Падение Робеспьера: 24 часа в Париже времен Великой французской революции - Колин Джонс

33 из 39 секций, в которых проводились общие собрания, практиковали эту форму межсекционного братства.

902

См. выше. О «братских банкетах» см. выше.

903

AFII 47 pl. 368, pi. 17. См. также SCD pp. 285–7 и, в связи с декретом Коммуны, Courtois II, doc. XXX, pp. 164–6.

904

См. выше.

905

См. выше.

906

См. аресты, отмеченные в F7* 2472 (Montagne).

907

См. выше.

908

Эту фразу обычно приписывают прусскому фельдмаршалу XIX в. фон Мольтке. Совсем недавно боксер Майк Тайсон сформулировал ее таким образом: «У каждого есть план, пока ему не дадут в морду».

909

См. выше.

910

См. выше.

911

Ученые поймут, что мне не удалось сохранить нейтралитет в этом классическом споре. Многие считают, что это письмо было последним актом Робеспьера и что клякса рядом с его полуподписью – это кровь, пролитая в момент, когда в него выстрелил приверженец Конвента. Я во многом следую аргументам Альбера Матьеза, который указал на ошибочность и неправдоподобность этого утверждения. На самом деле письмо было разослано и поступило в секцию Пик до смертного часа Робеспьера. Однако общая интерпретация здесь в конечном счете моя. Документ находится в музее Карнавале.

912

О его непопулярности см. выше. Он был освобожден из тюрьмы Сент-Пелажи вместе с союзником Робеспьера Николя: F7 4677 d. Digeon; и F7 4662 d. Dauphinot.

913

F7 4432 pl. 7, pi. 2. О его выходящем за рамки поведении в это время см. также F7 4775/48 d. Vincent. Угроза была странной, поскольку Робеспьера днем, похоже, не связывали. В тюрьме, уже после Термидора, Фукье слышал, как Коффиналь ругал Анрио за то, что в тот день он был пьян: W 501.

914

APP AA188 Muséum (déclaration de grossesse, 20 Pluviôse III). На это дело меня навели Cobb (1971), p. 225 и id. (1972), p. 142.

915

Упоминание о других депутатах, служивших вместе с Баррасом, в F7 4774/92 d. Richard.

916

См. здесь и здесь.

917

Нет никаких свидетельств того, что решения принимал Баррас. Энергичность Бурдона в ту ночь и его знание местности должны были стать ключевыми факторами, по которым Баррас решил выбрать его для этой миссии. См. биографию Бурдона в Sydenham (1999), p. 236–41.

918

О секции Соединения см. F7 4774/92 d. Richard. (Это тот же Ришар, который ранее вечером участвовал в инциденте с Пайяном: см. здесь.) О Бон-Консей – F7* 2490; о секции Хлебного рынка – AFII 47 pl. 364, pi. 50.

919

Акты, относящиеся к этим визитам, содержатся в основном в C 314. Они также перечислены в AP, esp. pp. 565–73.

920

В AFII 47 и F7 4432 нет отчетов по Шалье; единственная официальная документация, которой мы располагаем, – это счет Революционного комитета в F7* 2511.

921

Этот троп за ночь появляется почти в дюжине высказываний и часто повторяется в последующие дни.

922

Таково мнение Бачко в его влиятельной работе о посттермидорианском периоде (Baczko, 1989). Я возражаю против этого в Jones (2014).

923

F7 4775/49 d. Voyenne and W 80.

924

См. очень полное досье о группе Финистера в F7 4432 pl. 10, pi. 4.

925

Ibid., особенно свидетельства Уи, Бреи и Тибо.

926

Ibid., показания Виана.

927

F7 4432 pl. 6, pi. 24–9.

928

“Ils n’étaient pas soldats d’argent”: Ibid., свидетельство Леграна (Финистер). См. также свидетельства Манана, Бонтана, Виана, Прена, а также в F7 4432 pl. 10.

929

Нижеследующее повествование опирается на полицейские досье Жио: W 79 d. Marat; и F7 4725 d. Giot. См. также AFII 47 pl. 365, pi. 41 (показания Дамура); pi. 44 (показания Тифена); и F7 4432 pl. 9, pi. 16.

930

Vilate, Causes secrètes (III), p. 212 (о тюрьме Ла Форс). Общие сведения о Тампле см. в F7 4391. См. полицейские досье на администраторов: F7 4775/26 d. Tessier; F7 4775/31 d. Tombe; F7 4775/21 d. Soulié; и F7 4774/90 d. Renaudin (о Сулье). См. также F7 4432 pl. 6, pi. 39–41; и AFII 47 pl. 367, pi. 23–4.

931

См. ниже.

932

F7 4432 pl. 10, pi. 37.

933

См. Куртуа II, док. XXXV (1), p. 198, об обстоятельствах его освобождения.

934

О единственной попытке мобилизации, предпринятой в секции Дома Коммуны, см. AFII 47 pl. 365, pi. 18–20 и F7 4774/97 d. Roger.

935

Рассказ Дюлака в Courtois II, doc. XXXIX, pp. 207–12 – это переписанная версия его печатных мемуаров, которые можно найти в F7 4432 pl. 2, pi. 90. Я также опираюсь на рассказ двух жандармов, сопровождавших Кутона, Жавуа и Мюрона. См. Ibid., pl. 2, pi. 13.

936

Кто говорит, неясно. Я предполагаю, что это полицейский чиновник, который был на месте ранее вечером, когда Робеспьер вошел в мэрию (см. выше.) Возможно, это полицейский администратор Легран, который был членом Исполнительного комитета.

937

Эта формулировка взята из рассказа Дюлака. В отчете Жавуа и Мюрона есть слова: «Жандармы, немедленно отправляйтесь на площадь, настройте людей должным образом и вселите в их сердца жажду действовать» плюс помещенный мною ответ.

938

Ср. показания Мореля в F7 4774/72 и Клементьера – в W 79 d. Clémentières-Longueville. Рассказы этих двоих в некоторых деталях различаются.

939

Угроза расстрела на следующее утро, похоже, была вполне реальна. См. также, например, Courtois II, doc. XIX (9), pp. 120–1.

940

Описывая этот инцидент, я опираюсь на рассказ в «Récit de ce qui s'est passé dans la Maison Commune de Paris la nuit du 9 au 10 thermidor» из «Messager du soir», выпуск от 18 термидора и затем в Конвенте от 16 термидора: AP 94, pp. 95ff. В отчетах говорится, что это произошло в 11:00, но кажется, что это слишком рано, учитывая, что нападение на Ратушу состоялось в 2:00 или 2:30 ночи. Однако в секционном отчете в AFII 47 pl. 366, pi.