Давая клятвы - Люси Дарлинг

Люси Дарлинг

Давая клятвы

Перевод телеграм-канала:

Dark Dream

ϮϮϮ

Минутку внимания, пожалуйста.

Данный перевод выполнен исключительно вознакомительных целях, не несёт никакой коммерческой выгоды и предназначен для аудиториистарше 18 лет.

Все права принадлежат законному правообладателю. Мыне претендуем на авторство оригинального произведения ине получаем никакой финансовой выгоды от публикации данного перевода.

Если вы являетесь правообладателем данного произведения и считаете, что этот контент нарушает ваши права — просьба связаться с нами(через сообщения каналу) — и мы удалим файл из доступа.

Большая просьбане распространять в социальных сетях(Facebook,Instagram,TikTok,Pinterest) русифицированные обложки ине публиковать файл без указания ссылки на наш канал.

АННОТАЦИЯ

Законы и мораль не помешают мне заполучить её.

Ничто не помешает.

Трули Адамс не намерена провести в браке без любви ни дня дольше. Она знала, что это брак по расчёту, но всё же надеялась: возможно, со временем он перерастёт во что-то большее. Блэйк всегда относился к ней иначе, чем ко всему остальному миру. С Трули он не был холодным и пренебрежительным. По крайней мере, пока они не сказали друг другу «да». Возможно, с самого начала таков и был его план — заставить её согласиться.

Блэйк Локхарт считает дни до того момента, когда наконец сможет вернуть единственную женщину, которую любил и будет любить всегда. Вот только этот день наступает на неделю раньше, когда она врывается в его кабинет с документами на развод в руках. Ради неё он заключил сделку с Дьяволом. И нет ни единого шанса, что он когда-нибудь отпустит Трули. Даже если ради этого придётся прибегнуть к шантажу, — ему всё равно. Теперь, если понадобится, он сам станет Дьяволом. Потому чтоТрули всегда должна была быть только его. По-настоящему его.

Эта книга посвящается вечным историям любви. В ней собраны все тропы, которых вы только пожелаете, а ещё мои неизменно безумно властные альфы и море нежности.

— романтическая новелла

— брак по договорённости

— друзья детства

— второй шанс

— интриги

— одержимый, властный герой

— наивная, но бойкая героиня

— оба героя девственники

ГЛАВА 1

Трули

В трудные времена приходится прибегать к крайним мерам. Возможно, я нарушила несколько законов, чтобы сюда добраться, но особого выбора у меня не было. Я воспользовалась паспортом лучшей подруги, чтобы попасть туда, куда мне было нужно. Мы поразительно похожи. Я не хотела, чтобы они узнали о моём приезде. Меня наверняка остановили бы, а собственного паспорта у меня нет. Его забрали много лет назад. Но это история для другого раза.

Кто бы мог подумать, что увидеть собственного мужа окажется так сложно? Впрочем, я не видела его даже тогда, когда мы поженились четыре года назад. А с нашей последней встречи прошло ещё больше времени.

Тогда я была совсем юной, ещё носила брекеты и не могла сказать больше пары слов мальчику, которого считала красавчиком. Задолго до того, как я узнала, что однажды мы поженимся, я была влюблена в своего будущего мужа. Именно поэтому изначально и не противилась этому браку. Я была счастлива. Всё ещё оставалась глупой, наивной девчонкой с сердечками в глазах. Тогда я не понимала, что и его семья, и моя просто используют меня. Хотя сами они смотрят на это иначе.

Честно говоря, выбора у меня практически не было. Отец просто поставил меня перед фактом, что мы поженимся, но учиться в колледж я всё равно поеду. Меня приняли в Императорский высший колледж, один из лучших женских колледжей Европы. Всю жизнь я училась исключительно в заведениях для девочек.

Мама считала, что девочки становятся увереннее в себе, когда рядом нет мальчиков, способных затуманить им разум. Не знаю, действительно ли она в это верит. Если бы мне пришлось её описать, я бы сказала, что она довольно степфордская. Впрочем, её брак тоже был устроен семьями.

Я верила, что со временем Блэйк приедет ко мне. Что он будет звонить или хотя бы отправлять простые сообщения. После первого года я увидела наш брак таким, каким он был на самом деле: сделкой между его отцом и моим. Две компании объединили силы, чтобы впоследствии передать всё Блэйку, своему протеже. Я не получила от этого слияния никаких преимуществ. Уверена, они сказали бы иначе. И, возможно, были бы правы. Моё обучение оплачивали, и в каком-то смысле я была женщиной на содержании.

Я была всего лишь незначительной деталью, о которой забыли. У меня не было возможности испытать любовь, потому что я должна была соблюдать приличия. Обязана была хранить верность мужчине, который даже не удосуживался признавать моё существование. Пока сам занимался бог знает чем.

Уверена, в какой-то момент от меня потребуют занять место рядом с ним. Я всегда предполагала, что это произойдёт после окончания учёбы. Не то чтобы мне когда-нибудь позволили применить диплом для чего-то полезного. Он будет служить лишь украшением моего статуса. Никому нет дела до того, чего хочу я. Меня ни разу даже не спросили, что я думаю о собственной жизни.

С меня хватит. Именно поэтому сейчас я стою перед сверкающим офисным зданием Блэйка с документами на развод в руках. Я воспользовалась некоторыми связями и смогла сдать выпускные экзамены немного раньше, а также завершила и сдала все оставшиеся проекты и письменные работы.

Я закончила, хотя до выпуска ещё несколько недель. Я знала, что досрочно покончить с учёбой — единственный способ выскользнуть из рук тех, кто пытался удержать меня там, где им было удобно. Они были уверены, что я и дальше буду им подчиняться, позволяя управлять своей жизнью.

Я пыталась связаться с Блэйком. Хотела поговорить с ним и обсудить будущее. Не хотела, чтобы всё дошло до этого. Я отправляла письма и звонила. Ответа не последовало. Я знала, что Блэйк не умер. О нём и его работе выходили статьи. Публиковались фотографии с различных мероприятий, которые он посещал. Он носил обручальное кольцо, а когда его спрашивали обо мне, наверняка менял тему, потому что что он мог сказать? Он даже не удосужился узнать меня, а теперь ия больше не хочу узнавать его.

Я ухожу из этого элитного мира, в котором они живут. Мне плевать, от чего я отказываюсь. У меня нет ни гроша за душой, и при разводе я не требую никаких денег. Мне нужна лишь свобода. Я хочу двигаться