Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс

Я усмехнулся: «Я был прав».

«Прав? Что, черт возьми, произошло? Объясни мне это, пожалуйста! А потом, ну, мы будем трахаться до поглупения!»

«По одному шагу за раз, Мелкая. Сначала о связи. Вчера вечером, когда мы разговаривали, ты сказала кое-что, что заставило меня задуматься. Ты спросила, может ли это вернуться, если мы решим, что будем заниматься сексом. Это заставило меня задуматься, и я понял, что, возможно, с самого начала у меня все было наоборот. Связь — это подтверждение моих чувств, а НЕ показатель того, что у меня должны быть чувства. И это полностью противоположно тому, что было на самом деле.

«Оказывается, то, как я отношусь к девушке, определяет наличие или отсутствие особого чувства. Я думаю, что с нами произошло то, что после того, как Бетани и Кара подтолкнули нас к тому, чтобы мы прекратили, и я решил, что мы должны это сделать, связь начала ослабевать; и она начала ослабевать, потому что я был настроен на прекращение физической части наших отношений. Других причин не было. И я подозреваю, что у тебя то же самое. Искры просто нет из-за твоего отношения к отношениям.

«Вау. Но подожди, ты же принимал решения, основанные на связи или ее отсутствии!»

«Да. И я пришел к выводу, что принял несколько очень, очень плохих решений. Я причинил боль многим людям из-за этого. Я очень сильно обидел Дженнифер, потому что неправильно понял, что я чувствую. Я испугался ее, потому что связь исчезла, и я подумал, что это означает, что в наших отношениях что-то кардинально изменилось, что-то на духовном уровне. Но это было неверно! Она исчезла, потому что со мной было что-то не так; что-то не так с моим отношением. И Дженнифер это чувствовала, я уверен, и поэтому она больше не ощущала той ИСКРЫ.

«Я убил ЕЕ, Стефани! Я списал Дженнифер со счетов из-за плохого решения, которое она приняла, потому что была напугана и растеряна. Вместо того, чтобы попытаться все обсудить, я потерял ее. Это была моя вина. Но это было недостаточно плохо! Нет, потом я использовал это как оправдание, чтобы впасть в ярость, трахая каждую девушку, которая попадалась мне под руку. И я причинял боль другим людям. Я убил ЕЕ, Стефани. Это была не Дженнифер. И не судьба, не вселенная или что-то еще. Я.»

«Боже мой, Стив! Ты понимаешь, что это значит?»

«Да, я был полным говнюком. Незрелым, глупым, ребячливым засранцем. Я причинил боль Дженнифер без всякой причины, просто потому, что мне было неприятно, что ее отец получил новую работу и им пришлось переехать. Я все испортил, потому что был эгоцентричным придурком. А потом я снова сделал это с ней, когда она сказала мне, что собирается в Стэнфорд. И знаешь что? Это тоже была моя ебаная вина. Если бы я не обращался с ней как с грязью в сентябре, если бы я не издевался над ней в течение многих лет, мы, возможно, смогли бы наладить отношения».

Последствия этого поразили Стефани, как тонна кирпичей, и в ее глазах появились слезы. Я взял с тумбочки коробку салфеток и протянул ей. Она взяла несколько, высморкалась и вытерла глаза.

«Я плакал прошлой ночью, когда собрал все вместе», — сказал я.

«Но Стив, что ты собираешься делать теперь? Разве это не меняет все?»

«Мы не можем вернуться назад», — вздохнул я. «Что сделано, то сделано. Мне нужно двигаться вперед с того места, где я сейчас нахожусь. И это значит, что я останусь с Карой. Она была хороша для меня. Мы с тобой оба знаем это, и все наши друзья тоже. Я люблю ее. Она та, с кем я буду жить в долгосрочной перспективе».

«Но как же Дженнифер?»

«Как я уже сказал, я не могу ничего сделать с тем, что случилось в прошлом, кроме как извлечь из этого уроки. И убедиться, что я не сделаю этого снова. Ты знаешь, что Дженнифер предстоит пройти долгий путь терапии. Это очень помогает ей, но она не в состоянии иметь отношения со мной, и не будет иметь их еще долгое время, если вообще будет».

«Ты не будешь ждать ее?»

«Мелкая, я не могу давать никаких обещаний Дженнифер. Я причинил ей столько боли в прошлом и совершил столько ошибок, что я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь их преодолеть. Нам обоим нужно двигаться вперед. Чем это закончится для Дженнифер, я не могу сказать. Но для меня человек, с которым мне нужно двигаться вперед — это Кара».

«Но мы говорим о Дженнифер, Стив. О твоей Дженнифер».

«Да, моя Дженнифер. О той, которую я так сильно обидел. Она простила меня, но это не меняет ситуацию. Мы не можем быть вместе в данный момент, и, скорее всего, никогда не сможем. Я с Карой», — твердо сказал я.

«Я знаю. Даже я сказала, что Кара — правильная девушка для тебя. Это просто отстой, что все так обернулось для Дженнифер».

«Да, но она поправляется, и у нее впереди прекрасная жизнь. И у нее будут два очень хороших друга — ты и я».

«А что насчет других твоих девочек, Стив? Татьяна и Стефи? Как они вписываются?»

«Это хороший вопрос. И на него у меня нет ответа. Это то, над чем мне придется поработать. Стефи знает счет. Она из тех, кого мы привыкли называть «интрижками», хотя будет и дефлорация. Она прекрасно понимает, что Кара переезжает ко мне и что в этот момент мы можем быть только друзьями. Мы с ней много говорили, и, честно говоря, она уже давно готова к сексу. Она и ее лучший друг собирались быть друг у друга первыми, но у него появилась девушка прямо перед этим. Так что она хотела пошалить с кем-нибудь уже больше года. Это не удивительно. Ты знаешь таких девушек. На самом деле, ты уже послала нескольких в мою сторону!».

Стефани улыбнулась: «Правда. Надеюсь, она окажется такой же, как Шелли, а не как Триш».

«Я почти уверен, что так и будет. Но это легко. С Татьяной сложнее. Она не знает о Каре ничего, кроме смутного представления. Я понятия не имею, чего хочет Татьяна и каковы ее цели. Мы не обсуждали их, потому что никто из нас не был уверен, что мы когда-нибудь увидимся. Единственное, что она конкретно сказала, это то, что она хочет, чтобы я сопровождал ее на ужины и тому подобное. Мы немного целовались,