Затерянная библиотека - Изабель Ибаньез

Я прощала его снова и снова.

Уит крепко сжал руками мою поясницу, и все мысли рассеялись. Я знала только то, с какой нежностью он смотрел на меня, как прижимал к себе, и неизбежное чувство потери контроля в конце. Я полностью поддалась ему.

Ничто не имело значения, кроме этого момента.

Я хотела, чтобы он повторился еще миллион раз, и сделала бы все ради этого.

* * *

Мы подарили друг другу один день.

Один день, чтобы Уит полностью восстановился, чтобы его рана зажила настолько, насколько это возможно, чтобы я смирилась со смертью Исадоры и с тем, что она означала. Бо2льшую часть дня мы провели в постели, спали, а иногда и нет, а в промежутках строили планы на будущее.

На следующее утро меня разбудил яркий солнечный свет. Я моргнула, прижавшись щекой к обнаженной груди Уита, которая мерно вздымалась и опускалась. Он все еще спал. Я осторожно отодвинулась от него, чтобы осмотреть его рану. На ней появились морщинки, кожа выглядела менее раздраженной, не такой красной. Магия и целый день покоя сработали. Тихий храп Уита отвлек мое внимание от его груди, и я перевела взгляд на его лицо. Рыжевато-каштановые ресницы дрожали над высокими скулами. Его губы были расслаблены, волнистые волосы падали на лоб.

Уит проснется голодным и захочет полноценный завтрак и черный кофе. Я легко могла это устроить, и чем скорее, тем лучше, учитывая, что у меня самой урчало в животе. Я осторожно встала с кровати, не желая его будить. Натянула первую попавшуюся рубашку и длинную льняную юбку оливково-зеленого оттенка, который мне особенно нравился. Затем надела чулки и ботинки, но волосы оставила распущенными и взъерошенными.

Я тихонько взяла свой кошелек с мелочью для чаевых, а затем приоткрыла дверь и выскользнула из номера. В коридорах было пусто и тихо, но в холле собралось несколько гостей. Некоторые стояли с чемоданами, другие держали в руках путеводители по достопримечательностям.

Когда все закончится, я попрошу Уита отвезти меня в каждую страну, в которой я мечтала побывать еще с юных лет. Так много городов и руин, которые я хотела бы исследовать, так много разных блюд, которые мне хотелось попробовать.

Оставалось лишь пережить то, что ждало нас вскоре.

Я окликнула работника отеля, немца, который записал мой заказ на листке.

– Яичница-болтунья, две – нет, три порции. Пита, мед, масло, – перечислила я. – Черный кофе, пожалуйста, и я бы хотела любые сезонные фрукты, которые у вас есть.

– Прекрасный выбор, мисс.

– Миссис, – с улыбкой сказала я.

– Это все?

– Комната двести шесть, – ответила я. – Спасибо.

Служащий кивнул и направился на кухню. Я повернулась к парадной лестнице, но тихий голос, прозвучавший над ухом, заставил меня замереть. Что-то уперлось мне в поясницу.

– Здравствуй, Инес, – прошептал мужчина. – Мой пистолет у твоей спины. Позовешь на помощь, и я застрелю тебя. Встретишься с кем-нибудь взглядом, и тебе конец.

Я попыталась повернуться, но он еще сильнее вдавил в меня оружие, и я ахнула.

– Ни звука больше, – сказал мужчина. – Мы собираемся бесшумно выйти из отеля. Поняла? – Он снова ткнул в меня стволом пистолета. – Или я поднимусь в двести шестой номер и застрелю твоего мужа. – Он наклонился ближе, и его дыхание скользнуло по моей коже, вызвав мурашки. – Это ведь ваш номер, не так ли?

Я с трудом сглотнула, не в силах выбросить из головы образ Уита, истекающего кровью, красные пятна на его лице, резкие вздохи, бледную и холодную кожу.

– Ты согласна сотрудничать, Инес?

Я кивнула.

– Тогда пойдем, – произнес незнакомец. Он встал рядом со мной, приобняв свободной рукой. Пистолет был спрятан под курткой, но все еще крепко прижат к моему боку. Я узнала этого человека – он один из помощников мистера Стерлинга. Лишь тогда я поняла, в какую беду попала.

– Сперва одна нога, потом вторая – шагай.

Со вспотевшими ладонями, на трясущихся ногах я выполнила его приказ, думая лишь о том, как спасти единственного человека, которым дорожила больше всего на свете.

Уит. Уит. Уит.

Часть IV

Подземная река

Уит

Проснувшись, я не нашел свою жену. Я сел, сонно уставившись на ее половину постели. Оглядел пустую комнату, задернутые шторы и почувствовал неладное. Я спустил ноги с кровати.

Первый шаг причинил боль.

Но я преодолел неуверенность, нашел свои ботинки под стулом, рубашку на комоде. Натянул ее и подошел к окну, чтобы впустить больше солнечного света. Прищурился, ожидая, пока мои глаза привыкнут. Постепенно комната обрела четкость. Все выглядело как обычно, чемоданы стояли нетронутые.

Ее сумочка исчезла.

Где она, черт возьми?

В голове мелькнула прошлая ночь. Я сказал ей, что люблю ее. Она так и не ответила на эти слова. Страх скрутил меня изнутри. Возможно, Инес поняла, что никогда не сможет простить меня.

И потому ушла навсегда.

Меня охватила паника. Я натянул ботинки и куртку, слегка поморщившись. Рана от пули зажила, будто прошло несколько месяцев, но все еще немного болела. Я бы нашел Инес и встал перед ней на колени, если бы она захотела.

Я выбежал за дверь, выкрикивая ее имя.

Инес. Инес. Инес.

Capítulo veintitrés

Глава 23

Экипажи грохотали по улице, ослы, груженные поклажей, заполнили весь переулок, а торговцы соком, специями и хлебом выкрикивали цены. Было очень шумно, и меня переполняло желание позвать на помощь.

– Мы подождем здесь, – сказал мужчина.

Я облизнула пересохшие губы.

– Чего хочет мистер Стерлинг?

– Тихо, – велел он, убрав руку с моих плеч. Пистолет остался на месте, наполовину спрятанный. Мужчина сунул руку в карман пиджака, вытащил такую же визитную карточку, какую мне дал мистер Стерлинг, и провел большим пальцем по надписи на ее поверхности. – Он скоро будет.

Мужчина выглядел старше, а еще мрачно и измученно. Все в нем было суровым: одежда, опущенные уголки рта, пустота в водянисто-голубых глазах.

Я нервно огляделась по сторонам, чувствуя, как волосы встают дыбом. Несмотря на утреннее солнце, по спине пробежал холодок. К нам подъехал элегантный черный экипаж. Можно было не сомневаться, что мистер Стерлинг выберет самый роскошный транспорт из всех возможных. Кучер остановился перед нами, и через окно я увидела человека, которого хотела видеть меньше всего на свете.

Дверь