О пепле и стали - Элиза Рейн

Автор: Элиза Рейн

Название: «О Пепле и Стали»

Серия: Фейри, проклятые огнём. Книга третья.

Перевод: Miss Worplesdon

Редактура: Verhovnaya

Вычитка: Verhovnaya

Обложка: Ленчик Кулажко

Переведено для группы ВК: https://vk.com/stagedive

Переведено для канала в ТГ: https://t.me/stagediveplanetofbooks

18+

(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)

Любое копирование без ссылки

на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Делай, что можешь.

Игнорируй остальное.

ГЛОССАРИЙ

Мир

Иггдрасиль — древо жизни, а также общепринятое название мира пяти Дворов, которые соединены со стволом корнями-реками

Известные расы, живущие на Иггдрасиле

Фейри Двора Льда — светлая кожа, синие волосы, магия льда и воды

Фейри Двора Золота — светлая кожа, золотые волосы, магия света

Фейри Двора Тени — разные оттенки кожи, черные волосы, магия теней и ужаса

Фейри Двора Земли — золотистая кожа, зеленые волосы, магия земли и природы

Фейри Двора Огня — темная кожа, серебристые волосы, магия огня

Высшие фейри — также известные как Ваниры. Древняя раса провидцев, по легенде живущих в кроне Иггдрасиля.

Отмеченные рунами — люди, рожденные с руническими татуировками, соответствующими одному из пяти Дворов. Способны создавать силовые жезлы для фейри.

Валькирии — изначально — девять дев-воительниц, благословленных защищать Одина. Позже — все магические стражи на службе Одина, проходящие подготовку в Фезерблейде.

Выражения, принятые на Иггдрасиле

Валькирии (валь-КИ-рии) — стражи Одина.

Валь-тивар (валь-ТИ-вар).

Оскорелла (оско-РЕЛЛА) — Дикая Охота.

Хемскр (ХЕМ-скр) — глупый/идиот.

Эрсир (ЭР-сир) — командир.

Дунга (ДУН-га) — бесполезный

Веслингр (ВЕС-линг) — трус.

Имена

Мадивия (Ма-ДИ-вия)

Фрейдис (ФРЕЙ-дис)

Брунгильда (БРУН-гильда)

Сарра (САР-ра)

Торви (ТОР-ви)

Сколл1 (СКОЛ)

КАРТА ИГГДРАСИЛЬ

Оглавление

ГЛАВА 1

ГЛАВА 2

ГЛАВА 3

ГЛАВА 4

ГЛАВА 5

ГЛАВА 6

ГЛАВА 7

ГЛАВА 8

ГЛАВА 9

ГЛАВА 10

ГЛАВА 11

ГЛАВА 12

ГЛАВА 13

ГЛАВА 14

ГЛАВА 15

ГЛАВА 16

ГЛАВА 17

ГЛАВА 18

ГЛАВА 19

ГЛАВА 20

ГЛАВА 21

ГЛАВА 22

ГЛАВА 23

ГЛАВА 24

ГЛАВА 25

ГЛАВА 26

ГЛАВА 27

ГЛАВА 28

ГЛАВА 29

ГЛАВА 30

ГЛАВА 31

ГЛАВА 32

ГЛАВА 33

ГЛАВА 34

ГЛАВА 35

ГЛАВА 36

ГЛАВА 37

ГЛАВА 38

ГЛАВА 39

ГЛАВА 40

ГЛАВА 41

ГЛАВА 42

ГЛАВА 43

ГЛАВА 44

ГЛАВА 45

ГЛАВА 46

ГЛАВА 47

ГЛАВА 48

ГЛАВА 49

ГЛАВА 50

ГЛАВА 51

ГЛАВА 52

ГЛАВА 53

ГЛАВА 54

ГЛАВА 55

ГЛАВА 56

ГЛАВА 57

ГЛАВА 58

ГЛАВА 59

ГЛАВА 60

ГЛАВА 61

ГЛАВА 62

ГЛАВА 63

ГЛАВА 64

ГЛАВА 1

МАДДИ

Не могу осознать то, что только что увидела.

