Палестина 1936: «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта - Орен Кесслер

the 1936–39 Uprising: A Comparison". Journal of Palestine Studies 19, no. 4 (July 1, 1990): 64–85.

———. The Land Question in Palestine, 1917–1939. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984.

Swedenburg, Ted. "Al-Qassam Remembered". Alif: Journal of Comparative Poetics, no. 7 (Spring 1987): 9–24.

———. Memories of Revolt: The 1936–1939 Rebellion and the Palestinian National Past. Minneapolis; Fayetteville, AR: University of Minnesota Press; University of Arkansas Press, 1995.

Sykes, Christopher. Crossroads to Israel. A Midland Book, MB-165. Bloomington: Indiana University Press, 1973.

———. Orde Wingate, a Biography. London: Collins, 1959.

Teveth, Shabtai. Ben-Gurion and the Palestinian Arabs: From Peace to War. Oxford; New York: Oxford University Press, 1985.

———. Ben-Gurion: The Burning Ground, 1886–1948. Boston: Houghton Mifflin, 1987.

Thawrat Filastin Ama 1936 [Палестинское восстание 1936 г.]. Jaffa: Matba'at al-Jamia al-Islamiya, 1936. https://lccn.loc.gov/2015421420.

Totah, Khalil. Turbulent Times in Palestine: The Diaries of Khalil Totah, 1886–1955. Edited by Thomas M. Ricks. Jerusalem; Ramallah: Institute for Palestine Studies; PASSIA, 2009.

Wagner, Steven B. Statecraft by Stealth: Secret Intelligence and British Rule in Palestine. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2019.

Weizmann, Chaim. The Letters and Papers of Chaim Weizmann, Series A. Edited by Barnet Litvinoff. Vol. 17–19. Jerusalem: Israel Universities Press, 1979.

———. The Letters and Papers of Chaim Weizmann, Series B. Edited by Barnet Litvinoff. Vol. 2. New Brunswick, NJ; Jerusalem: Transaction Books; Israel Universities Press, 1983.

———. Trial and Error: The Autobiography of Chaim Weizmann. New York: Schocken, 1966.

Yasin, Subhi. Thawrah al-Arabiyah al-Kubra [Великое Арабское восстание]. Cairo, 1959. http://dlib.nyu.edu/aco/book/nyu_aco001361/10.

Yazbak, Mahmoud. "From Poverty to Revolt: Economic Factors in the Outbreak of the 1936 Rebellion in Palestine". Middle Eastern Studies 36, no. 3 (2000): 93–113.

Zuaytir, Akram. Yawmiyat Akram Zuaytir [Дневники Акрама Зуайтира]. Beirut: Institute for Palestine Studies, 1980.

Исследовательские диссертации

Chetrit, Shlomi. "Ha-Milhama ha-Ktana be-Yoter: Ha-Ma'avak ha-Tzvai ha-Briti Neged ha-Mered ha-Arvi be-Eretz Yisrael, 1936–1939 [Самая большая маленькая война: борьба британской армии с Арабским восстанием в Палестине, 1936–1939 гг.]". Bar-Ilan University, 2020.

Nimr, Sonia. "The Arab Revolt of 1936–1939 in Palestine: A Study Based on Oral Sources". University of Exeter, 1990.

Taggar, Yehuda. "The Mufti of Jerusalem and Palestine: Arab Politics, 1930–1937". University of London, 1973.

Список иллюстраций

{1} Районы подмандатной Палестины, из доклада комиссии Пиля 1937 г.

{2} Муса Алами, 1918 г.

{3} Амин аль-Хусейни, 1921 и 1923 гг., до и после назначения верховным муфтием

{4} Еврейские рабочие танцуют хору в новом порту Тель-Авива, май 1936 г.

{5} «Фаластин», 27 июля 1936 г.: Изз ад-Дин аль-Кассам и Сами аль-Ансари

{6} Фавзи аль-Кавукджи в Палестине, 1936 г.

{7} Хаим Вейцман прибывает для выступления перед Королевской комиссией в Иерусалиме, ноябрь 1936 г.

