Третья охота. Григоровы острова. Трава - Владимир Алексеевич Солоухин

В рукописи у меня было: «Грибы теперь досконально изучены». Когда «Третья охота» публиковалась в журнале, редакторы уговорили меня без труда, конечно, смягчить формулировку. Но даже и в этом смягченном виде мое утверждение вызвало большое количество согласных между собой, но не согласных с моим утверждением читательских мнений. Вот хотя бы одно из них: «Не могу не возразить против оптимистического утверждения, что „грибы сейчас основательно изучены“. Чтение литературы оставляет обратное впечатление. Правда, встречается много любопытных утверждений, что козляк, мокруха еловая и рядовка фиолетовая — грибы-антибиотики; что переченый груздь — средство от туберкулеза; что некоторые виды грибов задерживают рост раковой опухоли (исследования японских ученых); что с помощью серого навозника лечат алкоголизм (опыт чехословацких врачей); что профессор Введенский, как утверждает А. Молодчиков в своей книжке „В мире грибов“, считал красный мухомор прекрасным белым грибом и, вымочив его в уксусе, с аппетитом употреблял без вреда для здоровья… Все это занятно, но я не решусь ни испробовать мухомор, ни рекомендовать кому-либо от запоя серый навозник.

Впрочем, шутки в сторону. Вот передо мной монография Б. П. Василькова „Белый гриб“ (Л., „Наука“, 1956). В конце список литературы, занимающий тринадцать страниц убористого шрифта. Казалось бы, до предела изучен этот царь грибов. Но листаешь книжку и поражаешься, как часто автор прибегает к осторожным „по-видимому, можно предположить, по всей вероятности“. Как часто, приведя противоположные утверждения, не решается сделать вывод. „До сих пор о связи белого гриба с другими видами грибов ничего строго определенного не известно“ (с. 58). „Вопрос питательности съедобных грибов, и в частности белого, тоже еще далеко не решен“ (с. 111). „Что касается питательности и вкусовой ценности различных форм белого гриба, то научные опыты в этом направлении, насколько известно, еще не проводились“ (с. 112). И совсем откровенно: „Мы еще недостаточно хорошо знаем биологию белого гриба и ему подобных видов“ (с. 91).

Нет уж, никак нельзя сказать, что грибы изучены основательно».

Приведя эту выдержку из читательского письма, я должен сказать, что писем было много. Конечно, каждая книга вызывает читательские отклики. Но письма на мою «грибную» книгу отличаются одной особенностью. Каждый корреспондент стремился дополнить мой текст, описать какой-нибудь случай из своей грибной практики. Поэтому в примечаниях я буду время от времени помещать выдержки из писем моих читателей. А так как некоторые выдержки могут быть длиннее книжной страницы, то я буду вводить их в основной текст и выделять отбивкой и звездочками.

2

Распространенное среди рыбаков новое словообразование от «ловить».

3

Герман описывал мне идеальное снаряжение и оснащение рыбака-зимника. Сам он был экипирован кое-как и всегда на рыбалке зяб. Правда, удочки у него были в полном блеске. Он был как чеченец в описании Лермонтова: бешмет весь драный, а оружие в серебре.

4

Дело было давно, при старом масштабе цен.

5

Впрочем, не всегда его вклеивают намертво. Иногда вставляют его в гнездо, а когда кончается лов, вынимают. Таким образом, удочка получается разборная. Иногда даже, когда рукоятка достаточно длинна, просверливают в ней глубокое отверстие и прячут хлорвиниловый поводок в рукоятку, засовывая его туда тонким концом. Но все это, на мой взгляд, лишние хлопоты. Должна быть цельная, прочная удочка, правда, такой длины, чтобы укладывалась в ваш ящик.

6

Обрубить рыбака — пробить лунки рядом с его лункой. Обрубают того, у кого хорошо ловится. При этом распугивают рыбу, и тогда уж не ловится ни у кого. Поэтому рыбаки стараются не показывать улова, а тотчас прячут пойманную рыбу в ящик, оставляя на льду несколько мелких, непривлекательных рыбешек.

7

Приводя здесь выдержки из писем моего любезного корреспондента, я оставляю на его совести подобные исторические экскурсы и оценки, некоторые рискованные суждения (не о травах), а также эмоциональные сопоставления русского народа с другими просвещенными народами, мне лично несвойственные.

8

Здесь и далее имеется в виду половая любовь, а не любовь как философская, нравственная, религиозная и т. п. категория.

9

Спешу поправить Борахвостова. Я читал об этих опытах индийских ботаников в наших газетах. Индийские мелодии не имеют никаких преимуществ перед европейскими. Наиболее воспринимаемой и благотворной для трав оказались музыка Мендельсона, Штрауса, Чайковского. Джазовая музыка производит на травы угнетающее действие.

10

Золотницкий Н. Ф. Цветы в легендах и преданиях. — Изд. А. Ф. Девриена.

11

В слове «полнокровная» нет никакой метафоры. Сейчас найдена и доказана идентичность растительного хлорофилла и животного гемоглобина.

12

Тем не менее честь названия вида принадлежит другим ученым. Англичанин Роберт Шомбург назвал ее (нимфея виктория), а Линдлей в 1837 году поправил Шомбурга и дал виду окончательное название — виктория-регия — то есть виктория царственная, виктория королевская. Виктория — в честь английской королевы, а царственная — по существу.

Иногда называют ее Victoria amazonica (амазонская, по месту обитания и обнаружения).

13

Объяснимся и уточним. В московском Ботаническом саду культивируется в неволе, то есть в оранжерейных условиях, виктория круциана (Victoria cruziana), разновидность виктории-регии, отличающаяся от нее незначительными видовыми признаками.

Существует множество разновидностей березы, картошки, несколько разновидностей льна (голубое цветенье) или белого гриба. Однако если бы демонстрировать на другой планете, то на любую разновидность смотрели бы обобщенно, как просто на березу, на картошку, на лен, на белый гриб. Право же, виктория круциана отличается от виктории-регии не больше, чем белый гриб еловый от белого гриба борового или лен-кудряш от льна-долгунца, а может, даже и меньше.

Мы, не ботаники, привыкли к сочетанию слов виктория-регия, и писать все время виктория круциана даже сопротивляется рука. В то же время называть викторию круциану викторией-регией было бы ошибкой, неточностью. Поэтому в дальнейшем в очерке будем называть растение просто викторией.