Я ненавижу тебя еще больше - Александра Муди

Александра Муди

Я ненавижу тебя еще больше

Авторские права

Впервые опубликовано в Великобритании в 2026 году издательством Electric Monkey, входящим в состав Farshore

оттиск издательства Harpercollin

Лондон Бридж-стрит, 1, Лондон SE1 9GF

farshore.co.uk

Издательства Harpercollin

Макен-Хаус, Верхняя часть Мейор-стрит, 39/40,

Дублин 1, D01 C9W8, Ирландия

Авторское право на текст © Александра Муди, 2019

Авторское право на иллюстрацию к обложке © Андра Мурарасу, 2019

ПБ ISBN 9780008834586

Электронная книга ISBN 9780008834593

Версия 2026-03-30

Запись в каталоге CIP для этого раздела доступна в Британской библиотеке.

Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе или передана в любой форме или любыми средствами, электронными, механическими, копировальными, записывающими или иными, без предварительного разрешения издателя и владельца авторских прав.

Без ограничения исключительных прав любого автора, соавтора или издателя этой публикации любое несанкционированное использование этой публикации для обучения технологиям генеративного искусственного интеллекта (ИИ) категорически запрещено. HarperCollins также осуществляет свои права в соответствии со статьей 4 (3) Директивы о едином цифровом рынке 2019/790 и явно исключает из этой публикации текст и интеллектуальный анализ данных.

Примечание для читателей

Эта электронная книга содержит следующие специальные функции, к которым, если они поддерживаются вашим устройством, можно получить доступ через программу чтения для чтения / настройки специальных возможностей:

Изменение размера шрифта и высоты строки

Изменение цвета фона и шрифта

Изменение шрифта

Обоснование изменения

Преобразование текста в речь

Номера страниц взяты из следующего печатного издания: ISBN 9780008834586

Посвящение

Он ненавидел меня.

Я ненавидел его еще больше.

Пролог

СОЮЗНИК

Четырнадцатилетний

В школьных танцах было что-то волшебное. Яркий свет на баскетбольной площадке был приглушен, и скрип кроссовок по деревянному полу остался далеким воспоминанием, поскольку тренажерный зал превратился в сверкающую страну чудес. Под потолком мерцали стробоскопы, в то время как дым стелился по полу, закручиваясь, когда он рассеивался и обтекал танцующих студентов. Музыка, гремевшая в зале, заставляла меня чувствовать, что возможно все — и я рассчитывал на все сегодня вечером.

“Перестань заламывать руки, ты выглядишь потрясающе!” Сказала Тесса, когда мы вошли в школьный спортзал. Я никогда раньше не тратила много времени на заботу о своей прическе или макияже, но сегодня все было по-другому. Этот танец был другим. И я действительно надеялся, что все прошло по плану.

“Спасибо”. Я тепло улыбнулась своей лучшей подруге. Она часами мучила меня своей палочкой для завивки и набором косметики, но я никогда не была так благодарна за то, что она была девчушкой. Я чувствовала себя лягушкой, которую она превратила в принцессу, и отчаянно надеялась, что мой Прекрасный принц заметит, потому что все, чего мне не хватало, — это его поцелуя.

“ Ты тоже выглядишь потрясающе, — добавил я, хотя она мне никогда бы не поверила. У Тессы была безупречная бледная кожа, волосы темно-шоколадного цвета и теплые карие глаза. Она нанесла мягкие золотистые тени для век, от которых у нее действительно округлились глаза, а ее длинные волосы были собраны в неряшливый конский хвост.

Она была абсолютно великолепна, но из-за того, что у нее не было телосложения чирлидерши, платиновых светлых волос и золотистого искусственного загара, ни один из идиотов-мальчишек, с которыми мы ходили в школу, не уделял ей того внимания, которого она заслуживала. Ей тоже всегда было трудно осознать свою красоту, и она просто отмахнулась от моего комплимента.

“ Как ты справляешься с каблуками? — спросила она.

Я взглянул вниз на смертельные ловушки, которые она привязала к моим ногам. “Ну, я всего дважды подвернул лодыжку и еще ни разу не падал, так что я бы сказал, что у нас все в порядке”.

Тесса рассмеялась. “Это чудо, что ты так далеко продвинулась в жизни целой и невредимой. Ты ходячий сгусток хаоса”.

“Я не такой уж плохой...”

“Ах, да, это ты”.

Мои лодыжки слегка задрожали, угрожая доказать, что я ошибаюсь, и я инстинктивно потянулся, чтобы схватить Тессу за запястье, чтобы не упасть. “Ладно, может быть, я немного неуклюжая”, - призналась я, как только снова встала на ноги. “Но я виню обувь”.

“Туфли слишком красивые, чтобы их винить”, - мгновенно парировала она, заставив меня рассмеяться.

Я все еще улыбалась, сосредоточившись на студентах, заполнивших танцпол. — Ты где-нибудь видишь Деклана? — спросила я. Я вытянула шею назад и приподнялась на цыпочки, пытаясь разглядеть его поверх моря голов. Толпа была почти гипнотической, когда они ритмично раскачивались взад-вперед в такт музыке, но среди них не было никаких признаков Деклана.

Тесса рассмеялась и потянула меня обратно на землю. “Расслабься. Я уверена, что он здесь и найдет тебя. Операция ”Первый поцелуй" сработает".

Я покраснела, когда Тесса упомянула план, который мы разработали на сегодняшний вечер. Я решила, что Деклан будет моим первым поцелуем, и что сегодня ночью это должно было произойти. Мой папа не разрешал мне ходить на свидания с парнями, поэтому я не могла упустить возможность, которую предоставил мне этот танец. Если бы мой отец добился своего, я была бы старой леди еще до того, как получила свой первый поцелуй.

Наш план был довольно прост. Первым шагом было позволить Тессе одеть меня и атаковать своими инструментами для макияжа. Эта часть была достаточно легкой, даже если я чуть не лишилась глаза, когда она набросилась на меня с тушью. Второй шаг мог начаться только после того, как я найду Деклана. Мне пришлось уговорить его потанцевать со мной, отчего мой желудок затрепетал от нервов.

Пригласить парня на танец было непросто, но третий шаг обескуражил меня гораздо больше. Мысль о последнем шаге вызывала у меня тошноту, и я действительно надеялся, что буду достаточно уверен в себе, чтобы пройти через это. Согласно плану, когда заиграет медленная песня, я придвинусь к Деклану, чтобы нашим телам было приятно и близко. Затем, при условии, что все пройдет хорошо и у меня хватит смелости, я протяну руку и поцелую его.

Обдумывая план сейчас, я начала задаваться вопросом, не был ли он чересчур оптимистичным. Так много всего могло пойти не так, а я еще даже не заметила Деклана на танцах. Я бы точно не смогла поцеловать его, если бы его здесь не было.

Почувствовав мое беспокойство, Тесса продолжила. — Послушай, он уже несколько недель