Северное сияние моего сердца - Вуди Добковиц

— Мисс, курица с сыром и чесноком в духовке, что вы желаете делать дальше? — обратился к ней один из поваров, вытирая полотенцем руки.

— Томас, нарежьте овощи и ветчину для салата. — Сказала девушка, аккуратно пряча торт в глубине холодильника. — Дмитрий, который час?

— Шесть часов ровно, мисс. — Донесся где-то из глубины кладовой хриплый голос мужчины.

Как же быстро пролетело время. Казалось, вот только недавно был обед, а уже надо ужинать. Когда компания хорошая и работа легко идет, то и время проносится незаметно. Надо подняться к американцу и узнать, как у него обстоят дела с работой. Повесив свой фартук на спинку стула, Россия отдала последние пожелания шеф-поварам и заспешила в спальню к своему парню. Вот он удивится, когда та закроет ему глаза и отведет в столовую. Поправив рукава на платье и отряхнув его подол, она только собралась тихо постучать в дверь, прося разрешения войти, но внезапный грохот, остановил ее, вынуждая от тревоги моментально схватиться за ручку, отпирая дверь.

Такого погрома русская не видела с того момента, как заселилась прошлой осенью в свою спальню. Книги, журналы учета, приказы — все валялось на полу, как и грязные кружки. США, бегая из угла в угол, выискивая в этом беспорядке его чемоданчик, завязывал на ходу галстук. Да и сам выглядел совершенно непрезентабельно, словно только вернулся с мальчишника, где пил как в последний раз. Рубашка мятая, застегивая пиджак, он пропустил одну пуговицу, штаны вымазаны в чем-то белом, а на голове самое настоящее гнездо! Нет. Так россиянка его никуда не пустит.

— США! — крикнула она на всю комнату.

— Рос! Ты чего? — перепугался Штаты, продолжая безрезультатно рыться в бумагах.

— Что ты тут развел? Как ты оделся?! Только посмотри на себя! Повернись. Живо!

Он и слова не успел произнести, как девушка мигом расстегнула ему пиджак и развязала галстук.

— Сними эту рубашку, не позорься. — Потребовала она, выискивая в его шкафу чистую рубашку и брюки.

— Рос…

— Давай живее! — торопила его Россия. — Я пока отнесу грязное в прачечную.

Словно маленький мальчик, американец послушно снял с себя рубашку, отдавая ее русской. Пока она возилась с его бельем, парень успел быстро переодеться и, наконец, обнаружить то, что так долго искал.

— О. Ты уже собрался. — Вошла в спальню россиянка без стука. — Давай помогу.

Для него было огромным удовольствием смотреть на то, как его девушка возится с галстуком, стараясь, как можно аккуратнее его завязать. Ее прикосновения, ее теплое дыхание и манящий запах шоколада сводили Штаты с ума. Если бы не дела, возможно ему бы никто не помешал остаться вместе с Россией, прижимать ее к себе, целовать в такие пухлые и горячие губы. Но, черт возьми. Сейчас было совершенно не до романтики.

— К слову. Куда это ты так собрался? — спросила она у американца, поправляя его пиджак.

— Срочно потребовали появиться в главном зале Пиртса. Опять где-то накосячили. Честное слово. Поувольняю всех! И так кучу дел разгребать, а они мне еще подсыпали.

Русскую словно холодной водой окатили. Внезапная волна отчаяния накрыла ее с головой, унося куда-то в глубину души. Она как никогда ощутила ту проклятую слабость, что преследовала ее после подготовки к праздничному ужину. Россиянка так старалась, а оказалось, что все зря.

— Ты… — начала она, но ком обиды застрял у нее в горле.

— Что такое?

— Ты хоть вернешься сегодня?

— Maybe I’ll come back, maybe I won’t.* Не от меня зависит. Хотя… В общем, не знаю.

Надо чаще прислушиваться к своему чутью. Девушка не раз себе это говорила. Она целый день ощущала, что что-нибудь да помешает ее сюрпризу. Россия ведь так старалась, даже работу отложила, лишь бы порадовать своего возлюбленного. А все оказалось насмарку…

— Chris, drive to the gate.* — Приказал парень своему водителю, быстро спускаясь по лестнице. — Рос. Меня не жди, и ложись спать.

Если бы она могла сделать так, как ему хочется.

Заметив ее печаль, он остановился на мгновение, словно обдумывая нечто очень важное.

— Россия, подойди на секунду.

Тяжело вздохнув, русская подчинилась его маленькой просьбе.

— Что-то забыл?

Но тот, обхватив рукой ее талию, быстро чмокнул россиянку в щеку, довольно улыбаясь. Все же США неисправимый плут.

— Не скучай. Я попытаюсь ускорить процесс.

Получив в ответ легкую улыбку, он выбежал из дома, приставив к уху телефон, с кем-то громко разговаривая. А девушке оставалось лишь смотреть ему вслед с обманчивой надеждой — он точно вернется раньше.

Все же оповещение ей пришло. Графический планшет, наконец-то, был доставлен в ближайший магазин одного торгового комплекса. Да только слишком поздно. Сюрприз, на который она потратила кучу сил и времени, попросту уничтожен простым собранием. Ну почему же у нее сейчас настала черная полоса! России так хотелось сделать его хоть чуточку счастливее. А теперь даже смысла нет торопиться за подарком. Все равно она только завтра сможет вручить планшет.

Ужин, что уже несколько часов простоял на столе, давно остыл, а наряд, который Штаты ей когда-то подарил, русская уже не наденет.

Быстро засунув ноги в старые босоножки, она печальным взглядом окинула праздничный стол и спустилась в холл. Рабочее время уже подходило к концу, и вызывать водителя совсем не хотелось. Тем более прогулка сможет ей помочь привести мысли в порядок.

Весь город радовался дню рождения американца. Лавочки с его фигурками и флагом, кучи значков, смешных шляп, шариков. Также небольшие ролеты со сладкой ватой, попкорном, жвачками, конфетами и фаст фудом. Все же россиянка сделала правильный выбор, что не взяла машину. Пробки на дороге просто огромные, а к некоторым местам приходилось добираться на своих двоих.

И сейчас, медленно шагая с большой коробкой в подарочной обертке, она смотрела на витрины магазинов и счастливые лица людей. Как же им везет. Взять в пример молодую пару, остановившуюся у магазина цветов. Оба светились от радости: она из-за того, что парень купил ей букет, а он от того, что девушка бросилась ему на шею. Положив руку на сердце, Россия сильно завидовала им. Если бы США был с ней рядом, то ее настроение бы чуточку улучшилось.

— Russia!* — услышала русская из толпы свое имя.

Радостно махая одной рукой, к ней на встречу бежала Стейси, держа в другой несколько пакетов из магазина одежды.

— Россия! Вот так удача тебя увидеть! — воскликнула она, крепко обнимая свою подругу.

— Я тоже рада нашей встречи. — Сдержанно произнесла ей россиянка, отвечая шатенке