{8} Женщины кибуца Эйн-ха-Шофет проходят стрелковую подготовку, ок. 1938 г.

{9} Джордж Антониус

{10} Полные противоположности: верховные комиссары Уокоп и Макмайкл

{11} Моше Даян командует еврейскими нотрим в Ханите, март 1938 г.

{12} Бен-Йосеф, Журавин, Шейн и их адвокаты

{13} Скорбящие заглядывают в морг Иерусалима после взрыва, устроенного «Иргуном», июль 1938 г.

{14} Орд Уингейт, из альбома анонимного члена специальных ночных отрядов

{15} Арабские вооруженные группы, взявшие в качестве подкрепления жителей деревень, 1938 г.

{16} «Смерть на рассвете»: евреи, жертвы убийств в Иерусалиме; вероятно, 1938 г., из альбома палестинского полицейского

{17} Малкольм Макдональд, недавно назначенный министр колоний, июнь 1938 г.

{18} Абд аль-Рахим аль-Хадж Мухаммад с товарищами близ Тулькарма, 1938 г.

{19} Жители Тель-Авива наблюдают, как полиция преследует евреев, протестующих против Белой книги Макдональда, май 1939 г.

{20} Алами в последние годы жизни

Об авторе

Орен Кесслер — журналист и политолог, живущий в Тель-Авиве. Ранее он работал заместителем директора по исследованиям в Фонде защиты демократий в Вашингтоне (округ Колумбия), научным сотрудником по Ближнему Востоку в Обществе Генри Джексона (Лондон), корреспондентом по арабским вопросам в газете The Jerusalem Post, редактором и переводчиком в английском издании Haaretz.

Работы Кесслера появлялись в таких изданиях, как Foreign Affairs, Foreign Policy, The Wall Street Journal, The Washington Post и Politico. Он вырос в Рочестере (Нью-Йорк) и Тель-Авиве, получил степень бакалавра истории в Университете Торонто и степень магистра в области дипломатии и конфликтологии в Университете имени Райхмана (ранее — Междисциплинарный центр в Герцлии). «Палестина 1936» — его первая книга.

Переводчик: Евгений Поникаров

Научный редактор: Людмила Самарская, канд. ист. наук

Редактор: Кристина Цхе

Издатель: Павел Подкосов

Руководитель проекта: Александра Казакова

Художественное оформление и макет: Юрий Буга

Корректоры: Ольга Петрова, Елена Рудницкая

Верстка: Андрей Ларионов

© Oren Kessler, 2023

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2026

© Электронное издание. ООО «Альпина Диджитал», 2026

Примечания

1

В англоязычной литературе его обычно называют Великим восстанием, в отечественной чаще Арабским восстанием. В переводе используются оба наименования. — Прим. пер.

2

Накба (ар. «катастрофа, потрясение») — исход палестинцев со своих территорий после поражения в арабо-израильской войне. Термин используется в арабской литературе. — Прим. пер.

3

Фолкнер У. Реквием по монахине // Фолкнер У. Собрание сочинений в 9 т. — М.: Терра — Книжный клуб, 2001. Т. 7. С. 349. — Прим. ред.

4

Школа Братьев (фр.). Братья христианских школ (фр. Frères des écoles chrétiennes) — монашеская конгрегация, с XVII в. занимающаяся обучением молодежи в христианском духе. — Прим. пер.

5

Сефарды — субэтническая группа евреев, которая сформировалась на Пиренейском полуострове. Позднее были оттуда изгнаны. — Прим. пер.

6

Alliance Israélite Universelle (фр.) — Всемирный еврейский союз, международное культурное общество, созданное во Франции для защиты евреев. — Прим. пер.

7

Шериф (шариф) — арабский титул для потомка пророка Мухаммеда и для людей знатного происхождения в целом. — Прим. пер.

8

Римский полководец Луций Квинкций Цинциннат обычно считается образцом простоты и скромности, а не мудрости. — Прим. пер.

9

Жаботинский В. О железной стене: Речи, статьи, воспоминания. — Минск, 2004. С. 262. — Прим. ред.