Мармеладная бабушка - Валентин Юрьевич Постников

– Наверное, это какое-то волшебство? – решила Паула.

– Нет, это не волшебство, а наука. Когда человек обманывает, у него уши становятся красными. А перец ужасно больно кусает тех, у кого красные уши, это научно доказано.

– Ага, точно, – вспомнила Фернанда. – Я давно заметила: когда Паула обманывает маму, у неё всегда уши красные.

– Я маму не обманываю, – надулась Паула.

– А помнишь, недавно ты съела все конфеты? А когда мама спросила, где конфеты, ты сказала, что это я их стащила. И уши у тебя были красные в этот момент.

– Тихо, девочки, не ругайтесь, – попросила бабушка. – А то разбойники нас услышат.

А грабители тем временем не теряли времени даром. Длинный Педро, стоя двумя ногами на голове у Пабло, открыл витрину и пытался достать оттуда бабочку.

– Что ты так долго возишься? – торопил приятеля Пабло. – Давай живее, мне тяжело тебя держать.

– Стой смирно, я очень боюсь высоты! – честно признался Педро. – Как бы мне не упасть.

– Уф! – пыхтел от тяжести толстый Пабло. – Свалился ты на мою голову.

– Пока ещё не свалился! – ответил Педро.

– Это выражение такое, – пояснил сердито Пабло. – Поторопись! А то я сам вот-вот упаду!

– Не могу никак дотянуться до бабочки. Сейчас, ещё секундочку. Ага, кажется, я её достал!

Грабители были так заняты, что не заметили Мармеладную бабушку, которая подкралась к ним и положила в карман толстого разбойника банку с мармеладом из перца и мяты. А потом так же незаметно скрылась в темноте.

– Ну вот, дело сделано! – довольно потирала руки Мармеладная бабушка. – Теперь увидим, что будет дальше! Приятного аппетита, господа грабители.

Глава 10, в которой Мармеладная бабушка ловит грабителей

Утром на старый парк в Лиссабоне опустился густой молочный туман. Всё вокруг стало белым-белым, словно по городу всю ночь ездили поливальные машины и поливали улицы свежим молоком. Белый туман был таким густым, что два человека могли пройти совсем близко и не заметить друг друга.

А это было как раз на́ руку двум похитителям, которые под покровом тумана незаметно выбрались из окна оранжереи и быстро скрылись с места преступления.

Грабители убегали, прижимая к груди заветную добычу – книгу, внутри которой лежала королевская бабочка голиаф. Злодеи шагали по дорожке парка в сторону выхода, даже не подозревая о том, что за ними по пятам идут Мармеладная бабушка и три смелые девочки.

– Теперь главное нам их не упустить! – решительно сказала Мармеладная бабушка. – Будем висеть у них на хвосте.

– Но у них же нет хвоста? – удивилась Фернанда.

– Это такое выражение, – пояснила Мармеладная бабушка. – «Висеть на хвосте» – значит следить. А ещё говорят: «они у нас под колпаком» – значит, им от нас никуда не скрыться.

– А, это шпионские фразы, – догадалась Паула. – Я их в одном шпионском фильме слышала.

– Они уходят! – испугалась Фернанда. – Пора падать им на хвост, бабушка.

– Тогда побежали скорее! – засуетилась Ингрид. – Смотрите, какой густой туман, мы их можем упустить!

Мармеладная бабушка крепко обняла девочек, чихнула, и они очутились рядом с грабителями. Но туман был таким густым, что разбойники их попросту не заметили.

– Когда за кем-то следишь, нужно идти мягко, словно на кошачьих лапках, – тихо объяснила внучкам Мармеладная бабушка.

Пабло и Педро быстро шли по дороге к выходу из парка, радуясь, что смогли украсть самую дорогую в мире бабочку и выйти сухими из воды.

– Я голодный как волк, – шмыгнул носом Пабло. – Кажется, мы заслужили вкусный завтрак.

– Верно, сейчас зайдём в ближайшее кафе и закажем себе яичницу из трёх яиц! – потирал руки Педро.

– Лучше из семи яиц, – погладив живот, кивнул Пабло. – Во время ограбления я очень сильно нервничал, а потому проголодался. Смотри: вон как раз и кафе.

– Пошли! – решительно сказал Педро. – Правда, у нас с тобой маловато денег.

– Ничего, скоро мы будем очень богатыми! – Пабло похлопал по книге. – Я знаю одного коллекционера, который выложит нам кучу денег за эту бабочку.

Несмотря на раннее утро, за столиками в кафе было уже довольно много народу: дедушки, бабушки, дети и родители. У некоторых под столиками сидели собачки: пудели, таксы, йоркширские терьеры и французские бульдоги. Всем известно, что португальцы очень любят собак и повсюду водят их с собой – даже в кафе и рестораны.

Грабители заняли самый дальний столик у окна и заказали себе на завтрак яичницу, поджаренный хлеб, масло, чай и апельсиновый сок.

– Как говорил мой дедушка, знаменитый разбойник: после удачного ограбления нужно обязательно хорошо подкрепиться! – облизнулся Пабло. – А он, говорят, ограбил десять банков, два магазина и одну голубятню.

Мармеладная бабушка и её внучки вошли в кафе следом за грабителями и заняли свободный столик.

– Жаль, что мы не дома, – вздохнула Паула. – Дома на завтрак мама всегда готовила нам овсяную кашу, кофе со сливками и поджаренные хлебцы с мармеладом.

– Простите, девочки, я не смогу вас накормить, ведь у меня совсем нет денег, – грустно сказала Мармеладная бабушка.

– Ой! – Ингрид хлопнула себя по лбу. – Я совсем забыла про свои карманные деньги, которые мне дала мама. Смотрите, тут как раз хватит нам на завтрак, – доставая из кармана кошелёк, сообщила девочка.

– Ура! Значит, мы можем перекусить, – обрадовалась Паула.

Мармеладная бабушка сделала заказ, но даже во время еды она не переставала следить за грабителями, сидевшими неподалёку.

– Хочется чего-нибудь сладенького к чаю, – шмыгнул носом Педро. – Жаль, что у нас денег больше нет.

– О, смотри! – обрадовался Пабло. – Я у себя в кармане банку с мармеладом нашёл. Я его обожаю, особенно с чаем.

– Откуда у тебя мармелад? – удивился Педро. – Где ты его стащил?

– Не помню! – почесал затылок Пабло. – В моих карманах чего только нет. Когда я был маленьким мальчиком, моя бабушка вечно мне говорила: «Пабло, в твоих карманах можно найти всё что угодно, даже живого попугая». Ох, как вкусно пахнет! – открутив крышку, облизнулся толстый грабитель. – Обожаю мармелад, особенно апельсиновый.

В это время двери распахнулись, и в кафе вошли офицеры полиции. Они сняли фуражки, расстегнули воротнички и сели за соседний столик, заказав себе кофе с булочками.

– Смотри, тут полиция! – трусливо поёжился Педро.

– Не бойся, полиции до нас нет никакого дела, – ответил с набитым ртом Пабло. – Они же не знают, что мы с тобой грабители.

– Верно, – немного успокоился Педро. – Они ничего не знают и никогда не узнают, что это мы стащили самую дорогую бабочку на свете.

Грабители откупорили банку и намазали мармелад