Королева льда - Элис Кова

Глава 6

Родители отвели ее в свою комнату наверху. Обстановка была простой и скудной, что свидетельствовало о том, что им удалось сбежать, прихватив с собой только то, что было на них. Тем не менее, Эйра не удержалась и оглядела комнату своей магией, улавливая отголоски, которые исходили от каждого предмета. Ни один из ее родителей не был чародеем, так что, как и следовало ожидать, она мало что нашла. Все голоса были незнакомыми и, скорее всего, принадлежали предыдущим владельцам кровати или стула.

— Как вы оказались в Квинте? — спросила Эйра, устраиваясь на единственном стуле. Её родители сидели напротив, бок о бок, на краю кровати.

— Когда… это случилось, — начал Херрон. Взгляд Реоны мгновенно стал пустым, словно она перенеслась из настоящего в тот роковой день. — Мы бежали вместе с остальными. Наступил хаос… столько огня и насилия.

Эйра едва удержалась от того, чтобы не напомнить, что она не понаслышке знает, каким хаотичным и кровавым был тот день. Но, очевидно, за последние несколько месяцев ей удалось справиться с отголосками той ночи лучше, чем им. Она позволила им рассказать свою версию событий.

— Мы попали в толпу людей, пытавшихся спастись. Были люди, которых затоптали… их едва можно было узнать.

Реона поморщилась, глядя себе под ноги, словно всё ещё видела мужчин и женщин под ногами.

— Это не ваша вина, — вынуждена была сказать Эйра; она знала, как легко чувство вины проникает в мысли. Оба её родителя казались пораженными. — Те несчастные люди… они умерли не по вашей вине. И ни по чьей-то другой. Просто так случилось. — Напуганная толпа опаснее голодного зверя. — Вы тоже ничего не могли сделать, чтобы спасти их.

— Трудно смириться с такой жестокой смертью… всегда можно что-то сделать, — тихо сказала Реона.

Противоречие в её чувствах заставило Эйру прикусить щёку изнутри. Она подавила желание ещё больше подчеркнуть свою точку зрения. Что поставило бы её в ещё более затруднительное положение. Она бы призналась им, сколько людей убила. Сейчас они знали лишь малую часть. Что также подчёркивалось словами её матери: «трудно смириться с такой жестокой смертью»… Как и со смертями причинёнными Эйрой? Её родители никогда бы не обрели мира с такой, как она. Даже после всего, что они видели, они всё ещё верили, что в мире есть простота, которая указывает на то, что в нем есть справедливость, добро и зло, праведность. Все эти понятия в мире Эйры слились в одно серое пятно.

— В любом случае, — Херрон, казалось, почувствовал напряжение и продолжил, — мы последовали за толпой. Одна группа отделилась от остальных и заговорила о лодке на реке, как о спасении от резни. Они не стали возражать, когда некоторые решили присоединиться к ним. Мы сели в нее с намерением сойти в Райзене, но…

— К тому времени, как мы добрались туда, там уже сожгли все корабли Соляриса, — закончила Реона.

— Как вам удалось сбежать? — спросила Эйра, скрывая своё любопытство по поводу состояния Райзена за сочувствием к ним. — Райзен был в основном нетронутым, если не считать нападения на корабли Соляриса?

— Вовсе нет. — Херрон вздрогнул. — Город горел, и им управлял человек, который, по их словам, был помазан богиней.

Ульварт.

— Он определённо выглядел так, — добавила Реона. — Ни магия, ни оружие не могли его коснуться. Казалось, что всё от него отражается.

— Отражается? — с любопытством переспросила Эйра. У Ульварта не было магии… разве что ему удалось снова открыть свой канал? Стоит узнать, с чем ей придётся столкнуться по прибытии. Хотя вероятность получить чёткие ответы от родителей была невелика, учитывая, как мало они знали о «Световороте».

— Мы не стали ничего выяснять. — Реона покачала головой.

— Да мы и не хотели. Мы были сосредоточены на выживании. — Что-то в тоне Херрона навело Эйру на мысль, что он считает, будто она расстроится из-за того, что они не провели расследование. Эйра прикусила язык. Любое замечание, которое она сделала бы о том, как Ульварт уничтожил бы их одним взглядом, было бы оскорбительным.

— Там были те, кто грабил реку, так что нам пришлось двигаться быстро, — продолжила Реона, — но каким-то образом мы выбрались в Большой залив Меру. Оттуда нам удалось добраться до порта Парта.

Эйра знала этот город: он был одним из последних крупных городов в южной части Меру. Парт был логистическим центром для таких ресурсов как меха и древесина из более крупного города — Хокоха. Доставлять их таким образом в Райзен было быстрее, чем по суше.

— Я так понимаю, Столпы не добрались до Парта? — спросила Эйра.

— Судя по тому, что мы видели — нет, — ответил Херрон. Эйра сразу же засомневалась в этом после Офока. Хотя, возможно, Ульварт применил там свою силу, потому что знал, что если она попытается сбежать по воде, и это будет либо там, либо в Райзене.

— Люди из Квинта приняли нас. Судов, идущих в Солярис, не было, и оставаться в Меру дальше казалось небезопасным. Мы не хотели ждать и смотреть, что будет дальше, — сказала Реона. — Они сказали, что у Квинта долгая история принятия беженцев, и позволили нам остаться на борту. Что Квинт по большей части город мореплавателей, и они найдут способ отправить корабль обратно в Солярис.

Эйра удержалась от того, чтобы не заметить, что если их целью было обеспечить себе безопасность, то они выбрали странное место, отправившись подальше от Соляриса, от Меру, куда Солярис, скорее всего, направил бы войска, чтобы отомстить, в город-государство, которое постоянно находилось в опасности из-за своего более крупного соседа. Но, каким бы невероятным это ни было, их выбор удался. Потому что она была здесь, сейчас.

— Как тебе удалось сбежать? — обратился к ней Херрон.

— И как ты стала ассоциироваться со страшной королевой пиратов? — в ужасе прошептала Реона. Она двинулась быстрее, чем Эйра успела отреагировать, упав на колени и схватив руки Эйры. От этого контакта и широко раскрытых, слезящихся глаз матери, Эйра была ошеломлена и на мгновение замолчала. — Мы так старались спасти тебя от этой клеветы. От слухов и мифов, которые, как мы опасались, будут преследовать тебя на каждом шагу. Прости нас за то, что мы потерпели неудачу.

Реона прижалась лбом к костяшкам пальцев Эйры, судорожно дыша. Эйра всё ещё была слишком потрясена, чтобы реагировать. Часть её хотела утешить мать. Другая часть хотела сказать родителям, что она действительно «участвовала» в подражании на королеву пиратов и наслаждалась каждой минутой этого. Что «ужасная Адела» стала для неё отчасти матерью, отчасти наставницей.

Но