Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс

«Ну, твоей маме это не понравится, но да. Почему бы тебе не сделать это в четверг, как ты хочешь? У нас есть билеты на представление в «Ла Комедии», так что мы уедем рано и вернемся домой поздно. Я позабочусь о том, чтобы Джефф провел вечер в доме Джимми или какого-нибудь другого друга».

«Кстати, папа, ты знаешь, что Джимми — отец ребенка Донны?» — сказал я, всаживая нож в моего младшего брата через посредника.

«Правда? Ты уверен?»

«Положительно. Она сказала мне и у нее не было причин врать мне об этом. Я думал рассказать маме, но потом решил, что не хочу играть в те же игры, в которые играет она».

«Так ты говоришь мне почему?» — улыбнулся папа.

«Возможно, когда-нибудь тебе просто понадобится это знание. Стефани знает. Это причина, по которой она не приближается к Джимми, несмотря на его интерес. Я приглашу Эда на ужин, если ты не возражаешь».

«Это прекрасно. Я знаю, что у тебя осталось не так много времени. Ты все еще планируешь вечеринку на субботу?»

«Да. Вы куда-то поедете?»

«Мы с твоей мамой снова собираемся во Френч Лик. Джефф будет у Джимми, а Шелли будет здесь со Стефани».

Я подумал, может ли Эд приехать на велосипеде и получить лучший опыт за всю свою жизнь. Надо будет поговорить об этом со Стефани!

«Звучит неплохо. Если хочешь, мы с Карин могли бы остаться здесь со Стефани на ночь в пятницу и субботу».

«Это, наверное, чересчур. Если Карин будет спать в твоей постели, это будет просто целенаправленным противостоянием твоей маме».

«Как будто ее не бесит то, что я живу у Спенсеров?»

«О, да. Я уверен, что она еще скажет что-нибудь миссис Спенсер сегодня в церкви».

«Надеюсь, мама готова получить серьезный отпор от миссис Спенсер. Она уже пробовала эту тактику с Мелани, а также с Дженнифер. В обоих случаях ей сказали отвалить. Можно было бы подумать, она чему-то научилась, особенно учитывая, что мне восемнадцать».

Мы проговорили еще пятнадцать минут, прежде чем мы с Карин ушли, потому что я хотел убедиться, что ушел до возвращения мамы. Мы вернулись в дом Мелани и пили кофе, ожидая, пока Мелани вернется из церкви. Когда она пришла, то сказала, что зайдет Пит и хочет, чтобы мы вчетвером пошли на обед.

В 11:00 я позвонил по телефону и дозвонился до всех, кроме Джойс. Я оставил номер Спенсеров и попросил, чтобы она позвонила мне, когда вернется домой. Когда я разговаривал с Ларри, я попросил его зайти около 16:00, чтобы встретиться с младшей сестрой Биргит. Пит появился как раз в тот момент, когда я положил трубку после последнего звонка, и мы отправились в его любимую закусочную на Бичмонт-авеню. Мы отлично провели время, и он отвез нас обратно в дом Мелани, потому что они с Мелани встречались с друзьями из колледжа на вторую половину дня и вечер.

Миссис Спенсер отвела меня в сторону и сказала, что моя мама действительно наговорила ей гадостей, потому что она разрешила мне остаться в их доме. Миссис Спенсер сказала, что она просто позволила моей маме разглагольствовать и молчала. В конце концов, она просто сказала, что мне уже восемнадцать и что она не видит ничего плохого в том, что я с Карин, и что мы прекрасная пара.

Единственное, что меня беспокоило, это то, что мама может сказать что-нибудь Бланшардам. Кара знала, но я был уверен, что она не расскажет своим родителям. Я надеялся, что миссис Бланшард поставила ее на место во время встречи за ужином, но ее общение с миссис Спенсер ясно показало, что она не сдастся даже перед лицом жесткого сопротивления.

Поздно вечером приехал Ларри и, взглянув на Карин, обомлел. В свои пятнадцать лет она была очень похожа на свою сестру, хотя Карин была красивее. Ларри и Карин поладили и вспоминали о Биргит. Было здорово говорить о старых временах, не грустя о них. Когда Биргит умерла, я был в таком унынии, что никогда не говорил с Ларри о том, что он чувствовал по этому поводу. И это напомнило мне, каким плохим другом я был для него временами.

Миссис Спенсер попросила Ларри остаться на ужин, а после ужина я повел Карин на «Бесконечную любовь». Фильм был неплохой, хотя я чувствовал, что в нем было много проблем, особенно потому, что меня поразило, что Бекки могла быть такой же сумасшедшей, каким был Дэвид в фильме, и я чувствовал, что это было слишком похоже. После фильма я отвез Карин в Graeter's за мороженым, а потом мы вернулись к Спенсерам.

Мы снова дважды занимались великолепной любовью перед сном и Карин разбудила меня ночью, чтобы снова заняться любовью. Ее внутренние часы медленно переходили на местное время, но она все равно проснулась около 2:30 утра, что в Швеции было бы 8:30 утра. Я не возражал, потому что это означало еще один райский сеанс занятий любовью. В понедельник утром мы занимались любовью, прежде чем принять душ, а затем пошли на завтрак.

Шел дождь, но прогноз WLW гласил, что дождь прекратится к 9:00 утра, поэтому мы отправились в центр города в зоопарк Цинциннати, расположенный на Вайн-стрит. Большую часть дня мы провели на территории зоопарка и Карин очень хотелось увидеть белых бенгальских тигров, которыми славится зоопарк. Поздно вечером мы вернулись к Спенсерам. Мелани и Пит гуляли, а Карин устала, и мы пошли в нашу комнату, чтобы она могла вздремнуть. Как и в прошлый раз, я держал ее в руках, пока она спала около часа. Когда она проснулась, мы разговаривали, пока нас не позвали на ужин.

После ужина я позвонил Стефани, чтобы узнать, не хотят ли они с Эдом провести день со мной и Карин во вторник, и она сказала, что позвонит Эду и уточнит. Она перезвонила мне через несколько минут и сказала, что с удовольствием. Позже мы пошли с Питом и Мелани есть мороженое. Когда мы вернулись домой, Карин предложила сходить в сауну. Пит снова отговорил Мелани присоединиться к нам, поэтому мы с Карин сидели там одни.

«Мы делаем достаточно, чтобы тебе было интересно?» — спросил я.

«Единственная причина, по которой я приехала сюда, — это быть с тобой!» — ответила она. — «Если бы мы просто оставались здесь, разговаривали и занимались любовью все время,