-то Гератом правил падишах по имени Хусейн Байкара, а в те времена водилось так много мух, что житья от них не было.

— Поистине, мухи — бич божий! — как-то воскликнул Хусейн. — Неужели есть место на земле, где нет мух?

— Где нет людей, там нет и мух! — не задумываясь, ответил Алишер Навои, бывший в то время великим визирем.

— Не верю! — воскликнул шах Хусейн. — Ставлю тысячу золотых, что мухи есть всюду.

— Берусь вам доказать, что вы неправы, — настаивал Алишер.

Сели они с Хусейном верхом на коней и поехали искать место, где нет людей. Долго они ехали, много проехали и наконец оказались в безлюдной песчаной пустыне.

Решили они немного отдохнуть. Алишер вскипятил чай.

В то время, когда они сидели на песчаном холме и пили чай, вдруг раздалось жужжание, и муха села на край пиалы Хусейна Байкары.

— Алишер! — воскликнул шах. — Ты говорил, что там, где нет людей, мух не бывает, а вот смотри — кругом пустыня, и все же здесь летают мухи!

— А мы с вами разве не люди? — ответил Алишер.

Хусейн Байкара достал из кармана кошель с тысячью золотых, дал их Алишеру и сказал:

— Ты меня победил!

Султан и его сорок визирей

У гератского султана Хусейна Байкары было всего сорок визирей. Сороковым визирем был Алишер Навои. Все без одного сорок визирей постоянно сеяли смуту, занимались подстрекательством, вечно клеветали на Навои. Однажды они пришли к Хусейну Байкаре и снова возвели на Алишера Навои какую-то клевету. Тогда Хусейн Байкара освободил его от должности визиря.

Как-то раз Хусейн Байкара, лежа на мягкой тахте и уставившись глазами в потолок, сказал визирям:

— Доставьте!

Визири засуетились и поспешно подали султану кальян. Но Хусейн Байкара отмахнулся от кальяна и сказал еще громче:

— Доставьте!

Визири кинулись на кухню и принесли золотые блюда с роскошными яствами, но Хусейн Байкара был сыт и не пожелал есть.

— Доставьте! — снова повторил он уже сердитым голосом.

Визири, теряясь в догадках, подносили султану то одно, то другое. Каждый по своему разумению даставал и нес то, что ему в голову приходило, полагая, что именно этого захотелось Хусейну. Однако никто из них не мог угадать, что было на уме у султана, который всякий раз отсылал их, повторяя свой приказ:

— Доставьте!

Визири сбились с ног. До самого вечера во дворце продолжалась беготня. Визири уже все перепробовали и теперь, с недоумением поглядывая друг на друга, толпились у дверей. Наконец кто-то из них, набравшись смелости, обратился к Хусейну:

— Государь! — сказал он. — Мы подавали и то, и другое, и третье, кажется, все уже доставляли вам, но никак не можем догадаться, чего вы хотите.

— Догадайтесь, — сказал Хусейн. — Даю вам срок до утра. Завтра, когда я выйду из гарема, вы придете ко мне и скажете. Если не догадаетесь — всех вас казню! На что мне такие глупые, недогадливые визири? — С этими словами Хусейн встал и удалился в гарем.

Визири стали совещаться. «Что делать, как узнать?» — говорил каждый, но ничего не мог придумать. Тогда один из визирей сказал:

— Сами мы ничего не придумаем и не узнаем. Надо обратиться к Алишеру Навои. Пусть кто-нибудь сходит к нему и спросит. Только у него мы сможем узнать, в чем дело. Иначе никак не догадаемся.

Один из визирей раньше был другом Навои. Все обратились к нему:

— Только ты можешь выполнить наше поручение. Сходи к Навои, поговори с ним и узнай, что именно хочет султан.

Визирь пошел к Навои и рассказал ему о случившемся:

— Хусейн Байкара лежит на тахте, смотрит в потолок я говорит: «Доставьте!» А что надо доставить, мы не знаем. Никто из нас не мог догадаться, о чем он говорит. Что нам делать? Посоветуйте. Если вы нам не скажете, завтра он всем нам прикажет отрубить головы.

Выслушав визиря, Навои сказал:

— Приведите к нему мастера, только пусть он захватит с собой пилу и топор.

На другой день утром Хусейн Байкара, выйдя из гарема, спросил визирей:

— Ну что? Догадались?

— Да, догадались, — ответили визири и тотчас же привели мастера с пилой и топором. Увидев мастера, Хусейн Байкара указал ему на потолок и сказал:

— Почини вот эту балку!

Взглянули визири на потолок, и им стало все понятно: одна из балок треснула. «Вот почему Хусейн Байкара вчера смотрел на потолок! А мы-то никак не могли догадаться!» — подумали визири.

Гюли

Рассказывают, что в далекие времена страной гератской