Освобождение от Денежной Игры - Роберт Шейнфелд
Книгу Освобождение от Денежной Игры - Роберт Шейнфелд читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
The Living Planet (1984), by David Attenborough.
27
Gilmore Girls.
28
Достаточно интересно, что у употребленного здесь, и во многих других местах книги, слова apparent, «видимый», есть и другой оттенок – кажущийся, мнимый, обманчивый.
29
Буквально – «притворяйся/прикидывайся до тех пор, пока не получится». В популярной англоязычной литературе по саморазвитию также употребляется идентичная по смыслу фраза – act as if, «поступай, как будто» уже обладаешь тем, что хочешь (к чему стремишься).
30
Течение альтернативной медицины, сосредоточенное на лечении «человека в целом», а не только конкретной болезни.
31
Стандартная фраза ведущего вещательной программы, «оставайтесь с нами», «не выключайте ‹приемник›/не переключайте ‹программу›».
32
Patience, другие значения этого слова – настойчивость, постоянство.
33
Machelle Small Wright, Dancing in the Shadows of the Moon (Warrenton, VA: Perelandra, Ltd., 1995), p. 155.
34
Ресурсы, отмеченные звездочкой (*) остались без перевода и опущены в тексте, из-за неактуальности содержавшейся в них информации.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Илона13 январь 14:23
Книга удивительная, читается легко, захватывающе!!!! А интрига раскрывается только на последних страницай. Ну семейка Адамасов...
Тайна семьи Адамос - Алиса Рублева
-
Гость Елена13 январь 10:21
Прочитала все шесть книг на одном дыхании. Очень жаль, что больше произведений этого автора не нашла. ...
Опасное желание - Кара Эллиот
-
Яков О. (Самара)13 январь 08:41
Любая книга – это разговор автора с читателем. Разговор, который ведёт со своим читателем Александр Донских, всегда о главном, и...
Вижу сердцем - Александр Сергеевич Донских
