Днем и ночью - Дебора Тернер

— Счастья тебе, дочка! — Тетя Пегги, прослезившись, расцеловала Келли в обе щеки. — И тебе тоже, Дон. Счастья вам обоим.

Келли сияла. Белоснежное атласное платье с открытыми плечами удивительно шло ей. Воздушная фата клубилась позади как облако. Морин крепко поцеловала сестру, стараясь не помять изысканный букет, который та держала в руках. Потом легко коснулась губами щеки Дона.

Ее тут же оттеснили другие поздравляющие, и Морин незаметно отошла в сторону. Она старалась казаться оживленной, побольше улыбаться и перебрасываться фразами с окружающими. Но на сердце камнем лежала тоска. Этот день все-таки наступил. А ей до последней минуты казалось, что все это неправда, шутка. Что свадьба не состоится.

Незаметным движением она смахнула слезу и хотела отойти еще дальше, но тут прямо перед ней вырос Алан.

— Что с вашим лицом? — спросил он удивленно, меряя ее внимательным взглядом.

— Соринка в глаз попала, — пробормотала Морин, пытаясь отвернуться.

— Ну-ка, покажите.

Он быстро взял ее за локоть и, развернув к себе, поднял ее лицо, словно собирался поцеловать. Морин окаменела. Ей хотелось обнять его, оттолкнуть его… Она сама не знала, чего больше, и потому стояла, не шевелясь.

— В какой глаз?

— В левый. — Она едва шевелила губами.

— В таком большом глазу трудно увидеть маленькую соринку.

Его голос звучал насмешливо, но глаза смотрели напряженно, не отрываясь. И, кажется, он совсем не искал соринку.

— Пустите, — прошептала Морин, чувствуя, как ее бросает то в жар, то в холод. — На нас смотрят.

— Пусть смотрят, — ответил он невозмутимо. — Все равно нас здесь уже поженили. И потом, надо ведь найти соринку?

— Уже все прошло. — Морин казалось, что она сейчас задохнется от нахлынувших чувств. — Пустите. Немедленно.

— Как скажете. — Алан медленно опустил руки, не сводя с нее взгляда. — Если снова понадобится помощь, я всегда к вашим услугам.

Небрежно повернувшись, он скрылся в толпе. Морин прижала ладони к горящим щекам, не смея оглянуться по сторонам. Но тут ее отвлекли громкие возгласы и смех. Выглянув из-за чьего-то плеча, она поняла, что Келли собирается кидать букет в толпу. Девушки со смехом размахивали руками, пытаясь привлечь к себе внимание. Келли повернулась спиной ко всем и, привстав на цыпочки, изо всех сил швырнула букет. Несколько секунд Морин безразлично следила за ним глазами, а потом вдруг поняла, что он летит прямо в нее. Ну уж нет, подумала она с досадой и быстро сделала шаг в сторону, толкнув при этом соседа.

Но, похоже, она зря волновалась. Позади раздался шорох и тут же — радостный визг. Морин оглянулась: букет поймала маленькая Дженни. Она была счастлива, все вокруг смеялись, а больше всех Келли. Слабо улыбнувшись, Морин осторожно осмотрелась. Алана нигде не было видно. Но плакать все равно больше не хотелось. Своей дурацкой выходкой Алан сбил ей все настроение.

Келли и Дон уже шли к машине, и она стала проталкиваться поближе к ним.

— Где подружка невесты? — крикнул Дон.

— Морин! Ты где? — звала Келли.

— Здесь, здесь!

Морин удалось наконец подойти к машине.

— Садись скорее, — крикнула из машины Келли. — Пора ехать.

Морин поспешно нырнула к ней.

— Ждем всех у себя дома! — весело крикнул Дон перед тем, как сесть в машину.

В ответ раздались громкие радостные возгласы.

— Ты куда вдруг пропала? — со смехом спросила Келли, откидывая за спину фату и пытаясь удобнее устроиться на сиденье.

— Я? Никуда. Просто толпа оттеснила.

— Ей что-то в глаз попало, — раздался вдруг голос с переднего сиденья.

Морин, вздрогнув, вскинула глаза. За рулем сидел, ехидно улыбающийся, Алан. Ну конечно, как она могла забыть! Ведь он — друг жениха и, значит, тоже должен ехать с ними.

— Что там? Покажи, — потянулась к ней Келли.

— Уже все, все прошло. — Морин неловко отклонилась, боясь, что сестра заметит следы слез.

Но Келли сейчас было не до того. Она вся светилась от счастья и не могла оторвать взгляд от такого же счастливого Дона, который постоянно оборачивался к ней с переднего сиденья.

— Все прошло просто замечательно, правда? — говорил он, нежно улыбаясь Келли. — Гости собрались вовремя, музыка была прекрасная…

— Невеста выглядела великолепно, — поддержал Алан. — Как и жених. Правда, Морин?

— Не то слово, — согласилась та.

— Но почему ты не поймала букет? — нетерпеливо воскликнула Келли. — Я ведь специально бросала его в твою сторону!

— Специально не считается, — замотала головой Морин. — А потом он упал не на меня, а на Дженни.

— Очень он ей сейчас нужен! — фыркнула Келли.

— Ничего, в будущем пригодится, — со смехом сказал Алан. — А Морин и без букета не пропадет. Тем более что у нее сейчас совсем другие планы. Если я не ошибаюсь, конечно.

— Не ошибаетесь, — сухо ответила Морин.

— Какие еще планы? — вскинулась Келли, и Дон впервые за весь день перевел заинтересованный взгляд на Морин.

— Иду работать. Ну я же вам уже говорила.

— Я не думала, что ты серьезно. Но куда же ты пойдешь? Послушай, у нас в Рингсенде есть место… — озабоченно начала Келли.

— Потом, Келли, потом. — Морин ласково обняла сестру за плечи. — Сегодня твоя свадьба, и мы не говорим о делах. Еще успеется.