Землянка в Межгалактической Академии - Лира Дарк

Девушки, казалось, приняли меня как свою, и разговор вскоре перешёл на обсуждение преподавателей, лекций и заданий. Я начала чувствовать себя более уверенно, понимая, что, возможно, Академия не будет таким уж сложным местом, если рядом есть такие люди.

Пока Лана и её одногруппницы продолжали оживленно обсуждать что-то, я на мгновение отстранилась от разговора. Опустив взгляд на свои руки, я начала машинально вертеть кольцо, которое носила на среднем пальце. Оно было гладким, серебристым, с тонкой линией светящегося узора по центру. Это кольцо выдали всем новоприбывшим в Академии — устройство, которое автоматически переводило любой язык в реальном времени.

Я провела пальцем по его поверхности, чувствуя, как мягкое тепло разливается по коже.

Как же это удобно, — подумала я, глядя на кольцо. — Без него я бы вряд ли смогла понять хоть половину из того, что здесь говорят. Удивительно, как технологии делают нас ближе друг к другу.

Вокруг меня говорили на десятках языков, каждый уникальный, со своей мелодикой и ритмом. Язык Ланы и её подруг был особенно интересным — в нём скользили какие-то странные звуки, которые без кольца я вряд ли смогла бы воспроизвести.

В мире, где так много рас и культур, такие устройства — настоящая находка. Они помогают избежать неловкости, недопонимания и дают возможность сосредоточиться на самом главном: общении.

Я продолжала вертеть кольцо на пальце, всё ещё размышляя о том, как оно делает общение таким естественным. В голове мелькнула идея, и, поддавшись любопытству, я осторожно сняла кольцо, положив его на стол рядом с тарелкой.

Голоса Ланы и её подруг тут же превратились в мелодичный поток звуков, совершенно непонятных, но завораживающих. У Ланы речь была плавной, словно песня с короткими акцентами на конце слов. Эсса говорила чуть громче, с ритмом, напоминающим быстрый поток воды, а у Тиры голос звучал более низко, с чёткими, почти отрывистыми окончаниями.

Я слушала их, пытаясь уловить хоть малейший смысл, но звуки, хотя и были красивыми, остались для меня загадкой.

— Всё в порядке? — спросила Лана, заметив, что я странно смотрю на неё. Я быстро вернула кольцо на палец, и её голос снова зазвучал привычно и понятно.

— Просто проверяла, как звучит ваш язык, — призналась я с лёгкой улыбкой.

— Сложный, да? — спросила Тира, слегка усмехнувшись. — Немногие могут понять его без помощи переводчиков.

— Завораживающий, но да, понять невозможно, — ответила я, покачав головой.

В этот момент я услышала за своей спиной другой голос. Низкий, глубокий, с лёгкой хрипотцой. Он пробился сквозь общий шум, и я инстинктивно обернулась.

Там, через несколько столов от нас, сидел Ранар. Его янтарные глаза уже были направлены на меня, и наша встреча взглядами оказалась неожиданной и почти осязаемой. Его лицо оставалось спокойным, но уголки губ изогнулись в лёгкой насмешливой улыбке, словно он знал, что застал меня врасплох.

Я быстро отвернулась, чувствуя, как моё сердце забилось чуть быстрее.

Что он здесь делает? И почему снова смотрит на меня?

— Ты чего такая? — спросила Лана, бросив на меня изучающий взгляд.

— Ничего, просто… показалось, что я кого-то знаю, — пробормотала я, стараясь не поднимать головы.

Но я знала, что это мне не просто "показалось". Ранар явно что-то задумал, и этот взгляд был началом чего-то, что я пока не могла понять. Особенно учитывая тот факт, что своим взглядом Люминарии умеют приманивать к себе внимание всех существ. Это было особенностью их расы, о которой я вычитала в Галактикнете.

Я попыталась сосредоточиться на разговоре с Ланой и её подругами, но мысли о встрече с Кайроном не давали покоя. А ещё этот взгляд Ранара, который будто преследовал меня даже сейчас. Я покрутила кольцо на пальце, подавляя волнение, и, посмотрев на Лану, сказала:

— Лана, мы же не собираемся здесь засиживаться? Мне ещё нужно собраться перед встречей с Кайроном.

Она подняла на меня бровь, её губы изогнулись в лёгкой усмешке.

— Спокойно, ты не опоздаешь. Ужин только начался.

— Я знаю, но не хочу торопиться потом, — попыталась оправдаться я. — Мне надо быть собранной.

Тира и Эсса переглянулись, но ничего не сказали, только вернулись к своим тарелкам.

— Презентация по Люминариям, да? — уточнила Лана, беря свой бокал. — Думаю, с Кайроном у тебя всё получится. Он вроде из тех, кто выкладывается на все сто.

— Надеюсь, — ответила я, отодвигая свою почти пустую тарелку. — Но чтобы это вышло на сто процентов, мне нужно быть вовремя.

— Ладно, ладно, — сдалась Лана, поднимая руки. — Только не нервничай, а то забудешь все свои гениальные идеи.

Она сделала последний глоток своего напитка и встала, подхватив поднос.

— Пойдём, пока ты окончательно не превратилась в комок нервов.

Я почувствовала облегчение, понимая, что успею вернуться в комнату, подготовиться и избежать ещё одной встречи взглядов с Ранаром. Девушки попрощались с нами, а мы с Ланой направились к выходу. В голове уже роились мысли о том, с чего начать обсуждение с Кайроном, и это помогало не думать о том, что оставалось за спиной.

Мы с Ланой только вернулись в комнату, как в дверь постучали. Я удивлённо взглянула на неё, но она лишь пожала плечами.

— За тобой уже пришли, — ухмыльнулась она, глядя на дверь.

Я открыла её, и, как я и ожидала, на пороге стоял Кайрон. Он выглядел спокойным и собранным, а его светло-лиловая кожа мягко отражала свет из коридора. Он чуть улыбнулся, встретившись со мной взглядом.

— Привет, — сказал он, кивнув мне, а затем посмотрел на Лану. — Добрый вечер.

— Привет, — ответила я, слегка отступив, чтобы дать ему войти.

— Добрый вечер, — сказала Лана с лёгкой улыбкой, всё ещё сидя на своей кровати.

— Думаю, нам будет удобнее поработать у меня, — предложил он, поворачиваясь ко мне. — Мой сосед сейчас на тренировке, так что комната свободна.

— Звучит разумно, — согласилась я, беря блокнот и браслет.

— Отлично, но могли бы и здесь позаниматься ,— вмешалась Лана, чуть наклонив голову. — Я всё равно собираюсь по делам через какое-то время, так что меня, скорее всего, не будет, когда ты вернёшься. Но раз нет, так нет. Я не настаиваю.

Я бросила взгляд на неё, немного удивлённая.