Я застряла где-то между реальностью и собственным разумом и вижу Каина наполовину настоящим, а наполовину монстром.

Только что я видела, как он убил мою сестру.

Почему? Зачем?

Ледяные статуи в галерее состоят из воспоминаний. Только воспоминаний.

Но этого точно еще не было.

— Принцесса?

Я снова в Сокровищнице, зрение проясняется. Каин смотрит на меня во все глаза.

Руки у меня дрожат, дыхание тяжелое.

Ничего, кроме него я не вижу. Только его красивое, смуглое лицо с глазами, в которых кружится пепел и вспыхивают угольки.

Его тело объято огнем.

В руке — кинжал.

— Что случилось? — его голос мягкий, но требовательный.

Я открываю рот, но не могу вымолвить ни слова.

Статуя волка всегда была там. Как она могла хранить это внутри все время?

Это вероятное будущее? То, что содержится в этих трех статуях? Во всех них — разные вероятности развития событий?

В моей памяти звучит голос Брунгильды: «Я вижу разнообразные и непредсказуемые события будущего. Мне виден один из вариантов развития событий, и чтобы найти логическую цепочку, часто требуется больше одного просмотра».

Но у меня нет способности предсказывать будущее, как у Брунгильды. Только магия памяти.

Ты — нечто новое.

Ты — особенная.

Нет ничего и никого, подобного тебе.

Мысли несутся в моем разуме одна за другой, и я качаю головой.

Это не может быть будущим. Каин бы не заколол мою сестру.

Зачем? С чего бы ему желать ей зла? Он даже не смог бы находиться с ней в одном месте, ведь он заточен в Фезерблейде.

Вздрагивая, я понимаю, что толком не разглядела место, где разыгралась эта жуткая сцена.

Я мгновенно возвращаюсь обратно в галерею, игнорируя то, что Каин снова задал свой вопрос.

Волк все еще там, растаявший лед стекает с его шкуры. Я тянусь к нему, но пальцы дрожат в паре дюймов от его меха.

Я не хочу снова на это смотреть. Но мне нужно больше информации.

Пальцы касаются шерсти.

Огонь. Кругом столько проклятого гребаного огня. Горит не только Каин, но и все вокруг нас. Дело происходит не в Фезерблейде. За спиной Фрейдис я вижу чьи-то фигуры, но только их размытые, неясные очертания. Комната позади языков пламени выглядит бледной, и кажется, стены блестят.

Когда я узнаю это место, в легких не оказывается воздуха.

Это Ледяной Дворец.

Мой дом.

Видение заканчивается, и в этот раз, когда я возвращаюсь в реальность, мои руки оказываются прижатыми к тяжело вздымающейся груди.

— Принцесса, ты должна сказать мне, какого хера сейчас происходит.

Он наклоняет голову, чтобы посмотреть мне в лицо, его взгляд впивается в мой.

— Ты когда-нибудь бывал в Ледяном Дворце? — шепотом спрашиваю я.

Выражение его лица меняется, беспокойство исчезает, и он хмурится.

— Я — фейри Двора Огня, — рычит он.

Это не ответ.

— Да или нет?

— Конечно же нет.

А что изменилось бы, если бы бывал? Очевидно, что он не появлялся там и не убивал Фрейдис, потому что она более чем жива.

Это не воспоминание, Мадди.

Но это же моя галерея памяти!

Контроль ускользает от меня, мысли путаются, и вдруг я перестаю нормально дышать. Вдыхаю воздух, но он почему-то не наполняет легкие.

— Ты задыхаешься, — мягко говорит Каин, все еще встревоженно заглядывая мне в лицо. — Сядь. Голову между коленей.

Страх охватывает, но я знаю, что мне не нужно его бояться.

То, что я видела, еще не произошло.

С помощью рук